Nouveau-Brunswick

[Lucile86]

3 hours ago, Fred0NB said:

Salut la troupe,

A ma grande surprise la mairie m'a appelé ce matin et ......... les 500 copies sont certifiées conforme.......les bras m'en tombent car ils ont fait çà en 1,5 jour.......

Je ne sais pas combien de stagiaires tampon, écriture, signature et re-tampon ils ont pris .

Bon va falloir que je passe chez le chocolatier pour les remercier avant d'aller récupérer mon bébé

Du coup çà mérite bien une bière pour fêter cette étape que je prévoyais beaucoup plus longue

TchinTchin

Très contente pour toi! Tchintchin en japonais veut dire l'autre chose  bon courage

[Lucile86]

2 hours ago, celine.gov said:

HHHIIIIIII HAAAAAAAAAA !!!!

Mon email incendiaire pour la Belgique a dû faire effet !!!!!!!

J'AIIIII MOOOOON CASIIIIIIIEEEERRRRRR !!!!
?????????

Je ne fais que passer je suis au Parc des Princes pour PSG-Bayern de Munich.

Je voulais juste vous prévenir et vous remercier de votre soutien.

Demain ma MàJ part au CIC !!!

À demaiiinnn et je vous inonderai de smiley ya.....hooo

Always keep fighting !! ?

Félicitations, t'es une grande combattante. J'en suis sûre que la brune n'est pas loins!

[Lucile86]

1 hour ago, sarah2020 said:

Bravo et felicitations , vraiment contente pour toi! tu  vas bien te défouler dans les tribunes j'imagine!

Une fois t'envoies ton dossier, c'est la brune:)

[Lucile86]

1 hour ago, thegreatescape said:

1 hour ago, thegreatescape said:

 

J'espère bientôt à ton tours!

[celine.gov]

il y a 8 minutes, Lucile86 a dit :

Une fois t'envoies ton dossier, c'est la brune:)

Cc Lucile,

 

Mon dossier est parti depuis longtemps, il manquait juste mon fameux casier que le CIC m'avait demandé, le 04/08.

 

Demain je ne fais partir que ce doc et plus qu'à attendre et espérer ?

[kamillo]

Tout ce cinéma pour a la finale ne se servir du Nouveau Brunswick que comme porte d'entrée pour le Québec pathétique . . . .

[Hägar Dünor]

Tout ce cinéma pour a la finale ne se servir du Nouveau Brunswick que comme porte d'entrée pour le Québec pathétique . . . .

Je pense que ce coup bas, tu aurais pu te le garder pour toi... Je me demande ( forme rhétorique... Je ne me le demande pas en fait...) qui est le plus pathétique... Si c'est pour nous gratifier de ce genre de commentaire, repars sur ton fil du Québec, peut être que là bas tes commentaires sous la ceinture sont appréciés...

[celine.gov]

Hello les N-B

 

Comme promis, hier soir ...

 

Une bataille de gagnée, suivante ..... Je suis prête !

 

xxxxxxxxxx

Modifié 28 septembre 2017 par Deadpool
Ecrire exclusivement en français. Merci

[Valimate]

Il y a 4 heures, kamillo a dit :

Tout ce cinéma pour a la finale ne se servir du Nouveau Brunswick que comme porte d'entrée pour le Québec pathétique . . . .

Nous sommes tous solidaires sur ce forum "Nouveau Brunswick".

En attaquant l'un de nos membres, tu attaques tous les membres.

Ce forum est un forum d'entraide, non de règlements de comptes.

[thegreatescape]

Nous sommes tous solidaires sur ce forum "Nouveau Brunswick".
En attaquant l'un de nos membres, tu attaques tous les membres.
Ce forum est un forum d'entraide, non de règlements de comptes.

Quelqu’un l’a signalé au modérateur, ce type? Parce que s’il ne vient que pour semer la m... il n’a pas sa place ici.

[Valimate]

il y a 3 minutes, thegreatescape a dit :

Quelqu’un l’a signalé au modérateur, ce type? Parce que s’il ne vient que pour semer la m... il n’a pas sa place ici.

