Bonjour le monde! Je regarde ce forum depuis longtemps. Je crois que "a la condition d’être au Canada a ce moment" s'applique SEULEMENT pour la dernière étape du processus, quand les gens déjà au Canada valide leur ECORP sans se rendre a la frontière (upload des images, confirmer leur adresse au Canada pour envoyer la carte, etc). Dans la traduction anglais c'est plus claire que cet condition n'applique pas pour commencer une nouvelle demande: This portal will help you to apply for permanent residence. Once you are approved, provided that you are in Canada at the time, you will also be invited by IRCC to use the portal to become a permanent resident.
Donc oui, on peut faire une demande en ligne depuis l’étranger! Ils doivent corriger le site web français, c'est pas claire du tout.
(A propos de moi - DF Mai 2021 inland. lol...)