OLG

Je trouve les derniers messages très rigolos quand on parle de reconnaître un Français parmi les Québécois. Mais c'est très vrai je pense. D'ailleurs, j'ai encore une anecdote... J'étais l'été dernier à Montréal avec un ami français. Nous avons rejoins une de mes meilleures amies québécoises pour souper. Elle était accompagnée d'une amie à elle. Cette dernière a trouvé qu'on avait des "Têtes de Français" !! Surtout mon copain avec son tee-shirt à rayure de marin...

Et je dirai assez nul en Français aussi !!! Mdrrrrrrrrrrrrrrr Je relis mes messages et c'est bourré de fautes !! désolé...

Tiens oui ! Au fait ! Es-ce que les salles de cinéma au Québec diffuse des films américains en V.O sous titré ? Ben oui ! Je suis un peu nul en anglais ! Mais j'adore les films en V.O (vive le DVD) et les sous-titres m'aident assez. Tu as raison Laurence, l'humour s'exporte assez mal parfois. Sûrement parce qu'on a besoin de certaines références culturelles d'où provient cet humour...

Bonjour Laurence, Je suis absolument d'accord avec tes propos. Au Québec, c'est une pitoune... En France, c'est une Loana ! Mdrrrrrrrr Et il y aucune différence juste l'appelation. Il y a une autre terme en France beaucoup moins poli et plus familier voir grossier, mais plus courant, une "pétasse". (désolé) A propos, je vous renvoi à une joke que j'avais posté dans le forum "rions un peu" : Joke avec les mots en "oune"

Memnock, tu me fais penser à deux anecdotes... - Arrivée à Dorval le 30 décembre 2003, juste en sortant de l'avion et dans la file d'attente pour passer à la douane... Je remarque des filles avec la bedaine à l'air avec un pantalon taille basse et piercing sur le nombril. J'écoute parler ses filles. Et je m'aperçois qu'elles sont Québécoises. Alors j'essaie d'écouter les autres filles bien emmitoufler, et là, c'est bien l'accent français que j'entends... - Durant mon séjour, Les températures étaient très basses (-42° sur Montréal avec le facteur vent)... La météo de la TV n'arrêtait pas de donner des conseils aux jeunes gens de bien se couvrir et d'oublier un peu "la Mode légèrement vêtu". Et les journalistes confirmaient que les jeunes privilégiaient les tenues branchées plutôt que les tenues chaudes et beaucoup moins branchées. En flânant dans Montréal, rue Ste Catherine, j'ai pu voir des filles qui bravaient le froid avec des tenues légères et sexy à -25° . Cela confirmait les propos des journalistes TV ! Assez surprenant pour un Français (surtout qu on est habillé comme esquimaux)...

Je crois qu' Alain vient de clôturer le sujet ! mdrrrrrrrrrrr On a même pas eu le temps de ce chicaner !!!

Effectivement, la mode change souvent... Mais parfois elle reste aussi... Regarde "La Coupe Longueuil", elle est toujours là !! Elle fait encore des adeptes... Pour le style "Barbie" (et je n'ai rien contre), j'ai connu une québécoise qui avait ce style depuis assez longtemps. Je suis sur qu'elle est toujours comme ça. Et franchement, je ne la vois pas autrement, tellement que son style fait partie d'elle-même. A propos de mode ou de coupe de cheveux ! Si vous avez gardez des photos d'identité depuis votre adolescence. Regardez le changement ou l'évolution de votre coupe de cheveux ! Cela peut être drôle ! Et impressionnant !!! Moi en tout cas, quand je regarde mes coupes de cheveux ! Oufffffffff ! Je me dis "j'ai bien fait de changer" ! Mais bon je m'éloigne du sujet initial... Pour revenir sur la mode au Québec... J'ai pu constater qu'ils avaient de l'avance sur le phénomène des tatoos et des piercings... Toutes mes amies québécoises ont soit un tatoo ou un piercing (voir plusieurs). Alors que mes amies françaises n'ont pas toutes ce genre de "décorations corporelles"...

J'ouvre ce Topic pour que l'on parle un peu de la mode au Québec. En parlant avec un ami français qui vit au Québec, nous avons parlé d'un style féminin assez courant (d'après lui) dans "la belle province": La grande blonde (souvent fausse), cheveux longs, faux ongles, talons hauts et vêtements assez sexy... Le style Barbie... J'ai eu cette conversation juste un ou deux jours avant d'aller au concert de la St-Jean Baptiste donné dans le parc Maisonneuve à Montréal. Et en marchant sur le chemin en direction du parc, j'ai constaté qu'il y avait beaucoup de filles portant ce style. Es-ce une coïncidence ou une réalité ?

Je vais être hors sujet ! Mais je suis trop étonné, donc j'ouvre cette parenthèse... Ben la, Curieuse, tu m'en apprends !!! Je n'aurai jamais pensé que PIF GADGET avait traversé l'Atlantique ! Incroyable !! PIF Gadget au Québec... !!!