A mon sens, cela relève de la liberté d'expression, ; la modération ne me parait pas appropriée du tout. Aucune règle du forum n'a été enfreinte.

[celine.gov]

il y a 9 minutes, Valimate a dit :

A mon sens, cela relève de la liberté d'expression, ; la modération ne me parait pas appropriée du tout. Aucune règle du forum n'a été enfreinte.

@valimate a raison, pis faut laisser tout le monde s'exprimer, même les cas sos'

[Lucile86]

7 minutes ago, Valimate said:

A mon sens, cela relève de la liberté d'expression, ; la modération ne me parait pas appropriée du tout. Aucune règle du forum n'a été enfreinte.

Moi perso, je trouve que le Q.C est débit. Tu connais le taux de chômage là-bas? Bcp de gens vivent ac les indemnités comme l'apprentissage du français. Voilà. L'intégration du Québec est la pire parmi tous les autres provinces. Rien à commenter! Voilà!

[Lucile86]

Selon mes collègues universitaires et mes colocs, je ne parle pas comme une 'Acadienne' ni le 'chiac'. Il semble que "j'articule bien les mots"... Cela me fait un peu rire, car on croit souvent que les Acadien.ne.s et francophones du Nouveau-Brunswick ne peuvent pas parler un français acceptable (en d'autres mots, un français standard). Ça en dit beaucoup sur la perception (représentations linguistiques) de la plupart des Européen.ne.s et des Québécois.e.s au sujet du français parlé au Nouveau-Brunswick (ou dans les provinces de l'Atlantique) qui selon plusieurs d'entres eux est inexistant ou incompréhensible... Cela me fait un peu rire, car on réduit souvent la façon dont les gens parlent à un stéréotype ou un exemple qui représente la province (ou même le pays). Un peu comme n'importe quelle chose d'ailleurs. Tout est réduit à quelques boîtes comprenant certains stéréotypes et certaines catégories et les gens sont surpris quand tu ne représentes aucune de celles-ci. Bref, mon message est pour affirmer que linguistiquement chaque individu possède plusieurs variétés linguistiques (normalement). Je ne parle pas de langues, mais bien de variétés. Une personne ayant plusieurs diversités linguistiques (variétés)- une personne qui peut contrôler celles-ci- sait comment s'inclure dans le milieu nécessaire. Normalement, une personne au N.-B. pourra alors parler le français 'acadien' ou 'chiac' afin d'être incluse dans les réseaux (cercles) sociaux qui nécessite cette variété (famille, ami.e.s...), mais elle saura aussi adopter le français plutôt standard (au Canada, le modèle est celui de Radio Canada et non le modèle européen) afin d'être comprise ou acceptée lors de conversations avec des gens venant d'ailleurs, lors de voyages, d'emplois, pour l'éducation, etc. Bref, mon message est le suivant: Un individu, peu importe son statut social ou son éducation, possède plusieurs variétés linguistiques. Certes, le niveau d'éducation, son âge, son identité genrée, son histoire langagière (a-t-il ou a-t-elle beaucoup voyagé? connaissances de gens d'autres pays ou d'autres langues?), son statut social, etc. viennent affecter quelles seront ces variétés et le nombre de celles-ci. Cependant, j'aime informer les gens que toute personne, qu'elle le réalise ou non, fait un choix 'social' en utilisant une certaine variété (tout comme je le fais ici au Québec afin de m'inclure dans les groupes sociaux en utilisant une français plutôt standardisé). Bref, il n'y a pas de variété qui est 'mal' ou 'péjorative'. Ce qui peut être perçu comme étant 'péjoratif' est l'utilisation d'une certaine variété linguistique dans une situation socioéconomique (linguistique) où la variété nécessaire devrait être autre chose (exemple: lors d'une présentation orale universitaire et l'utilisation du français chiac). Malgré cela, la raison de la communication humaine (tant humaine qu'animale, je dirais... malgré que la langue et le langage sont réservés aux humains) est de communiquer un message et d'être compris.e! Bref, pourquoi parler si mal du français acadien ou chiac lorsque ces variétés sont comprises par tant de gens (par les francophones). Ces variétés, comme toute variété linguistique, sont si colorées, amusantes et remplies d'expressions qui permettent d'exprimer nos sentiments! Aussi, historiquement, le français acadien est celui qui ressemble grandement au français parlé en France dans les châteaux avant la Révolution française (1789-1799), donc la prochaine fois qu'une personne vous informe que vous parlez 'mal' ou comme une personne 'arriéré', mentionnez ces petites choses! Peut-être que cela modifiera la réaction que ces gens auront votre sujet, car parler une langue ou une variété de langue c'est mettre de l'avant votre identité - et à ce sujet, il faut être FIER.ÈRE ce celle-ci! ? Soyez RIGHT fier.ère de votre héritage. Si quelqu'un vous indique qu'il ou qu'elle n'aime pas votre accent... Well, il ne faut pas carer about ça! C'est juste who you are et tu es beautiful! Ton accent et ta variété linguistique aussi! ?

