'lut, c'est vrai qu'il n'est pas facile de se baigner en hiver au Mont Tremblant, mais en été, c'est tout autre chose. En fait, au pied du village, il y'a deux petites plages, et le lac est tout simplement: Magnifique ! Il y'a une plage payante ou dédiée aux locataires du village, sinon, il y'a aussi une autre, municipale, je crois qu'elle est gratuite... Et tu peux même t'éclater en profitant des activités nautiques, catamaran, ski nautique, planche...etc Maintenant, j'ai envie d'essayer ça en hiver... lol !!! Enfin, essaye ça en été... P.S: Dans le village, on peut déguster de très bonnes queues de castor ;-) A+ k314ten