Bonjour,
Si ça peut aider, voici comment j'ai obtenu mon permis de conduire de l'Ontario en échangeant mon permis de conduire français qui est la procédure la plus simple/rapide pour nous français:
1- demander un Relevé d'information restreint à la préfecture française qui vous as délivré le permis. Moi je l'ai fait en envoyant un courrier papier depuis le Canada donc si j'avais su, je l'aurai demandé avant de partir. il sera en français mais pas besoin de le faire tradui