Processus fédéral Paris (algériens)

[bilibty]

inchalleh nac, on est tous conscients que le jeu en vaut la chandelle. Au faite Mardi y'a Algérie-bukina foso bien sur mais y'a aussi Portugal-suède (je suppose que tu supporteras la suède..non ). Alors bonne déconnexion pour nous tous les amis.

[addi68]

Je suis ravie de vous lire tous ,c de super bonnes nouvelles que je lis et j'imagine la joie dans lakelle baigne la plupart des attendeux ,bref moi j'ai déposé mon dossier au centre pilote d'Ottawa et je peux vs dire que ca avance mieux de votre coté que du mien ,j,aimerais juste savoir s'il y'a parmi vs des gens qui vont se donner RDV ce 30 septembre a riad el feth histoire de parler de nos parcours ,je sais que y'aura pas mal de personnes sur un groupe facebook mais je sais pas si c des forumistes pour la plupart ou pas ,en tout cas ravie de lire de bonnes nouvelles ,la parcours certes commence a la date de récéption du visa mais il reste encore trés long ,courage a tous

Salut,@lamoureuzducanada ,Je te confirme pour la rencontre du 30/11/2013 à alger,d'ailleurs je fais parti ainsi que d'autre amis du forum,par cette occasion j'invite tous nos amis du forum de venir à cette rencontre.

[wisi2]

MAJ: 16/11/13 à 21:00

INFO:

• AZE02 A REÇU LES RÉSULTATS MÉDICAUX VIA CYBER NET: FÉLICITATION
• NAC_2008 A REÇU LES RÉSULTATS MÉDICAUX VIA CYBER NET: FÉLICITATION

|--------------------------------------VISA RP-------------------------------------------------------|

|-----Pseudo-----DF----|eARF--|--TRT---|IEM-----|--EM----|-e-Brune-------|--VISA----|

|---------------------------|----------|----------|-----------|-----------|------------------|-------------|

|1.9design----03/05/13|12/07/13|00/00/13|12/09/13|16/09/13|08/11/13--------|14/11/2013|

|---------------------------|-----------|-----------|----------|-----------|-------------------|--------------|

|-----------------------------|---------EBRUNE--------------------------------------------|

|--------Pseudo-----DF----|eARF---|--TRT---|IEM----|--EM----|-e-Brune-------|

|------------------------------|-----------|-----------|----------|-----------|-------------------|

|1.quebec2011--20/03/13|00/00/13|01/06/13|07/06/13|11/06/13|22/08/13--------|

|2.alg-can--------20/03/13|14/05/13|08/06/13|13/06/13|20/06/13|12/11/13--------|

|3.liberte13------28/02/13|24/04/13|22/05/13|22/05/13|23/05/13|14/11/13--------|

|-----------------------------------------------------------------------------------------------|

|----------------------------EXAMEN MÉDICAL--------------------------------------------|

|--------------------------------|----------|-----------|----------|-------------|------------------|

|Pseud---------------DF-----|eARF---|---TRT--|-IEM---|----EM-----|-Reçu EM-----|

|--------------------------------|-----------|-----------|----------|-------------|------------------|

|01.maminou----14/11/12|03/01/13|00/00/13|22/02/13|--28/02/13|----recu-------|

|02.paleo----------17/12/12|02/02/13|00/00/13|14/03/13|--24/03/13|-----recu--------|

|03.onin-----------06/03/13|30/04/13|22/05/13|23/05/13|--25/05/13|--07/06/13------|

|04.softman-------14/03/13|01/05/13|22/05/13|23/05/13|--25/05/13|--en cours-----|

|05.darine16------07/03/13|02/05/13|22/05/13|04/06/13|--11/06/13|--en cours-----|

|06.massimo------25/03/13|10/05/13|30/05/13|05/06/13|--11/06/13|--25/07/13----|

|07.boyman-------03/04/13|05/06/13|26/06/13|04/07/13|--09/07/13|--18/08/13----|

|08.binoumino-----9/04/13|10/06/13|04/07/13|25/07/13|--05/08/13|--26/08/13------|

|09.aze02----------28/04/13|03/07/13|07/07/13|28/08/13|--31/08/13|--15/11/13-----| **Félicitation

