Bonjour
Étant développeur WinDev et au Canada depuis 17 ans, je peux vous dire que je n'ai jamais manqué de travail. La main d'oeuvre est, pour l'instant, en forte demande. Il est donc fort probable de trouver un poste, sur place ou à distance, dans ce domaine. Malgré tout, la connaissance d'autres langages est, sans conteste, un atout pour élargir sa recherche.
Les entreprises que j'ai réussi à identifier comme utilisant Windev sont ici : https://jobagl.ca/
Vous pouvez aussi vous inscrire dans le groupe Linkedin dans lequel je poste régulièrement des annonces de postes trouvées : https://www.linkedin.com/company/jobagl-ca/ De manière générale, Linkedin est très utilisé au Canada et est un bon vecteur pour proposer vos services, trouver des postes et se renseigner sur les entreprises,...
Enfin, je vous invite également à vous inscrire sur la page Facebook où se retrouvent les développeurs et où sont parfois postés des jobs : https://www.facebook.com/groups/windevmontreal/ (votre processus d'immigration doit être entamé pour vous y inscrire).
Espérant que ça vous aide plus que les réponses précédentes.