Jump to content

L'anglais médiocre de Marois


Guest

Recommended Posts

Cette vidéo ci dessous nous donne une idée du niveau d'anglais médiocre de Pauline Marois, et la critique cette fois ci ne vient pas des médias anglophones mais des médias québécois qui ont honte du niveau d'anglais de leur premiére ministre.

Et récemment lors de sa vite en Écosse, Mme Marois avait fait une entrevue avec BBC qui avait montré un niveau d'anglais catastrophique:

L'intégralité de l'entrevue se trouve sur ce lien:

http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-21253824

Voici quelques perles du discours de Mme Marois:

We are very interesting in your festival in Edinburgh "

"We will split....eh partage....informations."

"Scotland is a people with a strange identity ."

La question qui se pose est comment les québécois ont pu élire une premiére ministre avec un niveau d'anglais si médiocre pour les représenter.

Harper, un anglophone originaire de l'Alberta, parle un francais de meilleur qualité en comparaison avec l'anglais de Marois.

Link to post
Share on other sites
Guest jeanjean

Et alors ????

Si il y a bien un métier ou la langue n'a pas d'importance est bien celui de ministre. Cela donne du boulot aux traducteurs.

Oui Harper est meilleur en français que Marois en anglais et alors????

Ce n'est pas la langue qui fait les grands hommes (et femmes) de ce monde.

Si le premier minstre français parle allemand ou le premier belge l'italien ou encore un J Kerry qui parle français ce n'est pas pour cela qu'ils entreront dans l'histoire.

Vive la démocratie

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Lors des éléctions prochaines il faut exiger un test IELTS (International English Language Testing System) aux candidats comme ils exigent aux travaileurs qualifiés ! :smile::biggrin2:

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Le probleme qui est souleve, c'est surtout que par son manque de vocabulaire et sa grammaire approximative, elle peut faire des contresens qui sont mal percus par son auditoire.

Link to post
Share on other sites

Barack Obama ne parle pas Français et personne ne le traite de crétin, comme plusieurs chefs d'états dans le monde qui ne parlent pas Anglais mais c'est pas grave. :whistlingb:

Pauline Marois a le mérite d'essayer et de se forcer à parler anglais,au lieu de se servir d'interprète qui sont à sa disposition en tout temps. Au moins elle a ce courage que plusieurs politiciens n'ont pas...Hélas!

Pour les journalistes Québécois qui passent leurs temps à soulever ce point supposément faible de Pauline Marois, c'est parce qu'ils n'ont rien d'autres d'intéressant à se mettre sous la dent au quotidien.

Ces mêmes journalistes au Québec, on les appelle '' Les Anciens Colonisés'' problème qui nous vient de notre soumission envers nos anciens maîtres les Anglais. :8):

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/02/05/97001-20110205FILWWW00354-barack-obama-j-adore-le-francais.php


http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Colonialisme_au_Qu%C3%A9bec



Edited by Abenakis
Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Le Québec n' est qu'une simple province du Canada ou la langue de la majorité est l'anglais.

Il serait tout a fait normal qu'elle maitrise l'anglais et ce devrait même être un prérequis.

Si on cherche plus loin, on peut résumer son histoire de cette façon:

Pendant que le docteur posait des points de suture sur la main d’un vieux pêcheur qui s’est blessé lors de sa dernière sortie, il discutait avec lui de choses et d’autres, un peu pour le distraire.

À la longue, la conversation tourne autour de la politique et la récente victoire de Pauline Marois.

Le vieux pêcheur dit :

“Ouain, vous savez, Pauline Marois, c’est une tortue piquet.”

Pas familier avec le terme, le docteur dit :

“ Pauline Marois, une tortue piquet? Qu’est-ce qu’une tortue piquet ? ”

Le vieux pêcheur d’expliquer :

“Quand vous êtes sur un chemin de campagne et vous voyez un piquet de clôture avec une tortue juchée dessus, ça c’est une tortue piquet”

Le vieux pêcheur remarque alors l’étonnement du docteur et poursuit son explication :

“On sait :

- Qu’elle n’a pas grimpé là toute seule,

- Qu’elle n’est pas à sa place,

- Qu’elle n’a pas d’idée de quoi faire pendant qu’elle y est,

- Qu’elle est au-dessus de sa capacité de fonctionner,

- Et on se demande quelle bande d’abrutis l’a placée dans cette position.”