Modification: Je ne tiens pas à attaquer les gens qui viennent du Québec ou de l'Europe en écrivant ce message. Je ne tiens qu'à ouvrir l'esprit linguistique et culturel des gens et de promouvoir la diversité linguistique (à l'acceptation de celle-ci et à la baisse de l'insécurité linguistique présente au N.-B.), mais il est vrai que plusieurs groupes linguistiques peuvent vivre cette même injustice sociale, politique, économique, linguistique... (certains dialectes en France- le mot dialecte ne se veut pas "péjoratif" ici, quelques variétés linguistiques présentes en Afriques comme des créoles ou le français en Louisiane). L'exposition à la langue dite standard est présente partout et comme indiqué par certaines personnes, il manque de cette exposition pour le français dans les régions minoritaires ou les variétés de cette langue. J'espère ne pas blesser personne en indiquant mon opinion. Encore une fois, ce message ne veut pas attaquer les gens qui viennent des groupes qui ne sont pas exposés à ces variétés. Le manque d'exposition est grandement dû, en fait je l'imagine, à un système très puriste en tant que système d'éducation, politique...

Une amie acadienne a écrit ça! Franchement, les québécois parlent très mal en moyen. Voilà! Les accents québécois sont très difficile à se faire entendre! 

[Valimate]

il y a 4 minutes, Lucile86 a dit :

