Permis de conduire, comment prouver son expérience de conduite obtenue en Algérie?

[parazitenew]

Bonjour,

 

Je me rends en Ontario prochainement en tant que résident permanent. J'ai obtenu mon permis de conduire en 2013 et 6 ans d'expérience de conduite. Puisque l'Algérie n'a pas d'accords particuliers avec le Canada concernant l'échange de permis de conduire, je suis contraint d'apporter une preuve qui démontre que je conduis depuis plus de 24 mois.

 

D'après les exigences de l'Ontario, il me faut une lettre officielle émanant d'une autorité Algérienne habilitée, attestant mon expérience de conduite.

 

Je me suis renseigné auprès de ma localité, et auprès du ministère des affaires étrangères, on m'a répondu qu'aucun document de ce type n'existe, et  aucun responsable ne peut signer un document pour lequel il n'a pas l'autorisation de signature.

 

Alors, je me demande, suis-je condamné à avoir un permis de conduire G1 au début qui exige une conduite accompagnée et ce pendant 1 an? Au quel cas, accompagné par qui? Un étranger dans la rue à qui je demanderais de grimper avec voir dans la voiture?

 

Si un Algérien ou un citoyen d'un pays qui n'a pas d'accords avec le Canada concernant l'échange du permis de conduire, et  résident en Ontario, passe par là, serait-il possible si vous avez pu résoudre ce casse-tête de me raconter votre expérience?

 

Merci.

[Qc19]

Sur votre permis, y’a-t-il une date d’émission originale?

Dans votre pays, devez-vous repayer périodiquement pour conserver votre permis? 
Avez-vous des assurances pour une voiture a votre nom?

Modifié 4 juillet 2022 par Qc19

[parazitenew]

Il y a 3 heures, Qc19 a dit :

Sur votre permis, y’a-t-il une date d’émission originale?

Dans votre pays, devez-vous repayer périodiquement pour conserver votre permis? 
Avez-vous des assurances pour une voiture a votre nom?

Bonjour,  merci pour votre réponse.

 

1. Oui, sur le permis de conduire il y a la date d'émission et la date d'expiration. Etant le permis émis en arabe, j'ai obtenu un permis international officiel de mon gouvernement qui reporte les même informations en anglais et en français.

2. Non, on paye une taxe la première fois sous forme d'un timbre fiscal apposé sur le permis de conduire. On ne repaye que lors de son renouvellement (le permis de conduire se renouvelle tous les 10 ans)

3. Oui, j'ai des assurances depuis 2018. L'année où j'ai acheté ma première voiture. Mais je ne sais pas si j'ai gardé l'attestation d'assurance pour toutes les années.

[Isa78]

C'est bizarre cette histoire de lettre officielle, normalement ta date d'obtention du permis dans ton pays devrait être suffisante, et en plus avec le permis international tu as la traduction donc c'est parfait

[MissNass]

 

Bonjour,

 

Tu auras besoin d'un document appelé Certificat de capacité du permis de conduire, que tu pourras demander une fois installé auprès de ton service consulaire. Cela avait été super rapide pour moi, document obtenu en 4 jours (Le temps que le consulat communique avec ta wilaya d'origine).

Tu trouveras la procédure de demande dans le site internet de ton consulat.

 

Bonne chance

 

[parazitenew]

Il y a 3 heures, Isa78 a dit :

C'est bizarre cette histoire de lettre officielle, normalement ta date d'obtention du permis dans ton pays devrait être suffisante, et en plus avec le permis international tu as la traduction donc c'est parfait

En effet, c'est ce qui est demandé par la province d'Ontario:

https://www.ontario.ca/page/exchange-out-province-drivers-licence#:~:text=Proof of driving experience&text=If you want to earn,written in English or French.

Il y a 2 heures, MissNass a dit :

 

Bonjour,

 

Tu auras besoin d'un document appelé Certificat de capacité du permis de conduire, que tu pourras demander une fois installé auprès de ton service consulaire. Cela avait été super rapide pour moi, document obtenu en 4 jours (Le temps que le consulat communique avec ta wilaya d'origine).

Tu trouveras la procédure de demande dans le site internet de ton consulat.

 

Bonne chance

 

Bonsoir, je connais ce certificat de nom, mais j'ignore ce qu'il contient comme informations. Avez-vous pu obtenir le permis de conduire G2 avec ce document?

[MissNass]

Il y a 2 heures, parazitenew a dit :

En effet, c'est ce qui est demandé par la province d'Ontario:

https://www.ontario.ca/page/exchange-out-province-drivers-licence#:~:text=Proof of driving experience&text=If you want to earn,written in English or French.

Bonsoir, je connais ce certificat de nom, mais j'ignore ce qu'il contient comme informations. Avez-vous pu obtenir le permis de conduire G2 avec ce document?

Le document te permet uniquement de réduire les délais d'attente entre chaque classe. Tu devras néanmoins passer le G1, si tu le réussis tu peux passer à la classe G directement sans passage par la classe G2 et sans délai.

 

Tu trouveras plus de renseignements en visitant : Conduite et routes | Ontario.ca

Modifié 4 juillet 2022 par MissNass