scanlolo

Salut PP, Voila une chronique qui vient du fond du coeur, et je la trouve excellente. Pour abonder dans ton sens, même si on critique la France, cela ne veut pas dire qu'on ne l'aime pas, en fait on critique plus les francais que la France. Jay- Jay,moi c'est à Toronto ou à New-York city (on a le droit Peanut ) que j''avais l'impression d'être dans un film, par contre à Gatineau ou à Montréal j'ai toujours eu le sentiment d'être chez moi même endébarquant de l'avion A+ Laurent

Salut la gang, Bravo pour tout ce qui t'arrive Bertrand mais juste une question pourles non-montréalais. C'est quoi NDG A+ Laurent

Salut Lizzie, Encore 3 mois et tu seras enfin au Québec A+ Laurent

Salut Yann, Ca valait le cop d'attendre d'avoir de tes nouvelles car ton post est à ton image, plein d'humanité et de tendresse. Bon corage dans ta nouvelle vie Laurent

salut OursonJoyeux, Passionné d'histoire, je connaissais l'histoire de la boucherie de Dieppe et c'est très bien de la rappeler à tous ceux qui ne la connaisse pas. Pour ceux quisont du coté d'Ottawa, il faut absolument passer au musée de la guerre qui explique toute l'histoire militaire du Canada A+ Laurent

Salut la gang (c'est anglais ça ??? ) En france, il y a un certain snobisme à utiliser des mots anglais y compris dans le monde du travail (mon chef en est un exemple parfait), on retrouve beaucoup d'anglais à la TV, dans les journaux, la pub (avec de slogans unilingue anglais comme Toyota). Au Québec, il y a beaucoup d'anglais dans le domaine technique lié à l'environnement majoritairement anglophone et certain mots et expressions sont soit des traduction littérale de l'anglais ou directement de l'anglais. En un mot nous n'utilisons pas les mêmes anglicsimmes (???) car la langue a évoluée différement de chaque coté de l'océan. Si mes souvenirs sont bons, il y avait une capsulede Jimmy sur ce sujet A+

Merci pour le lien Céline Donnes nous des nouvelles STP A+

Nohal ton message est magnifique et donne vraiment envie d'être à Montréal pour la St Jean juste pour partager ce moment inoubliable. Je me souviens de la St Jean de 1990 après l'échec du lac Meech et c'est un souvenir très très fort pour moi A°

Salut Jay Jay C'est toujours un vrai régal de lire tes chroniques, on a vraiment l'impression d'être dans un film tellement c'est bien décrit. Félicitation à ton mari pour son Visa et maintenant au Boulot A+

Bienvenue chez toi au Québec

Salut, Merci encore pour l'article, je viens de le dévorer et je pense aller acheter historia tellement il est bien fait A+

Salut, Après mes quelques mois passés au Québec, certaines expressions sont entrées naturellement dans mon langage courant (et maintenant dans celui des mes deux garnements) alors que je suis toujours réfractaires à d'autres. Comme un certain nombre d'intervenants l'on déjà dit, il faut avant tout être naturel et ne pas surjouer l'accent ou les expressions sous peine d'agacer fortement son interlocuteur. A+

De rien Nat

Bravo et bon courage pour les cartons A+

Salut Impatience. Trés emouvante ta chronique qui fait réaliser tout ce qui va manquer aux immigrants une fois au Québec, surtout pour ceux qui viennent du soleil. Courage, le printemps revient et avec lui le soleil !! Merci encore pour ta chronique A+

Salut Jay-Jay et les autres Je suis comme toi, ça fait aml de voir Bono avec Paul martin qui représente l'horreur politique au Canada (à faire regretter Jean Chretien) mais la lutte contre le sida vaut bien des sacrifices A+

Félicitation, il ne manque plus que le visa A+

Salut O'Hana BOn courage pour ce déménagement et très bonne description de la manière dont cela se passe administrativement et avec les chums A+

Salut la gang, voici un lien sur le site de l'actualité qui fait un dossier sur Montréal ce mois ci Dossier Montréal A+

Salut waga et PP C'est vrai que la chronique de PP est très bonne même si elle peut refroidir un peu les ardeurs de certain dans la démarche immigrante, (j m'inclus dans la lot ) Content de voir que tout roule pour toi Waga A+

Hey PP, tu n'aurais pas piqué une réplique à Audiard par hasard BOn courage, je suis de ton coté, il en faut bien un au moins

Salut la gang N'étant pas encore au Québec , je ne suis que le téléjournal dela SRC sur TV5 et je dois avouer que la qualité des journaux est supérieure à celle des journaux francais (hormis France 2 et TV5 comme le fait remarquer O'hana). Je ne suis pas très au fait de ce qui se passe sur Télé-Québec, la seule référence que je posséde est une blague de Michel Rivard qui disait "Samedi soir, 20heures, le reste du monde s'amuse et télé-Québec diffuse un documentaire) A+ Laurent

Bon courage Christian !! Sois quand même prudent A+

Salut la gang, C'est vrai que les réponses étaient plutôt comiques. Il faut comprendre que les pures-laines qui t'on répondu doivent en avoir leur voyage des préjugés sur le Québec et les Québecois. Bienvenue sur le forum quand même, tu vas voir qu'ici tu va trouver une famille prête à défendre ses membres (Hein Totof ) A+

Salut C'est sympa d'avoir d'aussi bonnes nouvelles. Ca me rappelle mes séjours en Outaouais A+