Selon mes collègues universitaires et mes colocs, je ne parle pas comme une 'Acadienne' ni le 'chiac'. Il semble que "j'articule bien les mots"... Cela me fait un peu rire, car on croit souvent que les Acadien.ne.s et francophones du Nouveau-Brunswick ne peuvent pas parler un français acceptable (en d'autres mots, un français standard). Ça en dit beaucoup sur la perception (représentations linguistiques) de la plupart des Européen.ne.s et des Québécois.e.s au sujet du français parlé au Nouveau-Brunswick (ou dans les provinces de l'Atlantique) qui selon plusieurs d'entres eux est inexistant ou incompréhensible... Cela me fait un peu rire, car on réduit souvent la façon dont les gens parlent à un stéréotype ou un exemple qui représente la province (ou même le pays). Un peu comme n'importe quelle chose d'ailleurs. Tout est réduit à quelques boîtes comprenant certains stéréotypes et certaines catégories et les gens sont surpris quand tu ne représentes aucune de celles-ci. Bref, mon message est pour affirmer que linguistiquement chaque individu possède plusieurs variétés linguistiques (normalement). Je ne parle pas de langues, mais bien de variétés. Une personne ayant plusieurs diversités linguistiques (variétés)- une personne qui peut contrôler celles-ci- sait comment s'inclure dans le milieu nécessaire. Normalement, une personne au N.-B. pourra alors parler le français 'acadien' ou 'chiac' afin d'être incluse dans les réseaux (cercles) sociaux qui nécessite cette variété (famille, ami.e.s...), mais elle saura aussi adopter le français plutôt standard (au Canada, le modèle est celui de Radio Canada et non le modèle européen) afin d'être comprise ou acceptée lors de conversations avec des gens venant d'ailleurs, lors de voyages, d'emplois, pour l'éducation, etc. Bref, mon message est le suivant: Un individu, peu importe son statut social ou son éducation, possède plusieurs variétés linguistiques. Certes, le niveau d'éducation, son âge, son identité genrée, son histoire langagière (a-t-il ou a-t-elle beaucoup voyagé? connaissances de gens d'autres pays ou d'autres langues?), son statut social, etc. viennent affecter quelles seront ces variétés et le nombre de celles-ci. Cependant, j'aime informer les gens que toute personne, qu'elle le réalise ou non, fait un choix 'social' en utilisant une certaine variété (tout comme je le fais ici au Québec afin de m'inclure dans les groupes sociaux en utilisant une français plutôt standardisé). Bref, il n'y a pas de variété qui est 'mal' ou 'péjorative'. Ce qui peut être perçu comme étant 'péjoratif' est l'utilisation d'une certaine variété linguistique dans une situation socioéconomique (linguistique) où la variété nécessaire devrait être autre chose (exemple: lors d'une présentation orale universitaire et l'utilisation du français chiac). Malgré cela, la raison de la communication humaine (tant humaine qu'animale, je dirais... malgré que la langue et le langage sont réservés aux humains) est de communiquer un message et d'être compris.e! Bref, pourquoi parler si mal du français acadien ou chiac lorsque ces variétés sont comprises par tant de gens (par les francophones). Ces variétés, comme toute variété linguistique, sont si colorées, amusantes et remplies d'expressions qui permettent d'exprimer nos sentiments! Aussi, historiquement, le français acadien est celui qui ressemble grandement au français parlé en France dans les châteaux avant la Révolution française (1789-1799), donc la prochaine fois qu'une personne vous informe que vous parlez 'mal' ou comme une personne 'arriéré', mentionnez ces petites choses! Peut-être que cela modifiera la réaction que ces gens auront votre sujet, car parler une langue ou une variété de langue c'est mettre de l'avant votre identité - et à ce sujet, il faut être FIER.ÈRE ce celle-ci! ? Soyez RIGHT fier.ère de votre héritage. Si quelqu'un vous indique qu'il ou qu'elle n'aime pas votre accent... Well, il ne faut pas carer about ça! C'est juste who you are et tu es beautiful! Ton accent et ta variété linguistique aussi! ?

Modification: Je ne tiens pas à attaquer les gens qui viennent du Québec ou de l'Europe en écrivant ce message. Je ne tiens qu'à ouvrir l'esprit linguistique et culturel des gens et de promouvoir la diversité linguistique (à l'acceptation de celle-ci et à la baisse de l'insécurité linguistique présente au N.-B.), mais il est vrai que plusieurs groupes linguistiques peuvent vivre cette même injustice sociale, politique, économique, linguistique... (certains dialectes en France- le mot dialecte ne se veut pas "péjoratif" ici, quelques variétés linguistiques présentes en Afriques comme des créoles ou le français en Louisiane). L'exposition à la langue dite standard est présente partout et comme indiqué par certaines personnes, il manque de cette exposition pour le français dans les régions minoritaires ou les variétés de cette langue. J'espère ne pas blesser personne en indiquant mon opinion. Encore une fois, ce message ne veut pas attaquer les gens qui viennent des groupes qui ne sont pas exposés à ces variétés. Le manque d'exposition est grandement dû, en fait je l'imagine, à un système très puriste en tant que système d'éducation, politique...

Une amie acadienne a écrit ça! Franchement, les québécois parlent très mal en moyen. Voilà! Les accents québécois sont très difficile à se faire entendre! 

Très intéressant. D'après les interlocuteurs que nous avons pu rencontrer dans le Nord du NB, il semble que le processus d'assimilation des francophones ait été ralenti, dès les années 80. Il existe maintenant une fierté acadienne et les gens ne cherchent plus à angliciser leur nom et à se fondre. Cela relève évidemment d'une démarche politique, celle-ci étant basée sur l'histoire des acadiens. Nous avons rencontré des québecois sans racines acadiennes, installés au NB : à aucun moment, ils n'ont ressenti un déracinement ce qui prouve que la langue est un véritable terreau et qu'il existe bel et bien un esprit acadien auquel tout le monde peut adhérer.