|10.billo------------02/05/13|30/06/13|02/08/13|13/09/13|--18/09/13|--en cours----|

|12.imsinfo--------05/05/13|10/07/13|31/07/13|19/09/13|--23/09/13|--09/10/13------|

|13.amillo----------15/05/13|25/07/13|14/08/13|27/09/13|--01/10/13|--en cours---|

|14.yousra31-------05/06/13|19/08/13|14/09/13|09/10/13|--14/10/13|--27/10/13-----|

|15.funimat--------14/05/13|30/07/13|24/08/13|05/10/13|--14/10/13|--28/10/13-----|

|16.hamsad---------16/05/13|30/07/13|24/08/13|02/10/13|--10/10/13|--22/10/13-----|

|17.fehd2000-------10/06/13|20/08/13|14/09/13|18/10/13|--28/10/13|--11/11/2013--|

|18.Nac_2008-------13/06/13|23/08/13|14/09/13|25/10/13|--29/10/13|--15/11/13--|**Félicitation

|19.Viamario-------08/07/13|01/10/13|**/**/13|27/10/13|--13/11/13|--en cours--|

|--------------------------------------------------------------------------------------------------|

|************INVITAION POUR L’EXAMEN MEDICAL**************|

|-----------------|------------------|----------------|----------------------|-------------------|

|Pseudo--------|---------DF-----|---eARF------|-DEBUT TRT----|-----IEM--------|

|-----------------|------------------|----------------|----------------------|-------------------|

|-----------------|------------------|----------------|----------------------|-------------------|

|-----------------|------------------|----------------|----------------------|-------------------|

|***************ACCUSE DE RECEPTION FEDERAL*************|

|------------------|----------------------|--------------------|---------------------------|

|Pseudo---------|------dépôt FD----|--AR SYDNEY-|-----AR PARIS--------|

|------------------|----------------------|--------------------|---------------------------|

|01-sniperf-----|----00/00/13-------|----21/02/13------|---00/00/13-------------|

|02-adel_83----|----22/06/130------|----29/08/13------|---26/09/13-------------|

|03-samir75----|-----28/06/13------|----03/09/13------|---00/00/13-------------|

|04-mobinett-|----22/08/13------|---09/10/13------|--00/00/13------------|

|-------------------|---------------------|---------------------|--------------------------|

|************DEPOT FEDERAL*********************|

|-----------------------------|-----------------------------------|

|Pseudo------------------|------DEPOT FEDERAL------|

|-----------------------------|-----------------------------------|

|01.red_one_Quebec---|---------------30/05/13----------|

|02.mimo&bibo----------|---------------30/05/13---------|

|03.inesmeradboudia---|---------------02/07/13---------|

|04.goodandman75 -----|---------------12/09/13--------|

|05.addi68-----------------|---------------07/11/13---------|

|06.bilibty-----------------|---------------06/10/13---------|

|07.Doudache------------|---------------23/10/13----------|

|08.Sidou80---------------|---------------28/10/13---------|

|09.good speed------------|---------------17/10/13---------|

|10.ZinaiMohamed------|---------------17/10/13---------|

|11.Abdou fares----------|---------------14/11/13----------|

|12.sofian02---------------|---------------26/10/13----------|

|13.Lynda Labreche-----|---------------15/10/13----------|

|14.wisi2------------------|---envoie--12/11/13---------|

|15.dolly20dz------------|---envoie--13/10/13---------|

|16.dougdoug-------------|---------------08/11/13----------|

|17.SamiTarek-----------|---------------15/10/13----------|

|18.wikimine--------------|---------------15/10/13---------|

|------------------------|----------------------------|

Modifié 16 novembre 2013 par wisi2

[wisi2]

Voila les amis ce que que j'ai lu aujourd'hui sur le cyberlink :

Services en ligne

Résidence permanente

1. Nous avons reçu votre demande de résidence permanente le 20 juin 2013.
3. Les résultats médicaux ont été reçus.

Donc EM Reçu 15 novembre 2013

Nac

Mabrook Nac_2008 nchallah le visa pour bientot. bonne chance

[addi68]

Voila les amis ce que que j'ai lu aujourd'hui sur le cyberlink :

Services en ligne

Résidence permanente

1. Nous avons reçu votre demande de résidence permanente le 20 juin 2013.
3. Les résultats médicaux ont été reçus.

Donc EM Reçu 15 novembre 2013

Nac

Bonne nouvelle et bonne continuation.