Edited by Silicon
Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Que voulez-vous quand vous êtes en manque d'argument pour critiquer quelqu'un vous en inventer !

Critiquez ses actions comme Première Ministre pas ce qu'elle est.

Je ne serais pas surprit d'ailleurs que des critiques de ce genre aident plus les politiciens qu'ils ne leurs nuisent, ils leurs donnent un coté humain.

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Le Québec n' est qu'une simple province du Canada ou la langue de la majorité est l'anglais.

Il serait tout a fait normal qu'elle maitrise l'anglais et ce devrait même être un prérequis.

Stephen Harper ne parlait guère mieux le français à ses débuts comme premier ministre.

Pauline Marois est née en zone rurale aux alentours de Québec. Les Québécois de ces régions sont nettement moins bilingues que les Montréalais.

Il serait préférable, politiquement parlant, qu'elle maîtrise davantage la langue anglaise (elle suit des cours pour cela).

Il serait plus pertinent de s'interroger sur quelques nominations comme celles de juges unilingues anglophones à la Cour suprême du Canada, d'un vérificateur générales unilingue anglophone, de commissaires unilingues anglophones au bureau de l'immigration à Montréal.

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Que voulez-vous quand vous êtes en manque d'argument pour critiquer quelqu'un vous en inventer !

Critiquez ses actions comme Première Ministre pas ce qu'elle est.

Je ne serais pas surprit d'ailleurs que des critiques de ce genre aident plus les politiciens qu'ils ne leurs nuisent, ils leurs donnent un coté humain.

Que veux-tu, Éric, silicon s'ennuie tellement de Charest qu'il nous pond les mêmes farces plates que lui!

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Que voulez-vous quand vous êtes en manque d'argument pour critiquer quelqu'un vous en inventer !

Critiquez ses actions comme Première Ministre pas ce qu'elle est.

Je ne serais pas surprit d'ailleurs que des critiques de ce genre aident plus les politiciens qu'ils ne leurs nuisent, ils leurs donnent un coté humain.

Que veux-tu, Éric, silicon s'ennuie tellement de Charest qu'il nous pond les mêmes farces plates que lui!

Peut-être qu'il ne lui pardonne pas non plus le fait qu'elle soit une femme.

À l'instar de milliers d'autres personnes qui insultent les femmes premières ministres des provinces (en particulier celle qui est lesbienne) :

http://blogues.radio-canada.ca/surleweb/2013/02/18/un-site-repertorie-les-commentaires-sexistes-sur-les-premieres-ministres-canadiennes/

Disons que Cro-Magnon n'est pas une époque si lointaine que ça finalement.

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Que voulez-vous quand vous êtes en manque d'argument pour critiquer quelqu'un vous en inventer !

Critiquez ses actions comme Première Ministre pas ce qu'elle est.

Je ne serais pas surprit d'ailleurs que des critiques de ce genre aident plus les politiciens qu'ils ne leurs nuisent, ils leurs donnent un coté humain.

Que veux-tu, Éric, silicon s'ennuie tellement de Charest qu'il nous pond les mêmes farces plates que lui!

Peut-être qu'il ne lui pardonne pas non plus le fait qu'elle soit une femme.

À l'instar de milliers d'autres personnes qui insultent les femmes premières ministres des provinces (en particulier celle qui est lesbienne) :

http://blogues.radio-canada.ca/surleweb/2013/02/18/un-site-repertorie-les-commentaires-sexistes-sur-les-premieres-ministres-canadiennes/

Disons que Cro-Magnon n'est pas une époque si lointaine que ça finalement.

J'suis allée voir ton lien.... c'est lamentable... :crying:

Comme on sait que notre farceur est un habitué de IC, on sait d'où vient son inspiration jurassique.

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Le Québec n' est qu'une simple province du Canada ou la langue de la majorité est l'anglais.

Il serait tout a fait normal qu'elle maitrise l'anglais et ce devrait même être un prérequis.

Si on cherche plus loin, on peut résumer son histoire de cette façon:

Pendant que le docteur posait des points de suture sur la main d’un vieux pêcheur qui s’est blessé lors de sa dernière sortie, il discutait avec lui de choses et d’autres, un peu pour le distraire.

À la longue, la conversation tourne autour de la politique et la récente victoire de Pauline Marois.

Le vieux pêcheur dit :

“Ouain, vous savez, Pauline Marois, c’est une tortue piquet.”

