Karane

Merci de ta reponse. Je l'ai achete a mon tour et ca marche!! Tres efficace! Aucune trace! (je porte bcq de vetements noirs). Bon, c'est petit et ca coute dans les 20$, mais la vendeuse m'a assure que ca durait assez longtemps et que c'etait surtout tres efficace contre les traces (il parait que c'est le produit-phare en matiere de deos de bonne qualite, ils en vendent, je sais plus combien par mois). Mais, ca serait gentil de demander a ton amie, histoire de changer de tps en tps car le parfum du deo Elizabeth Arden (meme leger) ne me plait pas vraiment vraiment (je trouve qu'il sent le parfum a l'ancienne, un peu grand-mere)... Mais heureusement que ca ne se melange pas a mon parfum... Bon, on ne peut pas tout avoir

Cool!!!!! (je sens que ca t'as super vexe, desoleeeeeee.... ). Bon, je suis tjs partante, mais ou sont les autres???

Salut, Un etudiant etranger ne peut absolument etre inscrit a temps partiel ici. Et c'est IMPOSSIBLE, les etudes a tems partiel. D'ailleurs, je ne connais aucun pays au monde qui accorde le statut d'etudiant etranger "a temps partiel". Au Canada, d'abord, les etudes coutent tres cher (c'est aussi du business), mais aussi les couts sont eleves pour eviter que les etudiants etrangers ne s'engouffrent dans le pays par la petite porte. Donc, pour etudier ici, il faut casquer les 10.000$/an si on est etudiant international, et ce , dans toutes les provinces candiennes, Quebec compris, sauf si on est de nationalite francaise. Dans ce cas, les Francais paient 1000$ comme les Quebecois (mais seulement valable au Quebec car il y a une entente entre la France et le Quebec). Si le choix des etudes a temps partiel, c'est pour pouvoir travailler en meme tps, sachez que la nouvelle loi de printemps 2005 accorde le droit aux etudiants etrangers de travailler hors du campus, je crois, 20h/semaine, mais il ne faut pas compter la-dessus pour financer ses etudes (d'ailleurs des preuves bancaires sont demandees), car il y aussi le logement et le reste... Bon courage

Salut a tous, Je pose des questions de plus en plus bizarres dans ce forum, vous me direz, mais je suis chaque fois face a des questions pratiques, donc ca ca peut servir aux autres... Ou trouve-t-on des deodorants pour dames en spray qui ne laissent pas de traces blanches? Ici, on ne trouve que des deos-creme a bille, ou des spray sans alcool. Je sais que l'alcool, c'est pas TB pour la peau, mais que faire de cette horrible poudre blanche a base de sels d'aluminium (qui n'est pas bien non plus pour la peau), qui laissent des taches affreuses sur les vetements noirs, surtout sur le devant des pulls et des T-shirts (surtout qu'en hiver, on ne porte que des vetements fonces). Les seuls deos "sans traces", donc avec alcool, c'est des trucs pour teenagers genre "Impulse" et qui sentent tres chimiques... J'ai cherche chez Yves Rocher, mais ils n'en vendent pas au Canada. Ou alors, il faut acheter de la marque, coordonne a son parfum, mais c'est trop cher et ca finit vite. Resultats: j'utilise des deos pour homme mais j'en ai marre de ces senteurs masculines...

Salut, Merci de prendre ma defense, Sky!! Eh oui, Zogu, c'est le verre avec des grammes que je cherche. Bon, je suis pas encore allee faire un tour dans les grands magasins de Toronto, pas eu le tps... Sinon, bon, a la guerre comme a la guerre, on fera avec les moyens du bord, avec les recettes elaborees avec des mesures canadiennes.