[lamoureuzducanada]

Je suis ravie de vous lire tous ,c de super bonnes nouvelles que je lis et j'imagine la joie dans lakelle baigne la plupart des attendeux ,bref moi j'ai déposé mon dossier au centre pilote d'Ottawa et je peux vs dire que ca avance mieux de votre coté que du mien ,j,aimerais juste savoir s'il y'a parmi vs des gens qui vont se donner RDV ce 30 septembre a riad el feth histoire de parler de nos parcours ,je sais que y'aura pas mal de personnes sur un groupe facebook mais je sais pas si c des forumistes pour la plupart ou pas ,en tout cas ravie de lire de bonnes nouvelles ,la parcours certes commence a la date de récéption du visa mais il reste encore trés long ,courage a tous

Salut,@lamoureuzducanada ,Je te confirme pour la rencontre du 30/11/2013 à alger,d'ailleurs je fais parti ainsi que d'autre amis du forum,par cette occasion j'invite tous nos amis du forum de venir à cette rencontre.

Daccord Addi ,j'y serais inchalah

[LIBERTE2013]

FELICITATIONS LIBERTE2013 ET BONNE CHANCE A LA FAMILLE LIBERTE2014;

9DESIGN FELICITATIONS POUR TON VISA ET BONNE CHANCE A TOI AU QUEBEC;

NAC

Merci beaucoup NAC ,

RDV en 2014 de l'autre coté du monde

Bon courage a toi aussi et n'hesite pas si besoin de renseignements ,à partir de Janvier ça sera plus frais (les renseignements) :thumbsup:

Voila les amis ce que que j'ai lu aujourd'hui sur le cyberlink :

Services en ligne

Résidence permanente

1. Nous avons reçu votre demande de résidence permanente le 20 juin 2013.
3. Les résultats médicaux ont été reçus.

Donc EM Reçu 15 novembre 2013

Nac

Mabrouk

place à la brune

Bruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

reçue aujourd'hui .

Laakouba à tous les forumistes .

Mabrouk Liberté2013, s'est une question de jour maintenant...

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Merci Amirouche ,

On a fini avec pratiquement les mêmes délais

Bon courage pour l'installation et j'éspere continuer à avoir des nouvelles de vous et de votre famille . :whistlingb:

Oui pratiquement les même délais,

Pour nous le départ sera décidé par les écoles primaires et secondaire de Montreal, nous somme en contact avec nos famille là-bas pour coordonnée tout ça, notre souhait est de partir après Février, peut être quand aura les même date de départ, bonne chance...

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Pour nous le départ sera en Décembre (Incha Allh)avec 3 enfants dans différents paliers scolaires ça ne va pas être du gâteau .. :blink2: :help:

félicitation liberte2013 et bonne réception du visa

Merci beaucoup Mir ,bonne chance à toi aussi .

[riad308]

Bonjour les amis

Voila je vous ecrit apres ma premiere semaine de travail hamdouuuuleh

Ce soir j'ai rencontrer mon ami carlot a l'aeroport trudaux comme ca on va etre plusieurs a ce reunir prochainement inchallah ici a montreal

Hakim78 ahmedsalim anouar SALNAIL omar djimo

A bien tot et bonne chance a tous et surtout tenez le coup et preparer votre depart surtout avec vos parents ...ne pas laisser tout a la derniere minute .preparer vos parents bien avant .

Deja que la separation est difficile au moins ils seront ben preparé pour mon cas ma mére a laché le coup et sa m'aide pas vraiment c'est pas facile .enfin

Bonne nuit

Modifié 17 novembre 2013 par riad308

[veniziano]

Voila les amis ce que que j'ai lu aujourd'hui sur le cyberlink :

Services en ligne

Résidence permanente

1. Nous avons reçu votre demande de résidence permanente le 20 juin 2013.
3. Les résultats médicaux ont été reçus.

Donc EM Reçu 15 novembre 2013

Nac

Bonne nouvelle et bonne continuation.

