flavieflower

Bonjour cher modérateur, Je vous écris par ce biais car , avec 3 carrés, je ne peux pas vous contacter directement. Et comme je sais que vous filtrez tous les messages... Est ce normal que lorsque j'écris un message ou un nouveau sujet il n'apparait pas, sans aucune explication de votre part ? Personnellement, je ne trouve pas très correct le fait que de filtrer les messages AVANT même qu'ils n'apparaissent sur le forum. Ou est la liberté d'expression si vous n'affichez que les commentaires qui sont dans le cadre que veux immigrer.com ? Je sais que si je ne suis pas contente, je peux aller voir ailleurs mais sur immigrer.com, tout est beau, tout est rose, tout est merveilleux. Vive le Canada ! Mais n'est ce pas un peu menssonger de n'afficher que les informations qui mettent en valeur le Canada, le Québec et bien sur, comment immigrer. J'arrête là mais je ne pense pas avoir mis des sujets si affreux pour les filtrer. Merci de votre compréhension. A tout de suite. Flavieflower

LE LANGAGE Accent : Ne vous y trompez pas, ici, c'est vous qui avez un accent ! On dit en général que les Français parlent "pointu". L'accent québécois varie selon les régions, nous vous laissons le loisir de les découvrir ! Expressions : Vous constaterez que beaucoup de mots anglais sont employés, certains, dits avec l'accent américains, d'autres carrément intégrés à la langue, les québécois oubliant eux-mêmes leur origine anglaise? Exemple : "écouter une bonne toune" (=vient de "tune", signifiant morceau de musique) "il est cute ce bébé" (="cute" signifiant mignon), Du tape (ruban adhésif), faire du filing (faire du classement), céduler un meeting (de l'Anglais "to schedule" = programmer une réunion), etc. Ne soyez pas surpris quand on vous dira : "tu as-tu une auto ?", le 2e "tu" signifiant "est-ce que". Quelques faux-amis : liqueur = soda breuvage = boisson boisson = boisson alcoolisée cartable = classeur cabaret = plateau brocheuse = agrafeuse? Voici une liste, Pêle-mêle, de mots fréquemment utilisés: Djamer, congestionner embouteiller (circulation) Rester Habiter, demeurer Où restes-tu ? Peser Appuyer Pèse sur le piton! Appuie sur le bouton! Tcheum Ami(e), conjoint(e) Fête Anniversaire Joyeuse fête Joyeux anniversaire Présentement Maintenant Tantôt Tout à l'heure On s'est vu tantôt ou on se verra tantôt Croche De travers Le tableau est tout croche Pogner Attraper J'ai pogné la grippe Pantoute Pas du tout J'ai pas faim pantoute Fin Gentil Il n'est pas ben ben fin ! = Il n'est pas très gentil Stationnement Parking Parcomètre Parcmètre Patins à roues alignées Roller Pitaneuse Calculatrice Brocheuse Agrafeuse Char Voiture Mon char est fucké Ma voiture est en panne ou accidentée Lumière Feu de circulation Ouvrage Travail J'ai de l'ouvrage aujourd'hui Dispendieux Cher Ce produit est dispendieux Rabais Remise Cute (prononcé quioute) Mignon(ne) Pas pire Bien, pas mal C'est pas pire ! Cartable Classeur Une job Un travail T'as-tu une belle job ? Sac à vidange Sac poubelle Cellulaire Téléphone portable Une gang Une équipe Ta gang de programmeurs travaille-t-elle aujourd'hui ? Céduler Programmer Une cédule = une planification Faire du filing Faire du classement Filer (prononcé failleler) = classer Tape Ruban adhésif à prononcer: tèpe Prononciation: Vous serez certainement choqués, dans un premier temps, par la prononciation de certains mots, tels que Boston (la ville, prononcée "boston" et non à l'anglaise "bostonne") ou Los Angeles (prononcée "losse angèle"). Et il y en a beaucoup d'autres! (on vous laisse les découvrir par vous-mêmes). Anglicisme: C'est la grande bataille entre les Québécois et les Français ! Quand vous rencontrerez un Québécois, il vous dira tout de suite que les Français ont plus d'anglicismes que les Québécois... Et vous de répliquer: "ce n'est pas vrai". Après quelques mois vécus sur la terre québécoise, vous vous rendrez compte qu'en France on utilise des anglicismes, mais que, les québécois, eux, ont traduits en français et vice-versa. Ni les Québécois, ni les Français ont adopté une logique sur la traduction et la prononciation des mots. En tout cas, ce sujet fait parler ! Dans beaucoup d'entreprises, vous entendrez un morceau de la phrase en anglais, dans un contexte français. Dans ce cas, vous vous sentez gênés, à savoir si vous devez faire de même ou non. Faites comme vous le sentez ! Et puis comme cela vous pratiquerez votre anglais...européen. Références: ...Pour plein d'autres expressions, lire "Expressions Populaires Québécoises" de Jean Côté aux éditions Québécor.

