Urgence Signalée

[Azzeddine1975]

Bien le Bonjour à tout les Fourmistes

Voila, ayant une RDV d'entervue à Tunis le 08-07-2008, je me suis dit dans la tête " si seulement ces sacrés fourmistes pouvaient m'aider à surmonter cette épreuve" vraiment j'ai besoin d'encouragement de votre part. La seule chose qui me fait peur c'est on pauvre anglais.

Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiidez-Moi.

SOS CSQ.

[SALNAI]

ben tout d'abord félicitation pour ta DSC ,,,et pour ton anglais tout dépend

de ce que tu as mentionné dans ton évaluation des langues ,et tu le sais bien ,,,,

allé bonne chance ,,surtout ne te stresse pas trop ,,yen a pas de quoi d'ailleurs

[lilane]

AZZEDINE 1975

BONJOUR

Je te souhaite de passer ton entrevue avec succes je veux juste de rassurer que le facteur important pour eux ext la maitrise de la langue française.

Pour les questions d'anglais qui risqueraient de t'étre poser si tu veux avoir la liste contacte moi par MP et je les enverrais .

[whitewolf7632]

Bonjour cousin :-)

Je t'invite à consulter mon dernier post sur ce sujet...

http://www.forum.immigrer.com/index.php?sh...mp;#entry752294

Nb : Tu dois savoir une chose que le Québec cherche en 1e lieu les candidats " fancophones"...sont francophiles jusqu l'os....donc, l'anglais est en 2èe ordre peut être pour l'emploi...t'as interêt de la maîtriser...ais cela dépend de ce que tu as is come niveau d'anglais ' il ne faut jamais mentir ni gonfler on niveau plus ça se complique plus ça foire....' oi, lors de mon entrevue, j'ai mis niveau 2 " faible" où begining III...l'agente Québecoise m'a posé une seule question " What's your name " lol difficile comme question....mais elle était impressioné par mon français c'est ça qui compe puisque j'ai mis niveau avancé...mais quand même j'ai discuté avec elle un peu en anglais sur le marché de ravail et sur mon métier en anglais...maintenant, je suis entrain de s'inscrire auprès de centre d'anglais....

Bon courage.

[beso]

Bien le Bonjour à tout les Fourmistes

Voila, ayant une RDV d'entervue à Tunis le 08-07-2008, je me suis dit dans la tête " si seulement ces sacrés fourmistes pouvaient m'aider à surmonter cette épreuve" vraiment j'ai besoin d'encouragement de votre part. La seule chose qui me fait peur c'est on pauvre anglais.

Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiidez-Moi.

SOS CSQ.

pa de panik khou c rien tu le passeras avec succé je t'assure j'avais moi auusi le trak mais dés ke j ai commencé l'entervu j'ai constaté ke c des formalité, vérification des documents et d'autr kestion sur le quebec et le canada puisk l'etrevu en moi de juillet il faut fair le plein et documente toi sur les secteur economique important du quebec le systeme polotique le marché de travaill il vont certainement la question clasique pourkoi tas choisi quebec ect... pour l'anglais je sui null mai ce n'ai un obstacl .

kelk site qui pourant etre utile ICI et ICI

bonn chace

[massi]

Bien le Bonjour à tout les Fourmistes

Voila, ayant une RDV d'entervue à Tunis le 08-07-2008, je me suis dit dans la tête " si seulement ces sacrés fourmistes pouvaient m'aider à surmonter cette épreuve" vraiment j'ai besoin d'encouragement de votre part. La seule chose qui me fait peur c'est on pauvre anglais.

Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiidez-Moi.

SOS CSQ.

Bonjour azzedine1975, voila ce que j'ai trouvé pour toi, j'espère que ça t'aidera. BON COURAGE

Bonjour le tout le monde, votre serviteur est de retour avec de bonnes nouvelles et pour vous raconter le déroulement de l'entrevue biggrin.gif