Boone nouvelle @Nac, en attendant la réception de la brune dans les plus brefs délais !

[veniziano]

Tous va s'arranger @riad, car tes parents savent que tu as fait le bon choix et c'est ce que tu veux, et malgré la séparation qui n'est jamais facile, ils savent très bien aussi qu'un fils ne pourra rester éternellement avec ses parents et il viendra le jour pour qu'il puisse décoller, leur plus grande satisfaction est de te voir heureux donc faut les rassurer constamment et leur montrer que tu es bien heureux la ou tu es!

[Doly20dz]

Bonjour

il est ecrit sur le site que la traduction doit etre faite par un traducteur faisant partie de OTTIAQ qui est l 'ordre des traducteurs du quebec. Donc meme si tes traductions faites en algerie doivent etre verifièes par un traducteur de cet ordre.

Bon courage

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Bonjour Veniziano,

Tu entends par envoyé du Canada , etre résident ? Et si mes traductions sont faites ici par un traducteur agrée et qu'un ami m'envoie le dossier d'équivalence directment de Montréal , ça fait l'affaire ?

Merci et Bonne journée.

[Doly20dz]

Bonjour les amis

Voila je vous ecrit apres ma premiere semaine de travail hamdouuuuleh

Ce soir j'ai rencontrer mon ami carlot a l'aeroport trudaux comme ca on va etre plusieurs a ce reunir prochainement inchallah ici a montreal

Hakim78 ahmedsalim anouar SALNAIL omar djimo

A bien tot et bonne chance a tous et surtout tenez le coup et preparer votre depart surtout avec vos parents ...ne pas laisser tout a la derniere minute .preparer vos parents bien avant .

Deja que la separation est difficile au moins ils seront ben preparé pour mon cas ma mére a laché le coup et sa m'aide pas vraiment c'est pas facile .enfin

Bonne nuit

Bonjour Rias308 ,

Rebbi issaber ta mère nchallah , faut lui parler aussi souvent que possible , ainsi elle sentira moins le vide !

Bonne installation !

[Doly20dz]

Bonjour

il est ecrit sur le site que la traduction doit etre faite par un traducteur faisant partie de OTTIAQ qui est l 'ordre des traducteurs du quebec. Donc meme si tes traductions faites en algerie doivent etre verifièes par un traducteur de cet ordre.

Bon courage

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Je te confirme ce que tu avance doly. Dans la plupart des cas, les traductions doivent être vérifiées.

Lorsqu’ils voient que le demandeur réside hors Québec, c’est le Micc qui se charge de cette vérification en prenant contact directement avec un membre de l’OTTIAQ. Le demandeur ds ce cas n’aura qu’à payer les frais afférent à ce service.

Dans le deuxième cas, s’ils voient que t’as une adresse au Québec, ils te demanderont de faire toute la démarche toi-même. Pour cette raison je te déconseille de leur fournir une adresse de correspondance au Québec. Moi j’ai commis cette bêtise, et ça ma valu un vrai cassement de tête.

Bonne chance

Ceci est un cas factuel. J'ai envoyé ma demande à partir de l'Algérie en octobre 2012. En avril 2013, je reçois de la part du MICC une lettre m'invitant à me rapprocher d'un traducteur agréé pour faire vérifier mes traductions établies en Algérie. Tout ça parce que j'ai commis la bêtise de mentionner que j'avais une adresse de correspondance à Montréal. Pour l'info, tous mes relevés de notes universitaires sont établis en langue française, donc àvrai dire je n'ai eu à traduire que les sceaux. Fin de citation

Bonjour Biliblty ,

Merci pour le tuyau concernant l'adresse !

Mes relevés sont en rançais aussi et j'ai déja fais traduire le cachet ici à Alger , ce que je compte faire c'est de les envoyer (avec le diplome traduit ) à montreéal via un ami pour que ces derniers soient vérifiés par un membre de l'OTTIAQ , par la suite cet ami enverra tout le dossier (incluant les traductionc vérifées ) , bien sur sans leur donner d'adresse à Montréal .

Est ce que cette démarche et correct Bilblity ?