[Valimate]

il y a 27 minutes, Lucile86 a dit :

Moi perso, je trouve que le Q.C est débit. Tu connais le taux de chômage là-bas? Bcp de gens vivent ac les indemnités comme l'apprentissage du français. Voilà. L'intégration du Québec est la pire parmi tous les autres provinces. Rien à commenter! Voilà!

Je pense que la question du chômage est généralisée -mondialisation oblige- et je pense simplement que certaines provinces sont moins touchées, et ce sont les provinces anglophones... Donc, la question de l'emploi va âtre compliquée pour tout le monde, car malgré ce qui est dit par les agents d'immigration, les immigrants ne sont pas "attendus". Il va donc falloir user de stratégie pour s'intégrer professionnellement et comme on dit à Marseille : "si on te ferme la porte, entre par la fenêtre".

[Lucile86]

37 minutes ago, Lucile86 said:

Selon mes collègues universitaires et mes colocs, je ne parle pas comme une 'Acadienne' ni le 'chiac'. Il semble que "j'articule bien les mots"... Cela me fait un peu rire, car on croit souvent que les Acadien.ne.s et francophones du Nouveau-Brunswick ne peuvent pas parler un français acceptable (en d'autres mots, un français standard). Ça en dit beaucoup sur la perception (représentations linguistiques) de la plupart des Européen.ne.s et des Québécois.e.s au sujet du français parlé au Nouveau-Brunswick (ou dans les provinces de l'Atlantique) qui selon plusieurs d'entres eux est inexistant ou incompréhensible... Cela me fait un peu rire, car on réduit souvent la façon dont les gens parlent à un stéréotype ou un exemple qui représente la province (ou même le pays). Un peu comme n'importe quelle chose d'ailleurs. Tout est réduit à quelques boîtes comprenant certains stéréotypes et certaines catégories et les gens sont surpris quand tu ne représentes aucune de celles-ci. Bref, mon message est pour affirmer que linguistiquement chaque individu possède plusieurs variétés linguistiques (normalement). Je ne parle pas de langues, mais bien de variétés. Une personne ayant plusieurs diversités linguistiques (variétés)- une personne qui peut contrôler celles-ci- sait comment s'inclure dans le milieu nécessaire. Normalement, une personne au N.-B. pourra alors parler le français 'acadien' ou 'chiac' afin d'être incluse dans les réseaux (cercles) sociaux qui nécessite cette variété (famille, ami.e.s...), mais elle saura aussi adopter le français plutôt standard (au Canada, le modèle est celui de Radio Canada et non le modèle européen) afin d'être comprise ou acceptée lors de conversations avec des gens venant d'ailleurs, lors de voyages, d'emplois, pour l'éducation, etc. Bref, mon message est le suivant: Un individu, peu importe son statut social ou son éducation, possède plusieurs variétés linguistiques. Certes, le niveau d'éducation, son âge, son identité genrée, son histoire langagière (a-t-il ou a-t-elle beaucoup voyagé? connaissances de gens d'autres pays ou d'autres langues?), son statut social, etc. viennent affecter quelles seront ces variétés et le nombre de celles-ci. Cependant, j'aime informer les gens que toute personne, qu'elle le réalise ou non, fait un choix 'social' en utilisant une certaine variété (tout comme je le fais ici au Québec afin de m'inclure dans les groupes sociaux en utilisant une français plutôt standardisé). Bref, il n'y a pas de variété qui est 'mal' ou 'péjorative'. Ce qui peut être perçu comme étant 'péjoratif' est l'utilisation d'une certaine variété linguistique dans une situation socioéconomique (linguistique) où la variété nécessaire devrait être autre chose (exemple: lors d'une présentation orale universitaire et l'utilisation du français chiac). Malgré cela, la raison de la communication humaine (tant humaine qu'animale, je dirais... malgré que la langue et le langage sont réservés aux humains) est de communiquer un message et d'être compris.e! Bref, pourquoi parler si mal du français acadien ou chiac lorsque ces variétés sont comprises par tant de gens (par les francophones). Ces variétés, comme toute variété linguistique, sont si colorées, amusantes et remplies d'expressions qui permettent d'exprimer nos sentiments! Aussi, historiquement, le français acadien est celui qui ressemble grandement au français parlé en France dans les châteaux avant la Révolution française (1789-1799), donc la prochaine fois qu'une personne vous informe que vous parlez 'mal' ou comme une personne 'arriéré', mentionnez ces petites choses! Peut-être que cela modifiera la réaction que ces gens auront votre sujet, car parler une langue ou une variété de langue c'est mettre de l'avant votre identité - et à ce sujet, il faut être FIER.ÈRE ce celle-ci! ? Soyez RIGHT fier.ère de votre héritage. Si quelqu'un vous indique qu'il ou qu'elle n'aime pas votre accent... Well, il ne faut pas carer about ça! C'est juste who you are et tu es beautiful! Ton accent et ta variété linguistique aussi! ?