Baloo911, Nicoco LePetit a le droit de ne pas être touché par ces films. Chaque individu a une sensibilité différente... Je n'aime pas tous les films d'Audiard... D'ailleurs, je ne suis pas certain d'avoir vu "Les Tontons Flingueurs". Mon préféré chez Audiard, c'est "Un taxi pour Tobrouk"...

Bonjour, J'ai aussi une amie québécoise qui m'a avoué ne jamais regarder les films français... Par contre, les Québécois me parlent souvent d'un film comique français qui a eu du succès au Québec, "Le dîner de con". Personnellement, je l'ai aimé, mais je trouve qu'il y a tellement d'autres meilleurs films que celui-ci. Je pense avec ce genre de réactions, ce n'est pas la peine de leur montrer des films de Fernandel comme les "Don Camillo", "La vache et le prisonnier". Et ne parlons même pas des films italiens comme "Affreux, sales et méchants", "Le fanfaron" ou "Le pigeon"... Cela dit, je connais énormément de Français qui n'aiment pas regarder les films en noir & blanc et qui préfèrent regarder des films "Pop Corn" ou "Feux d'artifices" comme Godzilla par exemple !

Une info concert : Robert CHARLEBOIS à La Cigale le mercredi 13 octobre 2004 (peut-être aussi le 14 et 15) à 20H, Prix: 28,60?. La Cigale 120 bd rochechouart 75018 Paris Métro Anvers ou Pigalle Bus 30, 54 ou 67 Certains l'ont sûrement deviné... J?y retourne...!!! Le concert à L'Européen en février était super bon.

Bon Bouh, mauvais nouvelle pour toi ! Mes congés sont acceptées !!! Yessssssssss !!! Tu ne pourras pas récupérer mes places... Tu as réussi à avoir des places ?

Je voulais juste citer les noms des autres personnages des Grandes Gueules : - Armand - Claire Voyante - Enrique Iglesias - Filip Foto - George Brossard - Guy Cloutier - Jacques Rougeau - Jean Lapointe - Jean-Marc Parent - Marie Carmen - Mario Lemieux - Mélissa la française - Michel Tremblay - Nowhere - Paul Poirier - Paule (secrétaire de Michèle Richard) - Sergent Bourlet - Stan Dup - Thunder

Bonnnnnnn.......!!! Ma joke a entrainé 4 Topics Hors-Sujet !!! Soyez gentils... Ici, on parle de CINEMA ! Continuez votre conversation sur les habitants de québec soit en MP ou en ouvrant un nouveau Topic dans le forum général... Merci beaucoup !!

Au québec ! Mais en France, tu peux le commander les CD à la Librairie du Québec ! Moi j'ai été super chanceux ! J'ai une amie québécoise qui a gagné pour moi le CD "poursuite" dans une de leur émission. Quand elle a été le chercher à la radio, elle me l'a fait dédicacer par les grandes gueules... un exemplaire unique ! Le CD "poursuites" est super bon !!!

