Pour répondre à Mog Ur, Ce qui m'a frappé le plus en arrivant? Difficile à dire. Je trouve qu'il fait bon vivre ici finalement après qq mois d'adaptation. Il a été difficile pour moi de quitter Dublin car j'y avais une vie professionnelle bien remplie et une vie sociale débordante. Pour la vie nocturne, je trouve que c'est plus calme, vraiment plus calme, définitivement plus calme qu'à Dublin. Certains ne seront peut-être pas d'accord avec moi, mais je ne demande qu'à changer d'avis Ici, cher Mog-ur, on préfère prendre soin de son corps plutôt que de son gosier. On aime se coucher tôt et aller escalader la montagne à la fraîche! Tout est une question de priorité. Pour les différences éventuelles avec la culture britannique... Je te rappelle que Vancouver fait partie de la Colombie Britannique, alors oui c'est vrai, je constate qu'il y a ici bcp de colons britanniques! Dans notre entourage nous sommes cernés par les anglais et les écossais. Mais aussi par les Irlandais, ce qui est très appréciable. Par contre très difficile de trouver un bon Black pudding! Pour ce qui est de la Guinness... Moi je suis plutôt Jameson, carrément même. Mon mari, qui est irlandais et amateur de brune (bière et moi), donc un gage d'authenticité pour breveter une Guinness, affirme que le Irish Heather à Gastown ne se défend pas mal. D'ailleurs il a grandit dans le même patelin que le propritaire de l'établissement. Une fois encore je constate... "Le monde est petit". En conclusion, je te dirai que plus je reste ici, plus il sera difficile d'en partir. La qualité de vie est bien meilleure qu'en Irlande.