[Doly20dz]

Bonjour

il est ecrit sur le site que la traduction doit etre faite par un traducteur faisant partie de OTTIAQ qui est l 'ordre des traducteurs du quebec. Donc meme si tes traductions faites en algerie doivent etre verifièes par un traducteur de cet ordre.

Bon courage

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Je récapitule les choses pour la traduction :

1. Envoi de la demande depuis le Québec : l'immigration demandent que la traduction des documents soient faite par un traducteur appartenant à l'ordre des traducteurs du Québec ou en moins une révision de traduction.

2. Envoi de la demande hors du Québec (demande du CSQ ou fédérale) : l'immigration accèpte les traduction du paye d'origine

3. Cas particulier pour ce qui est la de la demande d'évaluation des études effectuées hors du Québec, si tu envois la demande depuis le Québec, la traduction de tes documents via un traducteur appartenant à l'ordre des traducteurs du Québec est obligatoire, sinon si tu envois cette dernière de l'extérieur du Québec, tout dépendra de l'agent qui traitera ta demande, il se peut que l'on accètera ta traduction du pays original comme on pourra te demander de payer un supplément (genre 29 $) pour que le service concerné se chargera d'en faire une révision de traduction de tes documents chez un traducteur appartenant à l'ordre des traducteurs du Québec avant de procéder à l'étude de ta demande d'évaluation.

Je viens de lire ta réponse Veniziano.

Merci beaucoup !

[bilibty]

Bonjour

il est ecrit sur le site que la traduction doit etre faite par un traducteur faisant partie de OTTIAQ qui est l 'ordre des traducteurs du quebec. Donc meme si tes traductions faites en algerie doivent etre verifièes par un traducteur de cet ordre.

Bon courage

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Je te confirme ce que tu avance doly. Dans la plupart des cas, les traductions doivent être vérifiées.

Lorsqu’ils voient que le demandeur réside hors Québec, c’est le Micc qui se charge de cette vérification en prenant contact directement avec un membre de l’OTTIAQ. Le demandeur ds ce cas n’aura qu’à payer les frais afférent à ce service.

Dans le deuxième cas, s’ils voient que t’as une adresse au Québec, ils te demanderont de faire toute la démarche toi-même. Pour cette raison je te déconseille de leur fournir une adresse de correspondance au Québec. Moi j’ai commis cette bêtise, et ça ma valu un vrai cassement de tête.

Bonne chance

Ceci est un cas factuel. J'ai envoyé ma demande à partir de l'Algérie en octobre 2012. En avril 2013, je reçois de la part du MICC une lettre m'invitant à me rapprocher d'un traducteur agréé pour faire vérifier mes traductions établies en Algérie. Tout ça parce que j'ai commis la bêtise de mentionner que j'avais une adresse de correspondance à Montréal. Pour l'info, tous mes relevés de notes universitaires sont établis en langue française, donc àvrai dire je n'ai eu à traduire que les sceaux. Fin de citation

Bonjour Biliblty ,

Merci pour le tuyau concernant l'adresse !

Mes relevés sont en rançais aussi et j'ai déja fais traduire le cachet ici à Alger , ce que je compte faire c'est de les envoyer (avec le diplome traduit ) à montreéal via un ami pour que ces derniers soient vérifiés par un membre de l'OTTIAQ , par la suite cet ami enverra tout le dossier (incluant les traductionc vérifées ) , bien sur sans leur donner d'adresse à Montréal .

Est ce que cette démarche et correct Bilblity ?

y'a vraiment pas de quoi Dolly, mais avant d'envoyer quoique ce soit je te conseille vivement de contacter la traductrice Mona rassem. Moi personnellement, elle m'a vraiment facilité la tâche. Je n'ai eu qu'à scanner les originaux+traductions, d'envoyer le tout par mail et de payer les frais par l'intermédiaire d'un parent à moi au Québec. En plus elle prend pas très chère, pour 14 documents à vérifier j'ai payé exactement 220 dollars.

[sofiane02]

salam mes amis vous allez bien ... abdou et addi cava.... je voudrais que vous m'expliquer certain ambiguité concernant notre certaficat de selection l'agent enfin de l'entrevue moi et autre ami il nous mentionne dans le certificat : visé par traitement prioritaire ? que vous dire mes amis???????????????????????? bonne journée à vous

[Invité]

VISAAAAAAAAAAAA fil PASSEPORT

le 13/11/2013

Hamdoulaaaa !!!!!

