Pour répondre à Laurence !!! Je connais cette histoire de l'affiche sur Jacques Cartier ! Et toute la polémique ! Pour ma part, je l'ai connu en France, je ne savais même pas à quoi elle ressemblait ! une amie m'avait envoyé ces chansons, et j'ai adoré des la première audition ! quand j'ai été au québec cette été j'ai acheté le deuxième album et le troisième album, j'ai encore plus aimé ! je suis devenu un vrai Fan ! Il est vrai qu'elle est belle comme un coeur... Cette hiver, quand je suis revenu à montréal (lalallaalallaal je ne peux pas m'en empecher mdrrrrrrrrr; d'ailleurs charlebois lui a écrit une toune) j'ai acheté son premier album qui lui ressemble pas tout et qui n'est pas très bon. Cette publicité d'ailleurs fait référence à cette album. Début décembre, elle a fait une émission au québec ou elle a parlé de sa vie (je l'ai vu chez mon amie qui me l'avait enregistré). Elle s'explique sur cette épisode. Je la crois sincère ! de plus elle a payé fort cette erreur ! car beaucoup lui ont craché dessus ! cela aurait pu etre aussi fatale à sa carrière !! mais depuis elle a su montrer sa sensibilité et son VRAI talent ! D'ailleurs voici une petite liste !!! - Remise d?un Disque d?Or le 6 octobre 2003 - Remise d?un Disque Platine le 18 décembre 2003 pour célébrer la vente de plus de 100,000 unités de Maudit Bordel. -FEMME DE L?ANNÉE 2003 ( Top Chanteuse québécoise) selon le magazine ELLE QUÉBEC février 2004. -La chanson « MAUDIT BORDEL » couronnée LE CHOIX DU QUÉBEC le 31 décembre 2003 par les auditeurs du RÉSEAU ÉNERGIE le plus grand réseau radiophonique du Québec! Marie-Chantal Toupin est l?ultime gagnante TOUTE CATÉGORIE de ce grand sondage annuel. Bref !! Marie-Chantal Toupin Artiste de l'année 2003 ... Je ne pense pas que toute cette reconnaissance soit du à son physique seulement !! Marie-Chantal je t'aimeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee