Laurence Nadeau

Bonjour, Eh bien je savais bien que notre spécialiste maison allait intervenir sur la question. C'est drôle mais moi en Europe franchement j'ai pas été impressionnée...tout ce que j'ai remarqué c'est le prix de fou dans les lavoirs, les machines miniscules et les linges tout frippés. Seb, je te suggère de faire un test maison : tu viens laver tes choses chez moi et après on va voir ta laveuse hors-pair ! Laurence

Boris, Oui, un peu de "maintenance" en effet. Laurence

Shagrine, Ah, oui. Eh bien, en effet tu es pas la première à dire cela. Je dois que dire que je ne comprends tout simplement pas. Les laveuses nord-américaines sont plus puissantes et utilisent plus d'eau, elles mangent plus les vêtements mais les lavent pas.... ça vraiment ça m'échappe. Bizarre, moi c'était à Paris que mon blanc devenait gris. Vas savoir. laurence

Bonjour, Chères françaises ne vous inquiètez pas, c'est pas quelques kilos en trop qui va vous gacher la vie au Québec. Une vraie libération pour certaines femmes dites "grosses". Les gens se prennent moins la tête avec ça. Ne vous inquiètez pas de votre surpoids, personne ne vous dévisagera pour cela. Et on trouve des habits et des vêtements pour toutes les tailles. Pas de discrimination à ce niveau. Et personne ne rit des obèses en Amérique du Nord, à part peut-être les enfants, jeune ou grands. C'est au Québec en Amérique du Nord qu'on retrouve le moins d'obèse. Laurence

Bonjour Shagrine, Euh, j'ai jamais vu de laveuses européennes dans ce type d'endroit au Québec et je vous assure que ça lave pas mieux. Je me souviens de la laverie en bas de mon appart à Paris, c'était pas génial. Peut-être que l'endroit que tu as choisi est tout simplement équipé de très vieux engins. Bonne chance. laurence

Bonjour, Michel, on ne parle pas de la qualité du français mais de défense de la langue. Laurence

Bonjour, Il semble qu'un pas de plus vers le mariage gay au Québec et au Canada a été franchi avec la décision de la cour d'appel du Québec qui rejette source : http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Index...ge-gai-qc.shtml Laurence

Bonjour, Pour l'instant j'ai eu la confirmation (avec chèque de réservation) de la présence de : Hicoune et Alex Oursonjoyeux Peggy Champou Laurent Laurence Miss Plateau Monika et Pascal et deux amis de Monika ainsi que la présence de trois enfants Ça fait 15 personnes pour l'instant. Vous avez encore quelques jours pour faire signe. Laurence

Lagrifajo, Ne t'en fais pas, pour AntoineMtl tous les Québécois sont des Bougons... tout simplement. Laurence

Bonjour, Jimmy, je crois qu'on a pas besoin de se parler pour se comprendre sur ce sujet. Scandalo, je pense que nous sommes sur la même longueur d'onde, et ne t'inquiète pas, je fais le même constat que toi. Aude et Steph, oui, ça c'est certain que le français en France n'est pas menacé comme au Québec. Mais je voudrais juste que les Français soient plus vigilants. Totof, c'est drôle mais dans mon texte j'ai failli écrire "Et ne me dites pas que le français a aussi laissé sa trace dans la langue anglaise...". J'ai entendu 1 millier de fois cet argument en France. Oui, il y a bien des mots français qui ont été intégré dans la langue anglaise mais c'est rien en comparaison de l'utilisation des mots anglais, des anglicismes dans le français d'aujourd'hui. Y'a aussi des mots d'origine autochtone (indienne) dans la langue québécoise tant qu'à cela mais on ne peut pas encore parler d'invasion comme c'est le cas de l'anglais parfois. Je sais que les Japonais et certainement d'autres ont un engouement pour la langue française mais s'ils utilisent des mots français dans leur langue, je suis persuadée qu'ils en utilisent encore plus en provenance de l'anglais. Laurence