1000 mabrouk. je te souhaite que la réussite dans ta prochaine vie. prépare toi bien. lakouba lina inchllah

[Doly20dz]

Bonjour

il est ecrit sur le site que la traduction doit etre faite par un traducteur faisant partie de OTTIAQ qui est l 'ordre des traducteurs du quebec. Donc meme si tes traductions faites en algerie doivent etre verifièes par un traducteur de cet ordre.

Bon courage

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Je te confirme ce que tu avance doly. Dans la plupart des cas, les traductions doivent être vérifiées.

Lorsqu’ils voient que le demandeur réside hors Québec, c’est le Micc qui se charge de cette vérification en prenant contact directement avec un membre de l’OTTIAQ. Le demandeur ds ce cas n’aura qu’à payer les frais afférent à ce service.

Dans le deuxième cas, s’ils voient que t’as une adresse au Québec, ils te demanderont de faire toute la démarche toi-même. Pour cette raison je te déconseille de leur fournir une adresse de correspondance au Québec. Moi j’ai commis cette bêtise, et ça ma valu un vrai cassement de tête.

Bonne chance

Ceci est un cas factuel. J'ai envoyé ma demande à partir de l'Algérie en octobre 2012. En avril 2013, je reçois de la part du MICC une lettre m'invitant à me rapprocher d'un traducteur agréé pour faire vérifier mes traductions établies en Algérie. Tout ça parce que j'ai commis la bêtise de mentionner que j'avais une adresse de correspondance à Montréal. Pour l'info, tous mes relevés de notes universitaires sont établis en langue française, donc àvrai dire je n'ai eu à traduire que les sceaux. Fin de citation

Bonjour Biliblty ,

Merci pour le tuyau concernant l'adresse !

Mes relevés sont en rançais aussi et j'ai déja fais traduire le cachet ici à Alger , ce que je compte faire c'est de les envoyer (avec le diplome traduit ) à montreéal via un ami pour que ces derniers soient vérifiés par un membre de l'OTTIAQ , par la suite cet ami enverra tout le dossier (incluant les traductionc vérifées ) , bien sur sans leur donner d'adresse à Montréal .

Est ce que cette démarche et correct Bilblity ?

y'a vraiment pas de quoi Dolly, mais avant d'envoyer quoique ce soit je te conseille vivement de contacter la traductrice Mona rassem. Moi personnellement, elle m'a vraiment facilité la tâche. Je n'ai eu qu'à scanner les originaux+traductions, d'envoyer le tout par mail et de payer les frais par l'intermédiaire d'un parent à moi au Québec. En plus elle prend pas très chère, pour 14 documents à vérifier j'ai payé exactement 220 dollars.

ça marche !Thanks

[LAS SHAIDI]

Bonjour les amis j'ai besoin qu'on m'eclaire un peu. Lorsqu'on fait une demande d'ajout de conjointe après avoir obtenu le CSQ, est-ce que la reception de l'accuse de reception du SIQ vaut obtention des nouveaux CSQ? Ou bien on reçoit d'abord l'accuse de reception et ensuite les nouveaux CSQ? Eclairez moi s'il vous plait

[veniziano]

Bonjour

il est ecrit sur le site que la traduction doit etre faite par un traducteur faisant partie de OTTIAQ qui est l 'ordre des traducteurs du quebec. Donc meme si tes traductions faites en algerie doivent etre verifièes par un traducteur de cet ordre.

Bon courage

Envoyé par l'application mobile Forum IC

Bonjour Veniziano,

Tu entends par envoyé du Canada , etre résident ? Et si mes traductions sont faites ici par un traducteur agrée et qu'un ami m'envoie le dossier d'équivalence directment de Montréal , ça fait l'affaire ?

Merci et Bonne journée.

Je veux dire par envoyer du Canada = envoyer par une personne depuis le Canada, en mentionnant une adresse postale ou de résidence canadienne dans la demande, du coup je voulais pas dire spécialement que le candidat soit résident permanent.