Salut, Le sujet a du etre pose avant moi, mais je repose la question. Je suis deja residente permanente, mais pour ma soeur qui vient ici comme etudiante etrangere, j'aimerais avoir des infos sur le changement de statut des etudiants internationaux s'ils souhaitent rester comme residents permanents ap 2 annees d'etudes. Je sais qu'on peut obtenir un permis de travail de 2 ans, mais comment se passe la demarche de demande de residence, les delais, les frais, etc? Merci pour vos temoignages

Salut, Attention, tu parles de Francais de France et de Navarre... et/ou de francophones venus de partout?... Bon, si c'est a des fins de "recensement" pour connaitre le nb de Francais habitant a Toronto ou pour se retrouver entre Francais de l'hexagone, c'est autre chose. Mais sans vouloir t'offenser, ce serait dommage de refaire une mini-France ici, non? Puisque le but est de passer une soiree cool et d'echanger des tuyaux, ce serait encore plus sympa d'inclure les Francais et tous les francophones venus du monde entier et de tous horizons: etudiants, residants, Canadiens et amoureux de la France, puisqu'il y a de tout dans ce forum... La soiree (et les futures rencontres) seront a l'image du Canada, multiculturelle et multicolore. La Francophonie est une Grande Famille,non? Dans ce cas, je suis la PREMIERE partante sur ta liste.... Sinon, NAN!! Merci

Il y a des verres doseurs gradués en ml d'un côté et en tasse (cup) de l'autre. J'en ai acheté un set ici (à la Baie/the Bay) si mes souvenirs sont exacts. A moins que ce soit Sears ou Zellers... enfin dans un grand magasin quoi! Pas dans une boutique spécialisée... Hehe, je vois que la liste des gourmands s'est allongeeeeeeeeee... Hoho, il y a un Alsacien coquin qui veut nous preter son verre-doseur Merci pour vos infos. Tartinette (ton pseudo en dit long...), je vais regarder dans les grands Magasins, je pense pas aux casseroles quand je vais chez Sears ou a La Baie A part ca, je vais jeter un coup d'oeil sur les sites de recettes (les trucs d'ici, biscuits et gateaux, c'est vraiment pas la creme...). Quand les beaux jours reviendront, faudrait qu'on se voit tous les membres du forum pour une mega-orgie de gateaux. Allez, faut que j'arrete, ca me fait boudiner rien que d'en parler...

Je me mets limite hors-sujet, mais je voulais ajouter que les Alliances Francaises sont vraiment le pire endroit quand on est Francais et qu'on cherche un petit bout de sa culture ! Je ne connais pas celle de Toronto, mais j'en ai fais plusieurs autours du monde (Guatemala, Australie...) souvent pour voir s'il y avait des evenements francophones dans le coin, ou pour connaitre des librairies francophones... Bref, ils ont toujours ete tres desagreables. Ces messieurs-dames enseignent le francais contre dollars, pis c'est tout. Meme a Ottawa ou j'ai ete passe un exam l'annee derniere, j'avais eu le malheur de demander a quel public ils enseignaient le francais (je demandais car c'est mon but sur le long terme d'enseigner le francais aux immigres, comme je parle chinois et plusieurs autres langues... bref). Reponse de la dame: "mais nous n'avons pas d'immigres ici madame, vous pensez bien !" :glare: Inutile de lui expliquer qu'au Canada tout le monde est plus ou moins immigre... ! Zhu qui trouve que l'Alliance Francaise, ils abusent niveau amabilite et ouverture d'esprit... Ca va alors, tu me rassures. C'est le "syndrome du cooperant", que veux-tu?... Le siege social de Paris n'est pas mieux, mes amis etrangers se faisaient delester pr avoir le privilege d'apprendre la langue de Moliere, de plus, je me suis litteralement fais jeter dehors car j'ai ose venir deposer un cv pr postuler comme enseignante de francais, alors que je n'ai pas les diplomes recquis de FLE, etc. . Bref, fermons la parenthese sur l'Alliance. Je risque de m'attirer des foudres, je suis hors sujet et il existe aussi des cooperants sympas...

Aux moderateurs, Merci pour la "commission", tres tres gentil a vous. Bravo pour votre efficacite. J'ai eu des nouvelles de Calim par mail.

