Bonjour,
Je m’appelle Caroline Marion et je suis actuellement étudiante à la maîtrise en
histoire à l’Université Concordia, à Montréal. Dans le cadre de la rédaction de mon
mémoire, je suis à la recherche de potentiels participants qui seraient prêts à
témoigner de leurs souvenirs liés à leur expérience migratoire au Québec, plus
particulièrement sur leurs souvenirs liés à leur retour en France.
Cette recherche est intitulée “Le retour à la maison : Memories of Return
Migration From Québec to France” et à pour but de comprendre les enjeux et
potentielles difficultés vécus par des français lors de leur retour en France. Que vous
ayez vécu au Québec durant les années 90 ou après 2010, que vous ayez été
étudiant ou travailleur à temps plein, et que vous soyez rentrés en France après 1 an
ou 20 ans, vous êtes invités à participer à cette recherche. Ultimement, cette
recherche mettra de l’avant l’importance du contexte historique lors duquel ces
français se sont rétablis dans leur pays d’origine et comment celui-ci a pu influencer
cette expérience de réinstallation en France.
Vous trouverez ci-joint un poster comportant des informations sur la nature de ma
recherche ainsi que sur le processus de recrutement de participants et la
participation à cette recherche. Si vous connaissez une ou plusieurs personnes
parmi votre entourage – ou celui de vos proches – susceptible(s) de pouvoir
participer à cette recherche, n’hésitez pas à lui/leur faire parvenir ce poster.
Veuillez noter que le comité d’éthique de l’Université Concordia ainsi que Dr.
Barbara Lorenzkowski, Professeur d’histoire et codirectrice du Centre d’histoire orale
et de récits numérisés à l’Université Concordia, ont donné leur approbation afin de
poursuivre cette recherche.
Pour toute question en lien avec cette recherche, vous pouvez me contacter à
l’adresse courriel suivante: *****@*****.tld
Merci à toutes et à tous!
Caroline Marion, candidate à la Maîtrise en histoire, Université Concordia
Poster
Dans le cadre de ma recherche intitulée “Le retour à la maison: Memories of Return
Migration Experiences From Québec to France” pour mon mémoire de maîtrise en
histoire à l’Université Concordia (Montréal), je suis à la recherche de français anciennement
établis au Québec prêts à témoigner de leur expérience, particulièrement en ce qui a trait à
leur retour en France. Que vous ayez vécu au Québec durant les années 90 ou après 2010,
que vous ayez été étudiant ou travailleur à temps plein, et que vous soyez rentrés en France
après 1 an ou 20 ans, vous êtes invités à participer à cette recherche. Tous les profils sont
les bienvenus!
Cette recherche suivra la méthodologie de l’histoire orale. En acceptant de participer à la
recherche, vous serez invité à partager vos souvenirs de votre expérience sous forme
d’entrevue suivant une structure de type conversationnelle, soit en ligne ou en personne.
Pour participer à la recherche, vous devez:
- Avoir plus de 18 ans;
- Avoir vécu au minimum un an au Québec;
- Être prêt à parler de votre expérience migratoire, particulièrement de votre
réinstallation en France;
- Être prêt à participer à une rencontre avec la chercheuse qui consistera en une
entrevue, sur Zoom ou en personne (en France), entre le mois de juillet et décembre
2024, ainsi que de choisir et relire les passages à votre sujet lors de l’écriture du
brouillon du mémoire pour un total d’environ 2 heures d’implication.
En participant à cette recherche, vous ne serez pas rémunéré et vous ne tirerez aucun
avantage. Par contre, vous aiderez grandement à développer plus de connaissances de
nature historique quant à la question de la migration de retour.
Veuillez noter que le comité d’éthique de l’Université Concordia ainsi que Dr. Barbara
Lorenzkowski, Professeur d’histoire et codirectrice du Centre d’histoire orale et de récits
numérisés à l’Université Concordia, ont donné leur approbation afin de poursuivre cette
recherche.
Vous aurez la possibilité de vous rétracter de cette recherche à tout moment, et ce, sans
justification. Si tel est le cas et que vous ne souhaitez pas que vos données soient
conservées, elles seront effacées dans les 48 heures suivant votre demande.
Si vous êtes intéressés à prendre part à cette étude, ou pour toutes autres questions en lien
avec cette recherche, contactez Caroline Marion, étudiante à la maîtrise en histoire à
l’Université Concordia, à Montréal, par courriel à l’adresse
suivante: *****@*****.tld
Merci de l’intérêt que vous porterez à cette recherche!
