HAMZA

bonjour merci tous le monde et félicitation pour les gagnants ;j'ai une lettre en francais je vous demande de m'aider traduire si urgent et merci d'avance Rabat le 16-10-2006 Case number is: (2007 AF 000 PA Name : EL Date of Bird:10-20-1976 Address: - preference category:DV DIVERSITY Foreign state chargeability:MOROCCO Post:CASABLANCA A CONSULAT GENERAL OF UNITED STATES OF AMERICA 8, Boulevard Moulay Youssef Casablanca 20000 Morocco OBJET : Réclamation au sujet de refus de mon visa d’immigration. Monsieur le consul ; J’ai l’honneur de vous écrire la présente lettre aux fins de bien vouloir me donner des réponses à mon cas que je n’arrive pas à comprendre, malgré les éclaircissements laconiques fournies par l’officier de l’immigration , je reste perplexe. En effet, le jour de ma première inscription aux DV 2007 le 11-10-2005 à cette date mon bébé avait 1 mois et 15 jours et il était malade à l’hôpital ; j’ai tous les documents qui preuve ce que je viens d’annoncer. J’ai eu des problèmes à l’inscrire à défaut d’une photo qui répond aux normes exigées par la loterie , une fois cliquer sur l’envoi c’est trop tard la demande est partie sans l’inscription du bébé et en plus impossible de refaire une autre demande risque de disqualification. J’étais consciente de ce problème et dans l’incertitude de gagner j’ai laissé les choses à la chance. Une fois gagnée à la réception de ma première lettre ; j’ai hésité à répondre car je savais que je serais disqualifié mais j’ai tentée encore une fois en leurs envoyant les formulaires ainsi que celui du bébé que je n’ai pas pu inscrire. Et je me suis dit, si je ne suis pas conforme à la lois de la loterie, KCC va me disqualifier et ma route vers le visa prendra fin à ce moment. A mon grand, étonnement, j’ai reçu une lettre confirmative d’une entité gouvernemental (KCC) m’invitant à continuer ma route vers le visa et en me fixant une date pour un interview avec une liste des bénéficiaires y compris le bébé objet de problème et me demandant avec beaucoup de confiance de commencer le processus d’immigration : visite médicale, traduction, paiements des frais et se présenter au consulat à Casablanca le 10-10-2006 à 9h 00 mn. Le jour de l’interview encore une fois les choses se sont passées convenablement prise d’empreint, signatures des formulaires etc. En me félicitant avec sourire et me souhaitant le bienvenue et en me délivrant un numéro pour récupérer mon visa d’immigration le lendemain à 13 h 00 mn. Or, cette joie n’a duré que 24 heures et après on m’a téléphoné du consulat pour me dire que je dois me présenter cette fois –ci pour une très mauvaise nouvelle le refus de visa L’officier de l’immigration revient sur des décisions déjà prises ce n’est pas crédible. Je déduis de tous ce qui précède que le KCC m’a enduit en erreur car il avait tous les documents et le temps pour me disqualifier c’est injuste de me pousser vers un parcours qui va finir vers l’échec sachant que des grands décisions ont été prises et des frais engagés. cette situation est humiliante sans oublier les préjudices psychiques que je viens de subir lors de mes déplacements plusieurs fois entre consulat Casablanca et ma résidence à rabat en faisant croire à ma famille un rêve d’enfer. A la fin je vous écris juste pour que ma conscience envers ma famille soit tranquille, j’espère que j’ai le droit à une réponse. Je m’excuse de prendre un peu de votre temps si précieux et veuillez agréer monsieur le consul mes salutations les plus distinguées. Signature El Ajjouri Nadia Copie pour information à : Kentucky Consular Center 3505 N Highway 25W Williamsburg, KY 40769 USA Phone: (606) 526 7500 Fax: (606) 526 7501 E-mail: KCCDV@state.gov