Salut, Aaaah merci les filles!!! Je vois qu'il y a d'autres gourmand(e)s sur le forum! C'est bete. Je n'avais pas pense a la balance electronique. Pratique, mais pas pr les liquides, mais il suffit de convertir les ml en grammes, non? Je suis archi-nulle en physique Bon, c'est vrai qu'en dehors de ces pbs de metrique, je suis d'accord: la farine est bizarre, la levure chimique aussi ("poudre a pate") qu'il faut combiner avec la bicarbonate pr faire lever plus ou moins correctement la pate (les muffins archi-gros que l'on voit partout doivent etre bourres de machins bizarres ). Vous avez raison, il faut jongler avec le tps de cuisson du four, mais meme si on respecte scrupuleusement ttes les regles, j'ai svt eu la surprise de voir mon gateau mou au sortir du four devenir dur comme du beton apres qqs heures (c'est vrai que l'air est sec aussi). Certain, il faut qqs ratages et un tps d'adaptation, mais sur le coup, ca refroidit... Mais comment font donc les patissiers pour nous vendre des gateaux moelleux? Doivent surement faire venir la farine et tout leur matos d'ailleurs Y a pas un patissier par-ici pour nous donner qqs "ficelles"? (je parle des astuces, bien sur...)

Salut, Merci pour l'info. J'avais deja cherche a Montreal ds ce genre de boutiques, sans succes... Sinon au pire, j'ose pas trop mais je demanderai a qq'1 travaillant ds la patisserie alsacienne pres de chez moi. Mais ils risqueront de perdre une bonne cliente...

Sécurité: perso jamais eu de problèmes, et je suis rentrée chez moi à pied et en transport public à toutes les heures du jour et de la nuit; mais il faut savoir que ça peut varier beaucoup d'un quartier à l'autre. Là où j'étais c'était bon, mais quelques blocs plus à l'ouest ça changeait pas mal d'atmosphère... Et il semblerait qu'il y ait eu une évolution dans le mauvais sens depuis quelques temps (d'après ce que j'ai vu des médias - je n'habite plus là-bas alors c'est un peu difficile de se rendre compte). Comment sont perçus les Français: je n'ai jamais cherché à le savoir! Vu que je ne suis pas française, que je passe mon temps à expliquer qu'il y a d'autres pays que la France où on parle français (ça m'exaspère légèrement de devoir expliquer la même chose à chaque fois ) et que je n'ai pas vraiment cherché à rencontrer des français quand j'étais à Toronto, je suis assez mal placée pour te donner une réponse précise. J'avais quelques amis francophones là-bas, mais c'était plus des belges et des québécois, et je ne les ai pas rencontré parce que je cherchais des francophones; ça s'est trouvé comme ça c'est tout. En général je dirais que les gens sont plutôt sympas avec les francophones, et ils essaient assez volontiers de sortir les quelques mots de français qu'ils savent. Il y a aussi quelques écoles françaises, et j'ai l'impression que dans un certain milieu cela fait "bien" d'y mettre ses enfants. Le prof pour qui je travaillais à UofT est un Torontois pur jus, mais il est très francophile (il passe toutes ses vacances en France et met ses enfants à l'école française, même si lui-même ne parle pas du tout la langue). Un peu le même snobisme (mais inversé) que les certains francophones qui font prendre des leçons d'anglais à leurs enfants dès la maternelle... Salut, Je fourre mon nez dans le sujet Ce qui est deplaisant, pour qq'1 qui a vecu ou qui connait l'Europe, l'aspect "ville neuve", pas trop historique de Toronto. Mais surtout, le cote "campagne de marketing" (langue de bois surtout adoptee par les batisseurs de condos...) pour promouvoir les "quartiers" multi-ethniques de la ville: Little Italy n'a rien d'italien, juste une longue rue avec des boutiques italiennes (decevantes: vetements made in China) et des pizzeria, idem Little India sur Gerard street, un peu attrape-nigaud avec prix exorbitants des saris, etc. China Town se demarque un peu, bien que cela reste une longue rue et non un "district". Exostime garanti: foule bigaree, boutiques et restos, mais aussi la salete des trottoirs et les vendeurs a la sauvette... Cote culturel, un peu frustrant de voir si peu de choses en francais, malgre les noms parfois pompeux de certains evenements. De meme, l y a qqs rares theatres: mais pas a la portee de toutes les bourses. On peut tjs se rabattre sur les cinoches (anglais ou francais: Cinematheque, ONF) et les restos, mais c'est lassant a la fin. J'ai ete a l'Alliance francaise: un peu decue, tres petite structure un peu provinciale, dames de l'accueil qui se crepaient le chignon poliment pour des broutilles, tout en se vouvoyant (aaaah la mesquinerie francaise... un peu deprimant de voir ca, ici). Resultat: il a fallu 3 personnes pour nous expliquer le fonctionnement de l'Alliance dont le programme culturel est quand un peu terne + impression tres desagreable d'une "boite" a vendre en dollars l'enseignement du francais... Voila...