Bonjour, Une mise au point, j'ai l'impression en lisant vos messages qu'il y a confusion entre niveau de la langue, angliscismes et.... défense de la langue. Je ne crois pas que l'article laisse sous entendu que le français est mieux parlé au Québec ou encore qu'il y a moins d'angliscismes. Ce qui est souligné ici c'est la défense de la langue. Biensûr on peut constater dans certains cas un niveau de français pitoyable au Québec mais cela n'empêche pas que les Québécois peuvent être plus concients des problèmes d'anglicisation que les Français. Chaque fois que je parle de la protection de la langue française à des Français, j'ai souvent l'impression de capter autant d'intérêt que la gestation des fourmis rouges en Équateur....en deux mots, ça n'intéresse personne en France, ou si peu de gens. Je constate plutôt que les gens s'en donnent à coeur joie pour se précipiter sur le premier mot anglais à la dernière mode et de la glisser fièrement dans une conversation. Ici au Québec, l'utilisation d'anglicismes est synonyme de pauvreté de la langue parlée ou écrite et même parfois d'aliénation culturelle. Alors qu'en France, c'est synonyme de modernité ou encore est utilisé fièrement par snobisme. Il est normal que la France ne soit pas sur un pied d'alerte comme le Québec à cause de la géo-politique et de l'histoire. Et il est normal que les Québécois francophones ou les francophones du Canada sont plus vigilants par rapport à la défense de la langue vu la situation minoritaire. Et il est vrai que certains Québécois dont je vais partie trouvent bien triste cette passivité alors que la langue anglaise fait tous les jours des incursions dans la langue française en France. Les Québécois sont aux premières loges de l'anglicisation et bien conscients de l'être. En effet, je crois qu'il y a autant d'anglicismes de part et d'autres de l'Atlantique mais au Québec c'est depuis beaucoup plus longtemps et on peut y constater les ravages : problème de synthèse, pauvreté de vocabulaire...Mais ces dernières années, c'est en France qu'on voit apparaître plus nettement des nouveaux anglicismes qui s'imposent tous les jours un peu plus dans la langue des Français. La progression des anglicismes n'est pas quelque chose d'aussi anodin que la couleur de son téléphone portable, en tout cas, pas pour de nombreux Québécois. Laurence

Bonjour, Le journal français Le Figaro porte sa une cette semaine sur le modèle québécois de défense de la langue française. Un extrait d'un article de Michel Dolbec, correspondant québécois à Paris : source : http://www.cyberpresse.ca/arts/article/1,1...04,616678.shtml

Bonjour, Le chômage est plus bas en Alberta qu'au Québec mais de là à dire qu'on ne peut pas trouver de travail, même pas des p'tits boulots est tout simplement une exagération. Si il y a bien une chose de facile à trouver au Québec c'est bien un p'tit boulot. Si tu veux de l'info juste sur le Québec, il semble qu'un albertain ne soit pas le mieux placé Laurence

Bonjour, Notre chroniqueuse Monika nous parle de ces âmes soeurs qui nous accompagnent au travers des différents passages de la vie. À lire en page d'accueil. Laurence

Bonjour, Le film Les invasions barbares reste un film, donc une fiction. Oui, il y a des problèmes avec le système de santé au Québec mais y'a tout de même pas de façon généralisée des bandits qui gèrent le personnel comme ce que suggère le film. Laurence

Bonjour, Oui, en effet, deux conversations sur les fonctionnaires en même temps sur le forum c'est assez surprenant. Passons à d'autres choses SVP. Continuez la conversation en MP. Laurence

Bonjour Nadia, Merci de ta proposition. Je crois que Baloo et Nicoco ont su parfaitement te répondre, le sujet de la segmentation du forum a déjà été abordé à de nombreuses reprises sur le forum. Nous ne souhaitons pas faire cela pour l'instant. Laurence

Bonjour, Oui, en effet, deux conversations sur les fonctionnaires en même temps sur le forum c'est assez surprenant. Passons à d'autres choses SVP. Laurence

Bonjour Rayan, Ah c'est intéressant d'avoir un tel compte-rendu. Très intéressant. Laurence

Bonjour, Les échanges dérapent de plus en plus du sujet principal et dérapent également entre les intervenants, je me vois dans l'obligation de fermer cette conversation. Merci de votre compréhension à tous. Laurence

Seb, Je suis très contente pour toi. On peut pas dire que tu as manqué de perspective d'emploi ces dernières semaines. Alors ça veut dire que tu vas aller inspecter pour nous les quatres coins du Canada !? Laurence

Absolument pas, et c'est vrai aussi à l'inverse. Il faut un historique dans le pays de résidence. Laurence

Bonjour waga, Bon retour en France. À l'heure actuelle, vous devez déjà être de l'autre côté de l'Atlantique. Tenez-nous au courant. Laurence

Bonjour, L'abbey Bookshop offre aussi une sélection de livres d'auteurs anglosaxons. Est-ce qu'on peut encore y prendre un thé ? A+ Laurence

Bonjour, Voir les FAQ, rubrique Changement d'état civil. Laurence