Modification: Je ne tiens pas à attaquer les gens qui viennent du Québec ou de l'Europe en écrivant ce message. Je ne tiens qu'à ouvrir l'esprit linguistique et culturel des gens et de promouvoir la diversité linguistique (à l'acceptation de celle-ci et à la baisse de l'insécurité linguistique présente au N.-B.), mais il est vrai que plusieurs groupes linguistiques peuvent vivre cette même injustice sociale, politique, économique, linguistique... (certains dialectes en France- le mot dialecte ne se veut pas "péjoratif" ici, quelques variétés linguistiques présentes en Afriques comme des créoles ou le français en Louisiane). L'exposition à la langue dite standard est présente partout et comme indiqué par certaines personnes, il manque de cette exposition pour le français dans les régions minoritaires ou les variétés de cette langue. J'espère ne pas blesser personne en indiquant mon opinion. Encore une fois, ce message ne veut pas attaquer les gens qui viennent des groupes qui ne sont pas exposés à ces variétés. Le manque d'exposition est grandement dû, en fait je l'imagine, à un système très puriste en tant que système d'éducation, politique...

Une amie acadienne a écrit ça! Franchement, les québécois parlent très mal en moyen. Voilà! Les accents québécois sont très difficile à se faire entendre! 

Elle est acadienne qui habite à montreal en ce moment. Nous étions amies à l'université de Moncton voilà! Je trouve c'est intéressant de savoir les pensées de tout le monde!

Modifié 28 septembre 2017 par Lucile86

[LA GAZELLE DU NORD]

Bonjour chers amis. Je viens vers vous car j'ai un petit problème. En voulant mettre à jour mon profil Entrée Express on me demande le NIP du test de français et je n'ai aucune idée de quoi il s'agit. J'ai besoin de votre aide s'il vous plait. merci

[thegreatescape]

2 hours ago, celine.gov said:

@valimate a raison, pis faut laisser tout le monde s'exprimer, même les cas sos'

Pas d'accord...On peut avoir un avis, mais le respect de l'autre est primordial:

 

https://www.forum.immigrer.com/announcement/25-regles-dusage-du-site-immigrercom/

Règle #3 Les discussions se font dans le respect de l'autre et des règles établies de la Nétiquette. Aucune insulte, dénigrement gratuit, propos haineux, raciste ou xénophobe, ou message à caractère pornographique ne sera toléré. La vulgarité, les propos injurieux et diffamatoires, les attaques personnelles ainsi que le harcèlement systématique entre les membres ne seront pas tolérés.

Modifié 28 septembre 2017 par thegreatescape

[Cellonauta]

Salut à tous, 

et encore une bonne nouvelle à partager,

permis de travail reçu ce matin.

let’s go to New Brunswick :))))

depart dans les 2 semaines!!

on est trop content!