immigrer.com Posted August 29 Share Posted August 29 Avez-vous déjà remarqué que certains immigrants francophones empruntent des expressions québécoises, voire l’accent québécois, alors que d’autres conservent davantage l’accent de leur pays ? Qu’est-ce qui explique ces différences dans l’adaptation linguistique ? Nous avons creusé la question avec des experts. Vidéo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Habitués saabe Posted September 2 Habitués Share Posted September 2 Ce que j'ai remarqué moi, c'est que les enfants des immigrants à Montréal ont un accent plus neutre (et donc plus français). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Habitués Automne Posted September 5 Habitués Share Posted September 5 mon mari dit parfois 'euros' au lieu de dollars et ça fait 16 ans qu'il est ici Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.