Mes amis québécois m'ont fait découvrir des comiques, Les Grandes Gueules. Avec eux, j'ai compris le sens du mot "crampé" !! Quand je les ai entendu pour la première fois, j'étais vraiment "Mort de Rires"... Ils font des sketchs en imitant des personnalités connues ou inconnues... Dernièrement, ils ont inclus une caricature d'une petite française (mélissa)... Je les trouve vraiment excellent ! Ce sont tout simplement mes comiques québécois préférés. De plus, comme ils font référence à une actualité québécoise ou à des personnages québécois, j'avoue parfois que certaines subtilités ou jokes m'échappent... J'imagine l'effet quand on saisit tout le contenu de leurs sketchs... Mais qui sont-il ? Les Grandes Gueules, Mario Tessier et José Gaudet se sont rencontrés sur les bancs d'école. Ils accompagnent Richard Turcotte dans une émission de radio quotidienne sur CKMF Radio-Energie Montréal. En 1996 naît un premier CD de sketches «Vol 94,3». En 1999, sans délaisser la radio, ils sortent un spectacle qui reçoit un très bel accueil du public (100 000 billets vendus). Septembre 2001, Ils sortent «Les Grandes Gueules Le Disque», une compilation des meilleurs sketches de l?année précédente. Ce disque remporte le prix de l?album humour de l?année à L?ADISQ 2002. Octobre 2002, ceux qui n?ont pas eu la chance de voir le spectacle ou pour les fans qui ont envie de le revoir peuvent se procurer le DVD «Les Grandes Gueules Le Show». Septembre 2003, ils nous arrivent avec un autre CD « Poursuite ». Les Personnages : Jocelyne Top Modèle : La cocue nationale. Naïve, elle se fait tromper par son mari Gilles à tour de bras. Elle est une ménagère accomplie. Jean Charest : Caricature. Premier ministre et Chef du parti libéral du Québec. Il règle bien des dossiers en onde : l?anuminium, les amérindiens, la Gaspésia « et vous l?savez très bien !! » José Théodore : Caricature du gardien du Canadien. A un peu de la difficulté à s'exprimer.."Tu t'en va en tounois ? Bonne chan " Il semble entretenir une belle amitié avec Guy Lafleur Monsieur Quintal : Gérant d'artistes.."STP, Star Trek Production!!" Les gars l?utilisent souvent pour leurs idées bizarres de sketches. Pierre-Éric Frigault : Animateur de la Radio Joe Dassin, il est obsédé par Joe Dassin. Le ton de sa voix nous endors toute la nuit..et plus précisément à 2h07 Robert : Concierge raciste, chialeux. Sa plus grande fierté : Son gars Daniel 28 ans. Il critique tout et surtout les demandes de sa grosse Rolande... Stéphane Sansoucy : Agé de 27 ans, il est toujours puceau. Il siffle -un peu- ses S lorsqu'il parle. Il cherche par tous les moyens à "grouiller dans une fille" Eddy Shack Gauthier : Anglophone qui déteste les québecois francophones."Fermez vos gros bouches gang de chien-vache". Ses spécialités : Les Top 8 list, les sondages ridicules et les Quizz. Gilles Vigneault : Caricature. Il ne vit que pour la St-Jean. "Bonne St-Jean!!" . Il habite le petit village éloigné de Natashquan. Sa tête est penchée par en arrière pour toutes sortes de raisons. René Angélil : Caricature. Riche gérant de Céline Dion mais "A l'énarrve!". Il est extrêmement riche. "Cri** chu millionnaire" ... "Ça l'écoeure les pauvre" Ron Strudel : Chroniqueur sport. Se fait toujours prendre à dire des choses douteuses lorsque les sketches commencent. Il appelle tout le monde Christian. "Cri-Cri Christian!" Stéphane Ouellet : Caricature. Boxeur qui a aussi comme métier embaumeur et déménageur. Susceptible à ses heures, il s'est pogné avec toutes les choses imaginables : La neige, l'automne, une citrouille. "Jab Jab Uppercut"..."Et voilà" Ti-Rouge : Célèbre BS et très fier de l'être. C'est pas parce qu'il est lâche qu'il ne veut pas travailler. "Y'en a pas d'jobs" . Ses BSographies sont devenues célèbres ainsi que ses coups de téléphone. Avec la popularité qu'ont atteint les Grandes Gueules, gageons que Mario commence à avoir de la difficulté à trouver quelqu'un qui ne connait pas Ti-Rouge. Et j'en oublie... Es-ce que d'autres français les connaissent ? Qu'en pensez-vous ? J'aimerai aussi l'avis des québécois !

J'ai oublié... le nom de ce look : - Du beauf - Grosland (pour les familiers du journal de moustik sur Canal+) - Deschien (pour les familiers Des Deschien sur Canal +)

C'était des Français ???

Diego

D'après un site internet (mesnouvelles.com) Le pont de québec a été utlisé comme lieu de tournage ! Nous pouvons voir les scènes dans la bande annonce.

Je croyais que tu étais une fille ? Mdrrrrrrrr Je viens de voir la bande annonce ! Je crois bien que c'est ça ! On peut voir le Chateau de Frontenac à Québec... Et il me semble avoir reconnu une partie du Pont Jacques Cartier durant le festival du feu d'artifice qui avait commencé le 21 juin 2003 (les français avaient fait l'ouverture), le jour de mon arrivée... Meric encore JAYJAY !

Wouaaaaaaaa super info pour moi Jayjay !! Le titre que tu donnes me dit quelque chose. Il me semble qu'il était marqué sur les affiches qui expliquait que la rue était barrée pour des raisons de tournage avec le nom du film (mais bon, je suis sûr à 100%). Je me dévoue, j'irai le voir... MERCI BEAUCOUP JAYJAY !!!

Jimmy comme je l'ai dit à l'origine de ce topic, je l'ai déjà vu. Et j'ai adoré. je compte le revoir en emmenant mon entourage !! Ce film a été projeté à la dernière édition du Festival du Cinéma Québécois à Paris.

Cher Camarade GO WEST, Quand tu parles de 2 fonctionnaires sur le forum, je suppose que j'en fais parti... Quand tu attaques les gens, tu ferais mieux d'être informer ! Alors je vais te faire un rappel. Pour être fonctionnaire, il faut passer un concours d'Etat. Les Cheminots ne passent pas un concours d'Etat. Mais des tests de sélection comme dans les grandes entreprises du privé. Parler sans savoir, fait perdre toute crédibilité. Cela dit, je n'aurai aucune honte à être fonctionnaire... Le service public ne détient pas le monopole de la fainéantise et de l'incompétence... Je dédie une chanson pour le camarade GO West : Kalinka Kaaaaaalinn ka kalinnnnnnn ka kalinnnn kamayaaaa !......Lalalallal lalala lalalal lalalala