Ben moi, on m'a rien demandé les quelques fois que je l'ai fait à la Mairie, car de toute façon tu écris à qui les copies sont destinés. Mais, vu qu'il y a des fonctionnaires qui font dans le zèle, effectivement vaut mieux avoir un papier de plus que de faire un aller-retour de plus. Ca m'a pris 15 mn à tout casser. Petiboudange, c'est ce qu'ils me disent systèmatiquement à la Mairie, mais ils savent aussi que l'arrêté n'est valable qu'en France, et que d'autres pays ne sont pas censé le savoir. D'où la mention obligatoire du destinataire étranger des copies. De ma part, vaut mieux passer un 1/4 d'heure à la Mairie, que prendre un retard de quelques semaines. Par contre, tous ce qui est diplômes à l'étranger, ou rédigés en Anglais, c'est pas à la mairie. Mais il faut passer par le consulat du pays où le dplôme est obtenu, et un traducteur assermenté si besoin. La mairie ne certifie que les documents Français rédigés en Français. Ibn Battouta