Pas familier avec le terme, le docteur dit :

“ Pauline Marois, une tortue piquet? Qu’est-ce qu’une tortue piquet ? ”

Le vieux pêcheur d’expliquer :

“Quand vous êtes sur un chemin de campagne et vous voyez un piquet de clôture avec une tortue juchée dessus, ça c’est une tortue piquet”

Le vieux pêcheur remarque alors l’étonnement du docteur et poursuit son explication :

“On sait :

- Qu’elle n’a pas grimpé là toute seule,

- Qu’elle n’est pas à sa place,

- Qu’elle n’a pas d’idée de quoi faire pendant qu’elle y est,

- Qu’elle est au-dessus de sa capacité de fonctionner,

- Et on se demande quelle bande d’abrutis l’a placée dans cette position.”

Ceux qui ont voté pour Pauline Marois sont des abrutis ? Beaucoup moins abrutis que les abrutis qui ont voté pour le socialiste François Hollande qui ne fait qu'aggraver la sinistrose et l'explosion du chômage et la croissance économique médiocre et le déclin de la France. Et faut pas que tu stresses trop avec le gouvernement Marois, c'est un gouvernement minoritaire et les gouvernements minoritaires durent rarement longtemps... j'anticipe une nouvelle élection au Québec d'ici un an, peut-être moins que ça.

Edited by Survivor2
Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Le Québec n' est qu'une simple province du Canada ou la langue de la majorité est l'anglais.

Il serait tout a fait normal qu'elle maitrise l'anglais et ce devrait même être un prérequis.

Si on cherche plus loin, on peut résumer son histoire de cette façon:

Pendant que le docteur posait des points de suture sur la main d’un vieux pêcheur qui s’est blessé lors de sa dernière sortie, il discutait avec lui de choses et d’autres, un peu pour le distraire.

À la longue, la conversation tourne autour de la politique et la récente victoire de Pauline Marois.

Le vieux pêcheur dit :

“Ouain, vous savez, Pauline Marois, c’est une tortue piquet.”

Pas familier avec le terme, le docteur dit :

“ Pauline Marois, une tortue piquet? Qu’est-ce qu’une tortue piquet ? ”

Le vieux pêcheur d’expliquer :

“Quand vous êtes sur un chemin de campagne et vous voyez un piquet de clôture avec une tortue juchée dessus, ça c’est une tortue piquet”

Le vieux pêcheur remarque alors l’étonnement du docteur et poursuit son explication :

“On sait :

- Qu’elle n’a pas grimpé là toute seule,

- Qu’elle n’est pas à sa place,

- Qu’elle n’a pas d’idée de quoi faire pendant qu’elle y est,

- Qu’elle est au-dessus de sa capacité de fonctionner,

- Et on se demande quelle bande d’abrutis l’a placée dans cette position.”

Ceux qui ont voté pour Pauline Marois sont des abrutis ? Beaucoup moins abrutis que les abrutis qui ont voté pour le socialiste François Hollande qui ne fait qu'aggraver la sinistrose et l'explosion du chômage et la croissance économique médiocre et le déclin de la France. Et faut pas que tu stresses trop avec le gouvernement Marois, c'est un gouvernement minoritaire et les gouvernements minoritaires durent rarement longtemps... j'anticipe une nouvelle élection au Québec d'ici un an, peut-être moins que ça.
HS: le gouvernement peut relancer d'autres elections quand il veut? HS OFF
Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Le Québec n' est qu'une simple province du Canada ou la langue de la majorité est l'anglais.

Il serait tout a fait normal qu'elle maitrise l'anglais et ce devrait même être un prérequis.

Si on cherche plus loin, on peut résumer son histoire de cette façon:

Pendant que le docteur posait des points de suture sur la main d’un vieux pêcheur qui s’est blessé lors de sa dernière sortie, il discutait avec lui de choses et d’autres, un peu pour le distraire.

À la longue, la conversation tourne autour de la politique et la récente victoire de Pauline Marois.

Le vieux pêcheur dit :

“Ouain, vous savez, Pauline Marois, c’est une tortue piquet.”