Pour rappel mon entrevue était prévue pour le 2 Novembre à 8:00h, c'était un vendredi, donc sommeil difficile la veille, je me réveil en urgence a 5:51 du matin en pensant que je suis en retard!!, j'arrivais plus à refermer l'oeil depuis. petite révision de mes notes, hop je saute sous la douche pour bien se réveiller, je m'habille( et oui en costard-cravatte même moi je me reconnaissais plus!) wink.gif je descend en bas prendre mon petit déj et hop en route pour le Belvédère qui n'était qu'à 100m de mon hôtel j'avais ""smoke on the water"" qui tournait sans arrêt dans ma tête :s, j'arrive au Belvédère la réceptionniste m'oriente vers un salon, le stress monte d'un cran, surtout quand j'ai vu que j'étais tout seul! après quelques instants un couple d'Algériens est entré nous étions que 3 personnes, je regarde l'heure il est 8h passée, un conseiller est venu chercher après moi et me demande de le suivre, ainsi on est monté à son bureau, le stresse battait son plein, la même sensation qu'on a chez le dentiste, il se retourne en disant mais non c'est moins douloureux que chez le dentiste:), il me demande de me mettre à l'aise, il se présente et l'entrevue commence:

c: le conseiller

m:moi

c: voila nous sommes là pour l'entrevue pour vérifier la véracité des informations que vous avez fourni dans votre DCS et voire votre niveau de français et d'anglais.

c: pourrais-je voire votre passeport

m: bien sure le voilà, il vérifie minutieusement

c : votre certificat de naissance

m : voilà

c : bien, passons maintenant à vos diplômes et attestations de scolarité.

M : voici mon diplôme TS et sa traduction, mes attestation de scolarité durant le TS et les relevés de notes originaux et traductions (là cest tout de même bien dêtre organisé!) il vérifie tout.

C : votre bac, oh puis cest pas la peine jai votre diplôme maintenant passons à votre expérience professionnelle, ou travaillez vous actuellement ?

m : je travail à xxx en tant que graphic designer comme indiqué sur mon attestation de travail , la voilà

c : je vois dans votre dcs que vous avez travaillé pour xxx de 2004 à 2005 vous avez une attestation ?

m : oui la voilà ainsi que de 2003 à 2004 ou je travaillé à xxx

c : votre stage pratique

m : le voilà ! je nai pas fait de traduction car le cachet est en arabe et francais

il verifie et tappote sur son laptop en même temps, puis sans prévenir il me entame : now can you tell me about ur breakfast ?

m ohmy.gifh yep it was light, i took some crackers, corn flakes and a coffee

c : How long or when do you arrived in Tunisia?

M: I arrived here 2 days ago

C: do you know people or have friends in Tunisia?

m: no I havent friends here

c:how old is ur father?

M: hes 51 yearz old

c:does your mother work?

m: yes she's engineer in chimicals

c: are you the only one in your family who wanna to immigrate to Québec?

M: no my little brother wants to immigrate too

C: how old is he?

M: oh hes still young, hes only 17 yrz old but he studied 3D in the same time of his classic studies

C:is it the first time you come in Tunisia?

M: no its the second time; I came here in holidays with my parents when I was young it was in summer 1999

il me pose encore pas mal de questions en anglais j'en ai oublié la moitié en tout cas mon entrevue s'est passée plus en anglais qu'en français

Ok I can see your English is good on passé en français, là il marque un lonnnng moment de silence les yeux plongés dans son écran, il léve la tête: pourquoi, le quebec et pas un autre pays?

M:dabord le quebec est un pays dimmigration et peut etre le dernier qui pratique une réelle politique dimmigration, le quebec est francophone ce qui va faciliter mon integration dans sa societé qui est dailleur trés developpée sur le plan technologique et économique et comme ma profession est étroitement reliée aux la technologies de linformation et de la communication ça me permettera dévoluer comme je le souhaite, Aussi le Canada fait partie des pays du G8 et contrairement au autres ville des pays G8 le quebec a une tres bon niveau de vie le tout avec un cout de la vie peu couteux.

c:maintenant si je vous quebec vous pensez a quoi, sans reflechir?

m:oulaaa :s bon apres les grands espaces et les caribou blushing.gif , le quebec me fait penser à un pays à la pointe du developpement technologique et economique, un pays et un peuple qui s'est sortie d'une mauvaise passe et d'un grand chômage( fin 70's et 80's) le quebec est est l'exemple meme de la mobilité et du dynamisme, le tout dans une societé multiculturelle et riche de tout ses immigrant qui font sa force

c:parlons maintenant de votre projet dimmigration, que comptez vous exercer comme métier une fois au quebec?

M: et bien je peux travailler dans la publicité, des agence de graphisme aussi dans plein dautre domaines meme dans les organismes ayant leur proper department de communication blab la bla

C:Avez vous fais des recherches dans ce sens?

