Mariages en france et au Canada

[babouche]

Bonjour,

Vivant depuis plus de 5 ans au Canada, nous avons le projet de nous marier civilement au Canada, puis religieusement en France.

Avez vous vécu un cas similaire ?

Comment cela s'est passé pour la transcription de l'acte de mariage au consulat ? Avez-vous du prévoir un délai entre les deux mariages pour des raisons administratives ?

Y'a-t-il d'autres solutions alternatives ?

[juetben]

déjà il va falloir que tu dises au consulat un bon 8 semaines avant ton mariage que tu vas te marier pour faire une publication des bans, avoir un certificat de capacité de mariage pour la suite faire transcrire l'acte de mariage et légaliser le mariage en France (tout est sur le site du consulat) et enfin tu pourras demander un livret de famille...

tu te maries ici mais en France tu ne feras qu'une "célébration" parce que tu es déjà marié avec un mariage légal en France, donc c'est comme juste la cérémonie...

[SusanSouris]

Bonjour,

Vivant depuis plus de 5 ans au Canada, nous avons le projet de nous marier civilement au Canada, puis religieusement en France.

Avez vous vécu un cas similaire ?

Comment cela s'est passé pour la transcription de l'acte de mariage au consulat ? Avez-vous du prévoir un délai entre les deux mariages pour des raisons administratives ?

Y'a-t-il d'autres solutions alternatives ?

Des connaissances l'ont fait et les deux familles/amis ont été contents de pouvoir fêter avec eux.

Ici aucune idée des formalités mais je sais qu'en France ils n'ont rien eu à faire parce que... l'église fait une célébration (et tes papiers religieux) qui n'ont donc rien d'officiel ni pour la France ni pour le Canada (seulement pour toi et pour Dieu )

[kjaerlighet]

Ben si tu te marie religieusement en France, tu seras pas marié en France ...

[babouche]

merci pour vos infos ! Si il y a d'autres témoignages, n'hésitez pas !

[lilie356]

Bravo les amoureux!!!!

Comme Susansouris, le mariage religieux en France n'engage que vous et ne fait pas autorité légalement, donc si vous vous mariez civilement au Canada, vous pourrez vous marier religueusement en France sans souci!

Félicitations à vous les amis!!!

[petiboudange]

Ben si tu te marie religieusement en France, tu seras pas marié en France ...

Si, s'ils font transcrire le mariage civil célébré ici.

Romain, si tu veux par MP je peux te donner des indications pour le mariage civil ici, on a célébré le notre il y a 2 ans.

Et félicitations à vous 2 (3? Mini vous est-il déjà là?)

[babouche]

Oui, on est deja 3 on a donc deja un livret de famille.

[cleluc]

petite question, pour la publication des bans ,peut on s'enregistrer au consulat après le mariage ou doit on obligatoirement le faire avant

merci beaucoup

[claire682]

petite question, pour la publication des bans ,peut on s'enregistrer au consulat après le mariage ou doit on obligatoirement le faire avant

merci beaucoup

Avant

http://www.consulfrance-montreal.org/spip.php?article1025

[cleluc]

j'ai oublie de preciser je me marie avec un quebecois

c'est les memes regles...

[Maskoutaine]

Nous on s'est marié au Québec (un Français et une québécoise) et on a fait retranscrire notre mariage au consulat, obtenu un livret de famille, tout simple. Nous sommes ainsi mariés pour les 2 pays.

[cleluc]

d'accord mais avez vous fait les demarches au consulat avant ou apres le mariage

merci

[Maskoutaine]

Nous après me semble, mais je ne me rappelle plus sorry

voilà ce qu'ils disent au consulat de Mtl, on a du faire ça j'imagine !! LOL

http://www.consulfrance-montreal.org/spip.php?article1025

Modifié 25 avril 2013 par Maskoutaine

[claire682]

Nous après me semble, mais je ne me rappelle plus sorry

voilà ce qu'ils disent au consulat de Mtl, on a du faire ça j'imagine !! LOL

http://www.consulfrance-montreal.org/spip.php?article1025

Ben alors, tu l'as fait avant ^^

[claire682]

enfin, ya des demarches avant et des demarches apres semblent-ils ...

Mais le mieux, c'est d'appeler non M?

[dentan]

Nous après me semble, mais je ne me rappelle plus sorry

voilà ce qu'ils disent au consulat de Mtl, on a du faire ça j'imagine !! LOL

http://www.consulfrance-montreal.org/spip.php?article1025

Ben alors, tu l'as fait avant ^^

Fais quoi..............................?

[Ytintin]

En 2006, on est allé au consulat quelque semaine après le mariage avec les copies d'acte. Et peu de temps après on a reçu le livret de famille par le poste je crois.
On a pas fait de démarche avant avec le consulat.

Ici, on a fait religieux et civil en même temps (à l'église). En France, tu doit le faire dans 2 lieux différant (église et mairie).

[claire682]

En 2006, on est allé au consulat quelque semaine après le mariage avec les copies d'acte. Et peu de temps après on a reçu le livret de famille par le poste je crois.

On a pas fait de démarche avant avec le consulat.

Ici, on a fait religieux et civil en même temps (à l'église). En France, tu doit le faire dans 2 lieux différant (église et mairie).

moi, pas comprendre comment tu peux faire un truc civil à l'église mais bon ... si c'est comme ca

Et si c'est que le civil, tu le fais au palais de justice (enfin,c'est comme ca que ca se passe à Québec en tout cas)

[Ytintin]

C'est tous simplement le curé qui te fait signé les papiers civil sur l’hôtel en même temps que les papiers religieux.

Pour le côté civil au Quebec, pas obligé d'aller au palais de justice, il y des célébrant autorisé a faire des mariages et en plus, là ou tu le désir.