Salut, Question horrible pour les kilos... mais utile pour des forumistes cordons bleus. Ou peut-on trouver un verre-doseur en "grammes" a Toronto et non en "cups" pour mesurer la farine, etc. J'ai beau convertir mes recettes de patisseries francaises (notees en grammes) en cups, mes gateaux ressemblent a des semelles depuis que je suis ici et les gateaux du commerce st infects sauf ceux de quelques tres bonnes patisseries francaises, mais un peu cheres quand meme...

on nous aurait menti? :glare: peanut VentreDieu et mille millions de mille sabords, moi qui croyait que l'anglais était l'unique langue officielle au Canada!!! Salut, Merci Grand Maitre Looleepop Il y a effectivement bcq d'infos. Je vais courir acheter le guide de la route de l'Ontario, heureusement que je n'en ai pas commande du Quebec. Reste a trouver un moniteur pour la pratique... Sinon, ben wiiiii, les amis, le francais est inscrit sur la Constitution canadienne, sans blague!! Comme les auto-ecoles st certifiees par un organisme gouvernemental comme le Ministere du Transport, je pensais qu'il serait (au moins) possible de trouver quelques instructeurs bilingues Enfin bon, il faudra tout de meme se debrouiller sans, c'est pas la mort non plus... Bonne semaine a tous

Salut a tous, J'aimerai passer mon permis de conduire a Toronto, mais c'est pas evident de prendre des cours de conduite en anglais... Bon, c'est certain qu'il faudra qd meme se mettre dans le bain si on veut vivre ici, mais des cours bilingues ou en francais uniquement, ca m'eviterait le stress de devoir tout decoder ds ma tete. Pour me concentrer plutot sur la conduite... Quelqu'un connaitrait-il une ecole de conduite bilingue??? Le francais est aussi la 2e langue officielle du Canada, non? Ou alors un instructeur bilingue? Sinon, il faudra s'y resigner... Pour le code, je peux commander un "guide de la route" (code de la route) en francais sur amazon.ca, mais j'esp, (je crois) que les normes de conduite au Quebec (ou est edite le guide de la route) et en Ontario sont les memes... Merci d'avance

NOTE AUX MODERATEURS: TRANSMETTRE DIRECTEMENT A CALIM, NE PAS PUBLIER SUR LE FORUM, 1000 MERCI A VOUS, c'est tres sympa a vous de nous mettre en contact Salut Calim, Quel mic-mac, Bon, j'esp que ca va marcher. Tu peux me contacter sur fchaina@hotmail.com, je te communique aussi mon numero de portable (416) 409.0803. Sinon, au pire des cas, je viendrai a la soiree francofun ce mercredi (je vais bien maintenant, merci, dc pas de risque de transmettre des virus au groupe ), mais comment on pourra se reconnaitre? A bientot