M:oui biensure jai fais des recherché pour ma profession aisin que les different offers demploi dans mon domaine ou dans dautres domaines ou je pourrais exercer, jen ai imprimer quelques une de ces offres les voilà, en vrai cetait une bonne eppaisseur mais il les a tout de même bien parcouru et lu et tout!! Et là on parle infographie et softs specialisés et le monsieur sy connait tres bien!! Il na Presque rien a envier a beaucoup de graphistes que je connais! On dirait meme quil a ete graphiste avant!! Bon on parle un peu technique...

C: Avez vous rempli et signé votre contrat dautonomie financiere?

M: oui le voilà

C:avez vous ramenez avec vous lhistorique des cotisations cnas ou votre affiliation?

M: non, et ce nest pas faute davoir essayé mais nada ils nes les donnent quaux retaraités, là une grimace se dessine sur son visage et je le relance, ceci dit jai peut etre lequivalent, cest une sorte dhistorique des cotisation fournie par lorganisme ou je travail le voilà, il prend il le lit attentivement javais mal au yeux pour lui!!!

c: pourrais-je voire votre carte d'assurance sociale?

m:oui biensure la voilà

C: maintenant je vais etre silencieux un moment le temps de faire votre total

m: à ce moment là jai rarement ete si stressé de toute ma vie, mes pouments se sont rétrecit, cetait lentrevue de ma vie, quil ne fallait rater sous aucun pretexte, il léve la tê en me disant monsieur vous étes accepté et jai le plaisir de vous souhaiter la bienvenue au quebec:D, je suis satisfait de votre anglais et votre motivation, je ne pense pas que vous aurez a perfectionner votre français, vous connaisser et aimer votre profession, vous avez fait de longues recherches, vous saves ce que vous voulez comment ne pas vous accepter?! je nai pas de craintes pour vous au quebec si vous vous vendez comme vous venez de le faire vous allez vite vous integrer dans la societé quebequoise et trouver du travail

m: Merci monsieur si vous saviez combien jai attendu ce moment!! Et comme il ny aura pas de séance dinformation aujoudhui je vous imprime votre CSQ tout de suite!!

Jetais fou de joie et (smoke on the ) est repartie de plus belle! Mon plus grand souci cetait quil ny est plus dencre dans la cartouche!!:s bmon dieu faites que limprimante de plante pas cest imprimante portable pourvue quelle imprime! Et oui.. lele CSQ est sortie il me la remis avec un guide de lintegration maniac comme je suis jai directe vu le coté technique et cetait plutôt bien fait! Puis il majoute ce guide a ete fait par des gens qui ont vecu limmigration et lintegration de linterieur! Et encore une fois je vous fellicite pour votre anglais vous mavez bien surprise!! On se setr la main et je me dirrige vers la sortie, et làle conseiller me rend le boomerang: vous voyez, cest pas aussi douloureux que chez le dentiste et surtout moins cher wink.gif avec le bel accent quebecois:d

Et voilà les amis ainsi fut mon entrvue, j'ai peut etre oublié queques details, s'il ya des fautes d'aurthographe je m'excuse d'avance car j'ecris vite.

Je suis arrivé a lhôtel presque 20min à lavance (jai bien fait de le faire car enfin de compte ma montre etait en retard), je me suis diriger directement faire la réception en leur disant que je suis convoqué pour une entrevue, la réceptionniste me demande de lui présenté la convocation et à ce moment là, elle minvite a me diriger dans la salle dattente, je rentre je trouve PERSONNE, sauf un couple algérien, jai trouvé ça bizarre, bref on c échanger qlq phrase et là soudainement jentends mon nom (ça ma fait bizarre que je lentends également de cette façons là J, Mr Kamel Mounir HEMDANE, il a bien prononcer le H quoi J, vous me comprenez), il minvite a le suivre, on se dirige dans une salle qui enfin de compte est la salle où la séance dinformation se déroule.

