Axel, je savais ce que voulait dire ce terme, simplement, je ne l'approuve pas , tout comme le terme "race" lorsque l'on parle de l'Homme (qui, en passant, est utilisé dans le Traité de la Constitution Européenne, Article II-81 par exemple). Pour moi un Français "pure souche" est autant Français que moi je le suis, même si je suis né (en France) de mère française et de père étranger ; tant pis si ça gène certains (la flamme de la haine, si tu m'écoute...) Si je me limite à la France, comment être sûr à 100% que l'on est "pure souche" (à part la généalogie", et encore...), et surtout depuis quand? Je ne sais pas si des personnes se considérant français "pure souche" se retrouve dans la définition que tu donnes... Parler "pure souche", immigré de 1ère, 2ème,..., Nème génération, je pense que ça créé des complexes (de supériorité ou d'infériorité) et que ça n'arrange rien dans la complexité de l'immigration. D'où une question : Est-ce qu'au Québec on parle de générations, comme on peut le faire en France? devise de l'Union Européenne : "Unie dans la diversité"