Salut, Merci pour tes conseils encourageants, j'apprecie beaucoup. Mais mon annee commence magnifquement avec... une rhino-pharyngite CARABINEE qui me rend completement :glups: !! Donc, tous mes beaux plans de recherche de job sont pr l'instant, en berne... Sinon, la semaine derniere, j'ai fais un tour a la bibliotheque Robarts (Sciences and Humanities) de l'U de T, ca vaut le detour. Je suis surprise par l'immensite du batiment (15 etages!), le nb d'ouvrages en francais, le service rapide et efficace, etc), et me suis procuree une carte annuelle comme Research Reader (payante, ca coute 150$ pr une annee, c'est un peu cher mais ca donne acces aux autres bibliotheques universitaires de l'U de T, et meme possibilite d'un pret inter-bibliotheque, tu as la possibilite d'emprunter 100 livres a la fois!!!! (il me faudrait un truck pour tout ramener chez moi mais j'ai jamais vu ca en France!), tu peux renouveller deux fois par periode de 14j, directement sur le site web. Bref, le reve pour faire de la recherche... Bon, autrement, je ferai tjs un tour du cote de la Librairie Champlain, que je ne connais pas encore, et a la Toronto Public Library (je suis passee devant, ca m'avait l'air petit-petit...). Quant a amazon.ca, la semaine derniere, j'ai commande quelques livres en francais (assez chers comme tu le dis! d'autant plus que c'etaient des bouquins universitaires), mais le colis a ete egare par Canada Post (les gros malins! c'etait hyper urgent!), qui m'a deja envoye le chercher ds 4 postes differentes jusqu'a ce que je fasse ouvrir une enquete interne, mais c'est long et hyper-enervant + les sous ont deja ete encaisses par Amazon qui, apparemment, s'en lave les main car ne donne pas suite a mes nombreux mails... Pourtant, j'ai deja commande a mon adresse des bouquins chex eux et je n'ai jamais eu de pbs. Dc, je sais pas trop, un bug de fin d'annee peut-etre?? On verra pour les commandes futures, j'attend les resultats de celle-ci... Voila-voila, pour le moment. Et toi? Si ce n'est pas indiscret, ou enseignes-tu? Ca te plait? T'as envie de rester au Canada? Si t'as pas envie de te devoiler ici et pour rester en contact, tu peux me repondre sur mon email (si ca passe le filtre des moderateurs, je sais pas trop si c'est permis... mais je donne quand meme: un modérateur le transmettra au besoin). Bon, ici, on n'est pas oblige de frequenter des francophones a tout prix, mais parfois ca me manque, surtout cote culturel, c'est un peu frustrant... Est-ce que tu arrives a te faire des amis francophones a Toronto? Bon, si tu enseignes deja, tu as tjs les collegues... Est-ce que tu penses qu'en devenant par exemple, membre de l'Alliance francaise, si tu connais un peu, ca aide ou c'est une perte de tps et d'argent? D'autres suggestions sont bienvenues... D'ici la, portes-toi bien et a bientot, Bisous.

Salut Karane Je suis enseignante de francais a Toronto avec un permis de travail temporaire. C'est possible de trouver du travail ici, mais c'est plus facile quand tu as le statut de resident ou la nationalite canadienne. Avoir un doctorat en cours ou complete est un bon avantage quand tu veux travailler en universite. Je te conseillerais d'aller sur les sites de departements de francais des universites et des colleges de Toronto. Tu peux faire la meme chose pour Ottawa. Apres, si une annonce te plait, tu peux te deplacer. Sinon, il y a toujours les Alliances Francaises. Voila ce que je peux te dire... Salut Calim, Merci beaucoup pour ces precieuses informations. Je suis residente permanente, donc c'est OK! Sinon, entre-temps, j'ai visite les sites des universites ontariennes, certains labos m'interessent particulirement. J'attends la semaine prochaine pour prendre directement rendez-vous avec les responsables de departements. Autrement, j'ai appris par des amis etudiants qu'ici en Amerique du Nord, c'est le dossier de publications (plus que la these) qui compte vraiment pour faire un post-doc ou pour etre comme chercheur-associe. Donc, ils m'ont fortement recommande de rediger un plus grand nombre d'articles, donc c'est l'effervescence... A part ca, je viens de poser ma candidature en ligne sur le site de l'Alliance francaise de Toronto, et je me presenterai en personne debut janvier. De meme, je prendrai contacterai toutes les ecoles, le Lycee Francais de Toronto (j'ai fais toute ma scolarite primaire et secondaire dans un Lycee Francais) et aussi les colleges de Toronto, pour voir si je peux etre integrer un etablissement, meme comme remplacante ou benevole pour des cours de soutien, voire surveillante. Sinon, peux-tu me dire ou je pourrai trouver des ressources pedagogiques pour enseigner ici? Pour le Lycee francais, c'est pareil qu'en France, mais le programme canadien d'enseignement du francais est different. J'ai achete des livres dans une grande chaine de librairies quand j'etais a Montreal, mais c'est tres insuffisant et plus destine aux enfants qu'a des adolescents. Desolee d'etre un peu longue mais ca pourra peut-etre aider d'autres personnes. Merci encore pour ton aide et a bientot, j'espere. Tres bon reveillon et meilleurs voeux pour 2006!!! Bisous.