Il imprime quelque feuilles et ensuite il attaque lentrevue, en me disant de ne pas etre nerveux et que tout allez bien se passer (à lintérieur de moi, g t entrain de fondreJ), il a pris mon DCS et commencer a lire les grandes lignes, il me demande le passeport avant toute choses, alors je donne le récit :

Lagent ne me regardez même pas pendant lentrevue, il regardé son écran et posé les questions

Agent : « hmmmm alors vous avez un certificat de scolarité de 3éme A.S, pourrais-je voir le certificat ? »

Xander : « Oui, tenez le certificat original et sa traduction »

Agent : « Votre relevé de note SVP ? »

Xander : « malheureusement mon établissement a eu des dégâts avec le tremblement de terre, et la salle des archives a bien été touché par se tremblement » (phrase correcte, mais en vrai javais perdus ts mes mots, ts mes moyens, le français ma quitté, jai commencer a parler de cette façons « dégât causé catastrophe . Heu ., donc pas retrouver » la hoooonte je lui-même balancé un mot en algérien vous imaginé

Agent : « ok, pourrais-je lattestation prouvant que les cours on été fait en français majoritairement ? »

Xander : « malheureusement, jai pas cette attestations, par contre dans la formation de web dynamique jai une attestation qui prouve que jai suivis majoritairement les cours en français, tenez la voici » (en essayant de la sortir de son étuis lagent rétorque)

Agent : « Pas Valable »

Xander : « ok » avec déception c t ma seule carte niveau scolaire, sinon jai rien en cursus scolaire, même pas mon BAC

Agent : « Quels sont les cours que vous avez eu en français ? »

Xander : « jai eu le français littéraire, nos professeurs de physique/math nous faisait de temps a temps qlq cours en français »

Agent : « donc ce nest pas majoritaire »

Xander : « certes, mais pour le français ce nest pas un problème, la première langue que jai parlé c t le français .. » il minterrompe et me dit :

Agent : « répondez par oui ou par non ! »

Xander : « non malheureusement »

Agent : « travaillez-vous toujours chez German Motors Service ? »

Xander : « oui, toujours. »

Agent : « pourrais-je avoir votre attestation de travail ? »

Xander : « Oui, la voici »

Agent : « décrivez moi vos tâches que vous effectuez chez German Motors Service. »

Xander : « bien évidemment, avant tout GMS est le représentant Général »

Agent : « je ne vous demande pas la présentation de la société ou son historique. »

Xander : « ok, mes tâches sont varié mais ma fonction principale est responsable informatique, je moccupe de tous le parcs informatique de la société, de la prévention du matériel informatique, de lachat, dintégrer des solutions également je moccupe de la communication et du marketing, communication pour tt ce qui concerne les tabloïdes, et également je moccupe du réseau de distribution . Etc. » jai tt balancer jusquà ce quil me dise

Agent : « c bon, merci ! »

Agent : « pourrais-je avoir lattestation daffiliation ? »

Xander : « oui, tenez je vous en prie »

Agent : « vous cotisez depuis 02/2004, donc ce qui fait 3ans ?! »

Xander : « en vérité jai plus que 3ans, lattestation daffiliation ne mentionne que la date à laquelle jai repris les cotisations »

Agent : « alors donnez moi lhistorique des cotisations »

Xander : « malheureusement, ils me lont refusé, on ne remet lhistorique des cotisations quaux personnes retraité ou ayant plus de 50ans »

Agent : « ceci nest pas normal, des algériens mont présenté leur historiques, tenez regardez ce dossier, voici lhistorique des cotisation avec tous les noms des employeurs, également la déclaration annuel des salaires tout quoi. »

Xander : « cette personne à de la chance, moi ce nest pas le cas, pourtant je vous assure que jai fais la demande mais on me communique tjs la même info, personnellement Mr pour mon attestation daffiliation jai du faire intervenir un parents à moi »

Agent : « ok, pourrais-je avoir vos fiches de paies ?! »

Xander : « oui Mr, voici ceux de la derniere année. »

Agent : « non, je veux ceux davant 2003 »

Xander : « les voici Mr ! 2001-2003 » (heureusement jai pris avec moi toutes mes fiches paies, il a commencé a voir toutes les fiches de paies, et ensuite il a prit ceux de GMS, tous, ensuite il me les a remit et tapoté sur son laptop, sûrement il ma validé 6ans dexpériences)

Agent : « avez-vous la déclaration dautonomie financière ? »

Xander : « non, on ma informé que vous alliez me remettre une » (lagent me remet la déclaration je la remplie, je déclare 3 200$Can et je signe.