Nous étions justement en train de parler de ce sujet; C'est vrai qu'il y a beaucoup de vérité. Merci. Flavieflower

Salut ! Merci pour ce lien ! Surperbe les photos ! A bientôt Flavieflower

Bonjour à tous et à toutes, Pour tous ceux qui sont en démarches d'immigration, voici un petit site sympa que j'ai trouvé par hazard. C'est un site qui a été créé par un couple d'immigrés, qui se sont posés de nombreuses question et qui vous conte aujourd'hui toutes les réponses, qui vous parle de leur vie au Québec, du travail, des divertissements... http://www.partiraucanada.com/index.htm Bonne lecture. Flavieflower

Et bien c'était pas mal du tout ce petit documentaire. Pas de grandes paroles, juste une vue sur la Québec, ses habitants, ses activités, ses saisons... Je ne vous ferais pas un résumé car il y a avait de nombreuses informations mais je trouve qu'ils ont vraiment fait le tour de notre belle province. A très bientôt Flavieflower

Merci pour l'infos !

Bonjour à tous et à toutes, J'ai une petite question concernant les documents pour le dossier pour le Fédéral : Ils demandent un casier judiciaire de tous les pays ou on a vécu + de 6 mois. J'ai vécu 1 an à Londres. Savez comment demander ce document pour l'Angleterre ? A qui faut il s'adresser ? Merci d'avance pour votre collaboration. Flavieflower

Salut tout le monde ! Merci pour toutes ses infos ! Elles sont maintenant au chaud dans mon dossier spécial immigration Québéc ! A très bientot Flavieflower En rapport avec un ancien sujet : http://www.forum.immigrer.com/index.php?showtopic=26136 Merci de ne pas remonter d'ancien sujet !

Bonjrou à tous et à toutes, Aujourd'hui, le 31 octobre 2005, sur France 5 à 14h45, un documentaire sur le Québec; Un voyage à travers la province du Québec, de la ville de Montréal aux Iles d'Orléans er de Coudres, qui rappellent la Bretagne. Bon film ! Flavieflower

VIAMICHELIN.com ! 164 km de Laval à Sherbrooke dont 140km sur voies rapides ! A très bientôt Flavieflower

Bonjour à tous et à toutes, Quel bugdet faut il prévoir pour un voyage de prospection ? Quels conseils pourriez vous donner concernant ce voyage ? Rester 2 semaines, 3 semaines ou plus ? Vous, qui, peut-être, avez déjà fait ce voyage, qu'avez vous aimé, qu'avez vous regretté (de ne pas être rester assez longtemps... ?), qu'avez vous fait... ? Merci d'avance. Flavieflower

Merci pour ton aide. A très bientôt Flavieflower

Petite parenthèse : Je ne veux pas faire 2 colonnes : points positifs du Quebec et point négatifs de la France. Non. Juste , par exemple; pour le logement, qu'est ce qui te plaît et te déplaît en France, de même pour le Québec. Après, c'est à vous de voir ce qu'il y a de plus important pour vous. Par exemple, pour la rubrique TRAVAIL : en France, chômage et déprime, au Québec, travail et évolution... Je préfère être au Québec car pour moi, je dis bien, pour moi, donc ce n'est pas de même pour tout le monde, quand j'ai du travail, j'ai une situation, un salaire chaque semaine ou mois, je peux sortir et profiter de la vie sans "avoir mal au ventre" (stress de faire quelque chose sans en avoir les moyens), la possibilité de me projeter dans l'avenir...et pour moi, ainsi que mon homme, c'est la priorité. Et pour ce que disait Fortsympa, j'ai déjà vécu dans un autre pays et franchement, parfois on a des coups de blues mais si c'était à refaire, je repartirais sans hésitations. Et quand, je parle bien pour nous, quand on a du travail, le reste n'est qu'accessoire. Il est vrai aussi que nous avons peu de famille, juste parents et frères. Nous les aimons, nous sommes en contact téléphonique une fois par semaine mais nous nous voyons seulement 1 semaine par an en moyenne alors je crois que lorsque nous serons au Canada, le changement ne sera pas exceptionnel de ce côté là. Nous pensons qu'en partant pour le Canada, nous aurons beaucoup plus de choses à donner et à prendre que de choses perdues en France. Mais j'en conviens que ce ne doit pas être de même pour tout le monde. Voilà ! A très bientôt Flavieflower

