Baptiste, énonce clairement ce que d'autres vont penser tout bas .... Au delà de la prose, retenons l'idée que l'heur des repas est différente ici qu'en France (et même en Belgique). Pour vivre en harmonie avec le Québec et les québecois, j'entends par là pouvoir participer à la vie active au sein de la communauté québecoise, et pas seulement à la job mais pour les loisirs et autres activités, il vous faudra adapter votre horaire de repas en fonction du pays. C'est peut-être plus facile de déroger à cette règle en ville (puisque l'attrait des villes est la proximité et la disponibilité en tout temps des services), mais en région, vivre en dehors de ces "règles" vous posera plus de tracas que de joies .... Un exemple, le coordonier de mon village est ouvert de 9h à 20h, cependant, ne vous y rendez pas à 17h car un encart vous apprendra "de retour vers 18h après souper" (idem pour le temps de midi ...)