Pas familier avec le terme, le docteur dit :

“ Pauline Marois, une tortue piquet? Qu’est-ce qu’une tortue piquet ? ”

Le vieux pêcheur d’expliquer :

“Quand vous êtes sur un chemin de campagne et vous voyez un piquet de clôture avec une tortue juchée dessus, ça c’est une tortue piquet”

Le vieux pêcheur remarque alors l’étonnement du docteur et poursuit son explication :

“On sait :

- Qu’elle n’a pas grimpé là toute seule,

- Qu’elle n’est pas à sa place,

- Qu’elle n’a pas d’idée de quoi faire pendant qu’elle y est,

- Qu’elle est au-dessus de sa capacité de fonctionner,

- Et on se demande quelle bande d’abrutis l’a placée dans cette position.”

Ceux qui ont voté pour Pauline Marois sont des abrutis ? Beaucoup moins abrutis que les abrutis qui ont voté pour le socialiste François Hollande qui ne fait qu'aggraver la sinistrose et l'explosion du chômage et la croissance économique médiocre et le déclin de la France. Et faut pas que tu stresses trop avec le gouvernement Marois, c'est un gouvernement minoritaire et les gouvernements minoritaires durent rarement longtemps... j'anticipe une nouvelle élection au Québec d'ici un an, peut-être moins que ça.
HS: le gouvernement peut relancer d'autres elections quand il veut? HS OFF

Un gouvernement minoritaire peut-être défait n'importe quand... Les libéraux vont avoir bientôt leur nouveau chef alors ils vont avoir l'opportunité de défaire le gouvernement Marois ... avec l'aide de la CAQ évidemment ! Les libéraux pouvaient difficilement aller en élection sans leur nouveau chef, ils n'ont qu'un chef intérimaire actuellement.

Edited by Survivor2
Link to post
Share on other sites
Guest jeanjean

Doucement avec la démocratie.

Nous avons la chance d'y vivre. Le respect des autres qui n'ont pas le même avis que vous en politique est aussi la démocratie.

Je comprends MacDonald venant des iles Fidji. Lieu qui n'est pas connu pour être un modèle de démocratie et de respect de la femme.

Si la première ministre vous dérange vous savez ce que vous devez faire la prochaine fois.

En attendant elle est notre première ministre et nous lui devons le respect.

Comme nous devons avoir le même respect pour notre premier ministre du Canada.

Même si nous n'avons pas voté pour l'un ou pour l'autre.

Nous devons simplement nous réjouir d'être dans un pays ou la démocratie triomphe.

Nos premier ministres sont nos représentants au travers de la planète nous leur devons donc le respect et soutien dans la mesure du possible.

Si vous n'êtes pas en accord avec eux faite de la politique et allez voter

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Le Québec n' est qu'une simple province du Canada ou la langue de la majorité est l'anglais.

Il serait tout a fait normal qu'elle maitrise l'anglais et ce devrait même être un prérequis.

Si on cherche plus loin, on peut résumer son histoire de cette façon:

Pendant que le docteur posait des points de suture sur la main d’un vieux pêcheur qui s’est blessé lors de sa dernière sortie, il discutait avec lui de choses et d’autres, un peu pour le distraire.

À la longue, la conversation tourne autour de la politique et la récente victoire de Pauline Marois.

Le vieux pêcheur dit :

“Ouain, vous savez, Pauline Marois, c’est une tortue piquet.”

Pas familier avec le terme, le docteur dit :

“ Pauline Marois, une tortue piquet? Qu’est-ce qu’une tortue piquet ? ”

Le vieux pêcheur d’expliquer :

“Quand vous êtes sur un chemin de campagne et vous voyez un piquet de clôture avec une tortue juchée dessus, ça c’est une tortue piquet”

Le vieux pêcheur remarque alors l’étonnement du docteur et poursuit son explication :

“On sait :

- Qu’elle n’a pas grimpé là toute seule,

- Qu’elle n’est pas à sa place,

- Qu’elle n’a pas d’idée de quoi faire pendant qu’elle y est,

- Qu’elle est au-dessus de sa capacité de fonctionner,

- Et on se demande quelle bande d’abrutis l’a placée dans cette position.”

Ceux qui ont voté pour Pauline Marois sont des abrutis ? Beaucoup moins abrutis que les abrutis qui ont voté pour le socialiste François Hollande qui ne fait qu'aggraver la sinistrose et l'explosion du chômage et la croissance économique médiocre et le déclin de la France. Et faut pas que tu stresses trop avec le gouvernement Marois, c'est un gouvernement minoritaire et les gouvernements minoritaires durent rarement longtemps... j'anticipe une nouvelle élection au Québec d'ici un an, peut-être moins que ça.