Agent : « Quelle est la raison principal qui vous pousse à immigrer ? »

Xander : « vous avez en Algérie on ne jouit pas dune certaine liberté et dépanouissement .. » il minterrompe encore une fois

Agent : « cest pas ce que je veux, donnez moi LA raison pour laquelle vous voulez immigrer »

Xander : « Me Surpasser »

Agent : « vous surpasser ?!! »

Xander : « oui me surpasser » et là il a écrit je ne sais quoi

Agent : « avez-vous des amis ou de la famille au Québec ? »

Xander : « oui, tenez voici les déclarations de lien de parenté, un ami et un cousin »

Agent : « lequel vous aimez le plus ? »

Xander : « je ne peux choisir entre les deux, c comme si vous me demandiez de couper un doigt, sachant que j'ai besoin de mes 5 doigts, je ne peux faire un choix, je les aimes tous les deux »

Agent : « Ok, je vais choisir a votre place, je prends celle de votre Ami, elle est mieux faite, mieux remplis et y a le cachet d'assermentation »

Xander : « Ok »

Agent : « quel métier voulez-vous exercer au Québec ? »

Xander : « bien Concepteur programmeur Web, je vous communique le CNP »

Agent : « non, pas la peine, et est-ce que cette fonction est en demande en ce moment ? »

Xander : « bien évidemment, jai les statistique des 5 derniers mois qui prouve que la programmation Web est très en demande, sur les TOP 10 des secteur en IT qui sont en demande, la première place revient à Programmation Internet, c statistique je lai obtenus grace au site web de technocompetence.ca et jobboom qui est leader dans les offres demploie » il a pris les documents que jai imprimé et commencer a lire.

Agent : « Un site web est-il important pour une société ?, meme un magasin pourrait avoir un site web ? »

Xander : « Oui Mr, un site web est important, ça donne de la crédibilité a une société, il lui donne une porte d'accés sur le monde entier, et qui plus est tous le monde trouve son interet sur le site web, meme un magasin, société privé ou pas, étatique ou pas ... »

Agent : « Concepteur Programmeur Web Québecois, qu'est-ce qu'ils font ? »

Xander : ETONNEMENT « bein ... déjà le concepteur programmeur web est titulaire d'un D E C ... »

Agent : « D E C .... !!??, DEC ? »

Xander : « Oui, un DEC si vous voulez, Diplome d'étude collegial, ils commencent a faire l'architecture Web, et développer une charte graphique, choisir un langage de programmation approprié a leur besoin et moyen financier .... »

Agent : « vous développer en koi ??? ..... Delphi, Windev ? »

Xander : « ASP, , et en ce moment je fais une autoformation sur flex et AJAX ..... non pas de delphi et windev je ne fais pas de la programmation orienté objet pour l'instant »

Agent : « connaissez-vous le taux de chômage au Québec ? »

Xander : « au février 2007 le taux de chômage au Québec était de 7.5, si je me trompe pas, je vous remets également un tableau contenant toutes les infos sur les perspective de 2004-2008 sur lemploie au québec et jai sur ligné les fonctions que je pourrai exercer » yen avait 6 là il me demande de choisir une, une qui doit être en adéquat avec mon expérience et mes connaissance.

Agent : « Whats about your english ? »

Xander : « i dont speak fluently, but i can make some conversation with someone »

Agent : « and the englis in your job ? »

Xander : « i know, the english is very important to get a job, but i can perform it, and i can help someone to resolve his problem, or ask somone to help me. »

Agent : « ok, u have 65points »

Xandder : « so !? »

Agent : « do u know how much u need to get it ? »

Xander : « yes 60 »

Agent : « donc c bon, vous avez votre CSQ, mais vous passez de justesse, et ceci a cause de manque de diplôme, vous navez même pas votre BAC »

Xander : « je sais malheureusement mais .. » jai commencer a donné des explications

Agent : « et un conseil, la prochaine fois essayer dêtre moins émotifs dans les entrevues et essayer de relativisé »

Xander : « certes Mr, c plus fort que moi, ce projet me tiens énormément à cur, je ne pouvais être quémotif »

Agent : « bref, au nom du gouvernement et du ministère de limmigration nous vous souhaitons la bienvenue au Québec, revenez à 15H pour une séance dinformation, maintenant allez prendre un bon bol dair frais et un café pour vous relaxer »

Xander : « merci Mr et bonne fin de journée »

a la fin de journée, après avoir fait un flash back de mon entrevue, je constate que l'agent a été clément et surtout compréhensif avec moi, et apparemment il a essayé de maximiser les point en me demandant de founir des reponses claire et précise.

C'est ici, lorsque la voix s'unit au coeur et à l'âme de l'interprête, dans l'écoute subtile des mots universels, que se pose sur notre capacité à être la voix de Nadia At Mansour, et nous ramène uax racines subtiles de l'humanité dans sa simplicité confidentielle, juste pour nous dire que l'"Être doit être".