IumNium

bonjour, à mon humble avis, tu devrais d'abord avisé l'ambassade, car il y a un changement dans ta situation, puis eux, ils prendront attaches avec la délégation du Québec à Tunis, vu ton lieu de résidence. qui eux décideront de soit, te donner un CSQ pour ton enfant sans entrevue, ce qui est plus que probable, soit ils décideront de te revoir ce qui m'étonne, il faut aussi songer au 100CAD que tu dois payer pour ton enfant. récapitulatif: envoi un fax ou un recommandé à l'ambassade du Canada et avise les du changement.

merci pour réponses. c'était juste pour confirmer, car il y avait qlq qui m'a enduit en doute. oufffffff c'est mieux ainsi.

une petite question, j'aimerai savoir si vous avez fait accompagner votre dossier de vos certif de travail de scolarité...? bien qu'ils ne soient pas recquis dans "les documents à joindre" qu'on nous a donné à la Délégation du Québéc lors de la remise des CSQ, ils disent juste qu'il faut joindre ceux des enfants de moins de 22 ans. alors pour pas recevoir du courrier pour compléter mon dossier, je préfère vous demander conseil.

une petite question, j'aimerai savoir si vous avez fait accompagner votre dossier de vos certif de travail de scolarité...? bien qu'ils ne soient pas recquis dans "les documents à joindre" qu'on nous a donné à la Délégation du Québéc lors de la remise des CSQ, ils disent juste qu'il faut joindre ceux des enfants de moins de 22 ans. alors pour recevoir du courrier pour compléter mon dossier, je préfère vous demander conseil.

oui c'est ce que je cherchais. je te remercie beaucoup.

quelqu'un saurait me rappeler le site pour remplir les formulaire du fed à l'écran? je sais que ça existe mais je ne retrouve plus le lien. merci d'avance.

quatre autos à la fois dans un carreffour à priorité à doite ( comme c'est apparement le cas des quatre 4 stops au Québec) le premier arrivé, s'engage pour libérer sa droite, les trois autres passent tour à tour, selon les règles de priorité à doite, le premier engagé et le dernier à passer. en tout les cas dans les manuscrits de Code Rousseau c comme ça.

bon bah bien venue au club chara. bravo et bonne chance pour la suite.

merci à tout le monde, de votre soutien. bon courage aux attendeux, et patience à ceux du Federal. un petit conseil pour nos amis du maghreb, notamment, gadez toujours sur vous vos fiches de payes, une attestation de travail à elle seul, n'est jamais suffisante. la dame m'a expliqué, qu'ils ont été contrôlé et ils ont découvert le pot en rose, beaucoup de trafique. autre chose, évitez au maximum les vides dans le cursus universitaire ou professionnel, ainsi vous auriez moins de choses à justifier. c'est du racisme, rassurez-vous, ils font simplement leurs travail.

Leslie, fais juste attention à ne pas être radiée des registers communaux en Belgique. enfin je ne sais pas si t'es chef de ménage ou pas. mais à mon avis faut se renseigner, comme ça même ta mutuelle pourra te couvrir, même je souaite que tu n'auras point besoin.

et de 3 bravo et bonne chance pour la suite.

Bah voilà ce qui devais arriver arriva, Je vous passe les détails, nul besoin de vous dire que je n?ai pas dormi de la nuit et que je suis arrivé à 8 :30 devant le lieu de RDV prévu à 10 :30 ( et oui ça c bien moi) Well ça n?aura pas été une partie de plaisir, mais j?ai quand même eu mes CSQ. Les gens qui me connaissent sur le forum, savent que j?ai un dossier un peu pas comme les autres. Notamment l?absence de ma femme à l?entrevue pour des raisons professionnelles entre autre. J?avais peur que ça complique mon cas outre mesure. Puis je suis passé d?un statut d?étudiant à un statut de résidant (indépendant) en Belgique, en l?espace de 3 ans, un record quoi, ce qui a poussé la gentille dame qui m?a passé l?entretien à être un peu sceptique, elle m?a dit qu?il y a tellement de gens qui traficotent qu?on ne sait plus qui croire. Au début, elle m?a aimablement expliqué que normalement elle ne devait pas me passer puisque mon épouse qui est aussi concernée n?est pas présente. Je lui avais dis que j?ai tout ses diplômes originaux, je crois ça l?a attendri un peu. Elle a donc commencé par vérifier, mon passeport, puis ma carte de séjours ( qu?elle a vu et revu des dizaines de fois, elle est même allé demander conseil à je ne sais qui, pour voir si c?est un vrai document) ce qui a pris plus de temps qu?un entretien comme tout les autres. Puis le passeport de mon épouse, que je n?ai évidemment pas sur moi, puisque elle attends un visa pour la Belgique, c?est pas possible de le lui demander. Cependant le point le plus compliqué de mon dossier, reste mon expérience professionnelle, je suis traducteur indépendant pour ce qui ne le savent pas, autrement dit je n?ai pas d?employeur, et donc pas d?attestations de travailles, ni fiches de payes, comme preuve d?activité, j?ai les statuts de la société, les déclarations TVA, les cotisations sociales?mais là elle me dit c?est pas suffisant pour vous mettre deux ou trois ans d?expérience ( c?est 1 point par tranche de 6 mois) on a beau calculer sans jamais tomber sur le nombre d?heure exactes ( c?est la cata, puisque apparemment dans l?étude préliminaire, on m?a mis 4 points) je lui dis puisque c comme, je sacrifie 1 année et demie d?expérience, mettez-moi le minimum ( 1 point) Elle a bien voulu, mais ça risquait de me manquer au décompte final. Puis elle a passé mes diplôme et mes relevés de notes en revue, puis ceux de mon épouse. Ensuite mes comptes bancaires, elle a tout noté sur son portable. Pendant que moi j?attendais avec impatience le verdict que donnera le logiciel. Elle a fin, elle m?a regardé droit dans les yeux avec sourire me disant, vous êtes acceptés. Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw, quelle joie, comment je suis content, c?est la consécration de longs, très longs sacrifices, et la gentille dame ne sais même pas qu?elle venait de me donner une chance inouïe, qui changera ma vie. Elle m?a fait signé un document ( ordre des traducteur) en fait c?est pour dire que je suis informé sur les modalités à suivre pour en faire partie. Enfin, elle m?a donné un RVD pour la séance d?infos à 16 :30, après près d?une heure de diapo, on nous a remis les fameux sésames. yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees

