Pour répondre à Kweli et Jérémy, les bancs des universités ici semblent être effectivement remplis d'immigrants qui en connaissent plus que les profs, de l'aveu même d'un ami français (plus ou moins, plutôt moins que plus en fait ...) qui enseigne à Dawson College. Ca l'amusait d'ailleurs et il se demandait ce qu'ils pouvaient bien faire à perdre leur temps là-bas.
Si je dois reprendre des études (ce qui ne me déplait pas, au contraire; si je gagnais à Loto Max j'en ferais tout le reste de ma vie), ce serait pour parfaire mes connaissances, et non pour réapprendre ce que je sais déjà, même si des piqures de rappel sont toujours bonnes à prendre.