Bonjour à tous et à toutes, J'ai vu, en parcourant ce forum, que quelques uns d'entres vous avaient des coups de blues, au point de vouloir rentrer au pays. Je pense, moi aussi, qu'il faut persévérer et ne pas se laisser abattre au bout de quelques semaines seulement. Je pense aussi qu'il est normal qu'au bout de quelques semaines, même inconsciemment, nous ayons besoin de faire le point. Une petite idée : Prenez une feuille et un crayon, faîtes 2 colonnes, une pour votre pays d'origine, l'autre pour le Canada. Notez y chaque chose que vous aimez ou n'aimez pas dans chaque pays et comparer. (Logement, nourriture, qualité de vie, travail, ami, ambiance....) Voire, comptez vos points ! Alors, dans quel pays pensez vous vous épanouir pleinement ? Je sais que pour beaucoup, c'est l'appel de la famille. Alos, je ne sais pas si vous aviez du travail en France mais nous, nous n'en n'avons pas. Gilles est au chomage depuis 1 an et demi suite à un licenciement économique, et pourtant il est ingénieur en biotechnologie avec 3 ans et demi d'expérience, un savoir faire et être qu'il a prouvé de nombreuses fois à son ancienne entreprise, une mobilité internationale, bref, un mec bien ! !... Et moi, je suis vendeuse et je vais de CDD en CDD. C'est lourd, surtour pour Gilles, à vivre cette situation chaque jour ( enpassant c'est difficile aussi pour la famille). Donc franchement, sans vouloir être egoistes, nous préférons avoir une vraie vie professionnelle, nous épanouir, pouvoir offrir un avenir à nos enfants...et voir notre famille et nos amis un peu moins souvent plutôt que de continuer à vivre comme aujourd'hui. J'espère surtout que nous arriverons à faire notre place au Québec sinon là je crois que ça va être la grosse déprime... Mais si vous préférez la vie en France et surtout que vous savez qu'à votre retour vous trouverez un emploi dans lequel vous vous épanouirez, que vous pourrez, en plus, voir votre famille plus souvent... alors pourquoi pas rentrer au pays. Alors, chers forumistes qui animent quelques heures de mes journées, je vous laissent "à vos touches", pour nous conter vos expériences qui vous vivez actuellement, ou que vous avez vécu concernant ce mauvais coup de blue, les solutions que vous avez trouvé pour y remédier...afin, je l'espère, de pouvoir aider quelques uns d'entre nous. Merci d'avance de votre attention. A très bientôt Flavieflower

Je ne sais pas si ça se passe vraiment comme ça mais j'ai bien aimé le côté très simple de la présentation de TF1. Ce n'était pas un reportage extravagant, ou on enveloppe la réalité d'une bonne couche de "mensonges" pour faire de l'audience. C'était un reportage simple, sans trop de blablas et ça donne vraiment envie de venir retrouver la belle province. C'est quand le prochain reportage sur le Québec ou le Canada ? Vite, vite, je commence à être en manque. Notre DCS est parti la semaine dernière, nous avons reçu l'accusé de réception, je suis sur "les nerfs", mais positivement, j'ai trop hate de partir, de commencer un nouvelle vie, de rencontrer de nouvelles personnes, un autre culture...mais il faut que je me calme car je sais qu'il va falloir attendre, 1 à 6 mois pour le CSQ, rebelote pour le Fédéral. D'après ma belle soeur, je suis née avec un "sac sur le le dos", car j'aime partir à l'aventure, découvrir de nouveaux horizons....et, au bout de 2 ans et demi de vie en couple, ma passion se réveille plus que jamais. Il y a un moment pour soi, où vous êtes seul au monde, ou vous êtes avides de tout ce qui pourrait vous combler au niveau culturel, sentimental... Et puis il y a un moment pour se poser, fonder une famille... Alors pouvoir repartir à l'aventure, et en plus avec l'homme qu'on aime. Moi je dis : LET'S GOOOOOOOO ! Désolée pour cette petite parenthèse mais mes doigts se sont emballés sur les touches de notre adorable clavier.... A très bientôt Flavieflower

Bonjour à tous et à toutes, A vos touches ! Flavieflower

Merci pour toutes vos bonnes adresses. J'attends la suite ! A bientôt Flavieflower

Vite ! C'est de 13h35 à 14h05

Immigrer.com !!!!

Bonjour, Il faut le dire au Monsieur qui s'occupe de contrôler tes affaires. Il te dira certaienement qu'il ne faut pas passer le PC dans la machine sinon il y aura des conséquences sur tes données. Et puis si tu veux des infos plus précises, téléphone à une compagnie aérienne qui te dira surement comment ça se passe. Voilà. Bonne journée. Flavieflower

Bonjour ! J'ai vu que vous aviez trouvé rapidement un emploi mais qu'avez vous comme niveau d'études et expériences ? En quoi consiste votre métier ? Est il beaucoup recherché ? Nécessite t'il une formation particulière ? Je vous souhaite une bonne journée. Flavieflower

Bonjour à tous et à toutes, Voici un sujet qui je pense va vous inspirer et pourra aider de nombreuses personnes à préparer leur immigration, installation et intégration dans la belle province. Merci d'avance pour toutes vos bonnes sources. A très bientôt. Flavieflower

Bonjour à tous et à toutes, Que pensez vous du site web MIRC ? A bientôt Flavieflower

Bonjour à tous et à toutes, VENDRE et RACHETER ou EMMENER ? Quels sont vos expériences, vos conseils ? J'attends avec impatience de pouvoir vous lire. A très bientôt Flavieflower