imprime ton dernier extrait des soldes, tout tes avoirs y figuereront, ça sera suffisant.

heeeeeeeu une 'tite anécdote. aujourd'hui je suis allé à la Banque National de Belgique, pour échanger les pièces de monnaie contre des billets. quand le Monsieur a passé le contenu de mon sac dans s' machine il est revenu me dire Monsieur vous avez quelque pièces étrangères. et devinez ce que étrangères veux dire? indices: ElisabethII, D.G REGINA comme quoi hein!!!

Merci à vous tous pour vos encouragements. je vous dirai quoi dès que je revienne. stoumfette, si tu vois un type habillé en noir qui a l'air d'avoir beaucoup maigri ces 10 derniers jours, avec un cartable qui fait presque son poids et qui sent bon ( conseil de nour30, je ne sais pas s'il est reservé aux femmes, mais bon...tant qu'à faire) et bien c'est moi! ça vaudra dire que j'ai eu mes CSQ (moi et ma femme) si pas

Merci à vous tous pour vos encouragements. je vous dirai quoi dès que je revienne. stoumfette, si tu vois un type avec habillé en noir qui a l'air d'avoir beaucoup maigri ces 10 derniers jours, avec un cataple qui fait presque son poids et qui sent bon ( conseil de nour30, je ne sais pas s'il est reservé aux femme, mais bon...tant qu'à faire) et bien c'est moi! ça vaudra dire que j'ai eu mes CSQ (moi et ma femme) si pas

Tout est dans le titre

Si un musulman ou une famille musulmane ne veut pas voir sa ou ses filles fréquenter des hommes québécois (ce qui veut dire des non musulmans). Et si cette même famille voit d'un bon oeil que le ou les garçons fréquentent des québécoises et les amener a entrer dans cette religion ...est-ce que avec une telle attitude vont-ils favoriser leur intégration ? Regardons ce qui c'est passé en Europe. Donc il ne faut pas faire les mêmes choses qui favorisent l'exclusion Les québécois ne sont pas des gens compliqués, ils sont relax et tolérants mais la religion (toutes les religions) les agacent profondément, c?est un sujet a ne pas étaler en plublic. En d'autres termes, il ne faut pas être intégriste pour s'intégrer et c'est là le noyau de mon intervention.

moi je pense que les musulmans sont des gens comme des autres. et que la religion "puisque d'elle qu'on parle" n'empêche en rien les gens de s'intégrer. je pense plutôt que le phénomène a à voir avec la personnalité de l'immigrant. c'est une question de prédispositions à accepter l'autre tel qu'il est tout en restant soi même. maintenant si un musulman décide de ne pas boire de l'alcool parce que ces croyances ne le lui tolèrent pas, c'est pas non plus un indice de mauvaise intégration, comme certain ont tendance à le croire. moi je dirai qu'entre l'Intégrisme et l'intégration il un faussé à franchir, même si les mots viennent de la même racine.

félicitations Leslie, tu dois être vraiment soulagé. j'espère que j'aurais la même chose le vendredi prochain. et bonne chance pour la suite.

Merci à tous pour vos réponses j'ai lu et entendu dire que l'industrie de la langue est en plein expansion au canada, j'aime autant l'entendre de la bouche des gens de métier. pour mon cas, je compte d'abord améliorer mon niveau d'Anglais, notamment dans les domaines techniques. ensuite j'essayerai de me tailler une petite clientèle sur le marché - sans avoir la prétention de vous faire de la concurrence - encore faut-il que je réussisse l'entrevue de sélection le vendredi 06/02, je suis stressé comme pas possible encore un grand merci à vous tous

Qui pourrait me renseigner sur l'évolution du marché de l'emploi dans cette profession et surtout ses exigences ? je sais qu'il y a un ordre professionnel qui régit la profession, sans trop comprendre son fonctionnement. Dans mon cas, je suis traducteur diplômé de l'Université d'Alger en combinaison linguistique : Arabe-Français-Anglais. sachant que l'anglais a été, dans mon cursus universitaire, la langue B, c'est à dire la troisième après le français, et que ma formation est plus axé sur les échanges entre le français et l'arabe ( de et vers). j'ai une expérience de 8 mois en Algérie, pour avoir travaillé au sein d'une petite entreprise ( commercial). puis arrivé en Belgique, j'ai su avoir une agrégation du Tribunal, suis Agrée, autrement dit, je travaille présentement en tant que traducteur indépendant, principalement avec les documents officiels ( état civil, juridiques, diplômes...) et ce depuis septembre 2002. est ce que mes expériences peuvent me faire admettre à l'ordre professionnel Québécois pour autant? ou dois-je faire une formation complémentaire? surtout mes chances d'obtenir un job dans mon domaine ou similaire? merci d'avance.

It's gonna be allright, je le sais.

et moi le venderdi

dites-moi en fait pour nous autres résidants en Belgique, c'est à Paris que nous devons déposer pour le fédéral non?