HS: le gouvernement peut relancer d'autres elections quand il veut? HS OFF

Un gouvernement minoritaire peut-être défait n'importe quand... Les libéraux vont avoir bientôt leur nouveau chef alors ils vont avoir l'opportunité de défaire le gouvernement Marois ... avec l'aide de la CAQ évidemment ! Les libéraux pouvaient difficilement aller en élection sans leur nouveau chef, ils n'ont qu'un chef intérimaire actuellement.
Merci pour ta reponse.
Link to post
Share on other sites
  • Habitués

J'ai respecté René Levesque , Bouchard aussi même si je n'ai pas voté pour eux...

Pauline Marois , jamais ... Pas parce que c'est une femme mais parce que c'est une opportuniste depuis toujours qui est même aller jusqu'a porter le carré rouge pour se rallier le vote des étudiants...

Comique qu'il n'y ait jamais eu d'enquête sur elle et son mari.....

Les politiciens vont laisser le PQ se planter bien comme il faut avant de les mettre a terre et déclancher des elections, le PQ n'a pas besoin d'aide pour ça il est tres doué pour se tirer dans les pattes...Les libéraux sont en pénitences , et la CAQ a besoin de faire un peu ses preuves .

Bref on en a pour 1 an ou deux a s'ennuyer...

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

J'ai respecté René Levesque , Bouchard aussi même si je n'ai pas voté pour eux...

Pauline Marois , jamais ... Pas parce que c'est une femme mais parce que c'est une opportuniste depuis toujours qui est même aller jusqu'a porter le carré rouge pour se rallier le vote des étudiants...

Parce que Bouchard n'est pas un opportuniste....? :blink2:

Sans blague, lorsqu'une femme bataille ferme pour s'élever dans les échelons, on lui trouve un tas de défauts. Pour un homme, c'est normal de faire valoir ses relations, de jouer du coude, etc... On lève notre chapeau à un tel homme et traite la femme de louve assoiffée. Un classique...

Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Parce que Bouchard n'est pas un opportuniste....? :blink2:

Sans blague, lorsqu'une femme bataille ferme pour s'élever dans les échelons, on lui trouve un tas de défauts. Pour un homme, c'est normal de faire valoir ses relations, de jouer du coude, etc... On lève notre chapeau à un tel homme et traite la femme de louve assoiffée. Un classique...

Han, tu es donc de mauvaise foi toi!

Si les Libéraux nous ont laissé des coffres vides, un conflit étudiant non résolu, une loi 78 sur les bras, des attentes aux urgences de 17 heures, des services de garde à deux vitesses, la corruption qui fait que pour une fois, le RoC a une bonne raison de rire de nous à gorge déployée, ce n'est pas la faute de Charest, Couillard, Bachand et cie.

C'est à cause de ces fatigantes de Courchesne, Normandeau, Beauchamp, Jérôme-Forget et autres bibittes qui portent des jupes. D'ailleurs, ce sont elles qui étaient en prison dans le Bye-Bye 2012 et c'est Charest qui allait les visiter. Dans la réalité comme dans la fiction, ce sont toujours les hommes qui sont du bon côté de la barrière.

Non mais, a-t-on idée de donner du pouvoir aux femmes, au 21ème siècle? Quelle mouche a donc piqué les Canadiens ces temps-ci?

Faque Cro-Magnon a de beaux jours devant lui, il a des descendants qui portent fièrement ses gènes.

Edited by Kweli
Link to post
Share on other sites
  • Habitués

Parce que Bouchard n'est pas un opportuniste....? :blink2:

Sans blague, lorsqu'une femme bataille ferme pour s'élever dans les échelons, on lui trouve un tas de défauts. Pour un homme, c'est normal de faire valoir ses relations, de jouer du coude, etc... On lève notre chapeau à un tel homme et traite la femme de louve assoiffée. Un classique...

Han, tu es donc de mauvaise foi toi!

Yes sir! :biggrin2:

Mais où s'en va donc notre chère patrie canadienne! :innocent: Des femmes au pouvoir, en plus des lesbiennes et des souverainistes, ouach, ouach!

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l'utilisation des cookies pour vous proposer notamment des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt, de réaliser des statistiques de visites et de vous permettre de partager des informations sur les réseaux sociaux. Terms of Use Privacy Policy Guidelines