J'habite toronto, je suis entrain de finir mea these de doctorat en Litterature mais je cherche des tuyaux (assez recents) sur l'enseignement du francais a Ottawa (et/ou Toronto). J'ai lu qq part ds les autres sujets qu'a Ottawa, il suffit de montrer "patte blanche" en montrant diplomes et experiences meme hors enseignement. Sinon, j'aimerai aussi avoir qqs infos sur le mode de vie de la capitale federale, qui est, parait-il assez morne (par rapport a Toronto et Montreal)... Merci

Salut, je suis nouvelle! Moi, j'ai suivi des cours ds un LINC a Toronto, gratuits si immigrant, et a temps plein seulement, et j'ai cordialement DETESTE, meme si mon prof etait sympa, meme le niveau 5, soit-disant le plus eleve est assez bas, je dirai meme que je m'ennuyai ferme... On m'a envoye a l'ecole LINC de Don Mills, A EVITER!! Le coin est trop cheap + les meres de famille, nouvellement arrivees se servent de l'ecole pr garder gratuitement leurs innombrables marmailles, des tas d'histoires et de chamailleries entre les personnes, bref, a fuir... Il vaut mieux les ELS, payants mais presque gratuits (30 $ pr 3 mois, presque rien!! Attention, les universites et les colleges arnaquent les nveaux arrivants avec des tarifs exhorbitants, alors le gouvernement proprosent bcq d'ecoles ELS aux tarifs symboliques): cours a tps plein, soit tps partiel, le soir jusqu'a 21h, et meme le samedi matin, ou alors a la carte, avec bcq des cours de conversation et meme d'anglais technique ou informatique. Cf liste sur internet. Sinon, hors Ontario, il doit y avoir a peu les memes choix... sauf au Quebec, ou tu paies les cours d'anglais. Dans ce cas, pourquoi pas des cours d'echanges francais contre anglais, gratuit, plus, on se fait des amis + il vaut mieux tabler sur l'anglais de conversation que des cours theoriques... Bon courage

Salut, Je suis nouvelle aussi dans ce forum. Je suis arrivee a Montreal le 17 janvier 05: Tu peux contourner le permis si tu as un certain nb d'heures d'enseignement (voir le site du Ministere de l"Education nationale du quebec):cad, DE L"EXPERIENCE... Sinon, apres de tres nombreuses tentatives de recherche d'emploi : IMPOSSIBLE de trouver un poste de prof de francais sans permis, surtout sans la fameuse "experience canadienne", ni dans le secondaire, ni dans le prive (ils demandent des profs tres experimentes, surtout dans les CEGEP, et plutot, des profs de langue francaise comme les FLE que des profs de litterature: ds les CEGEP, les profs de litterature enseignent jusqu'a l'age de 70 ans!!! car la retraite est maigre au Canada). En plus, il a aussi, un peu de discrimination... Eh oui, malheureusement... Mais avec bcq de perseverance, de la chance, on peut decrocher un poste de qqs heures pr debuter, mais il faudra accepter les jobbines (j'en ai vu de ttes les couleurs: telemarketing, vendeuse, etc), car ca ne sera pas facile-facile (conseil: emmene un pt pactole pr survivre car l'argent fond vite ici). Moi, je vis auj a Toronto, ou j'ai decide de finir ma these de Doctorat pr faire de la recherche ou il y a bcq + d'avenir, j'en ai eu trop marre de chercher ds les ecoles! Bonne chance et ne te decourage pas... Bonnes fetes de fin d'annee NB: Pr enseigner ds les provinces anglophones, il te faudra tres bien maitriser l'anglais (+ achete aussi qqs bouquins de FLE pr te former ds l'enseignement du francais langue etrangere). Sinon il y a les lycees francais au Canada, mais dur-dur d'y entrer... Je te conseille de venir plutot en Ontario, que Vancouver, meme s'il fait plus beau, tu risques d'etre totalement depaysee, meme les Quebecois se sentent tres isoles la-bas!! Ottawa, par exemple offre un tres bon compromis francohpone-anglophone.