CarolineBrt
-
Compteur de contenus
22 -
Inscription
-
Dernière visite
Type de contenu
Profils
Forums
Calendrier
Blogs
Messages posté(e)s par CarolineBrt
-
-
Bonjour bonjour!
Alors voilà ça fait maintenant 3 ans et demi que je suis à Montréal et que j'étudie à Concordia et j'aurais besoin d'un traducteur certifié (de l'OTTIAQ, Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec, de préférence) pour traduire mes relevés de notes de l'anglais au français car Concordia n'est pas en mesure de le faire.
Avez-vous quelqu'un à me suggérer?
Merci et bonne journée!
-
Okay d'accord, je vais faire un dernier essai demain très tôt pour avoir une chance, sinon je ferai comme tu as dit, merci !
-
pourquoi ne pas passer par le crdv? ça fait un moi et demi que tu n'arrives pas! si j'étais toi je passerai par le CRDV et je laisse la demande en ligne!
Pour ça je dois me rendre à Paris directement avec mes documents c'est bien ça ?
-
Bonjour,
J'éprouve (encore et toujours) des soucis avec le site moncic pour envoyer mes documents, quand je clique sur "continuer ma demande" le même message d'erreur apparait :
Cela va maintenant faire un mois et demi, quelqu'un d'autre dans la même situation que moi ?
Merci d'avance !
-
Je confirme, le site pour le permis d'étude en ligne connait de gros problèmes depuis quelques temps... Si vous habitez près de Paris j'ai lu que vous pouviez aller faire votre demande directement au centre des visas (adresse à rechercher, je ne l'ai pas sous la main) si vous venez avec tous vos papiers.
-
C'est bon à savoir !
Le site me met qu'il est toujours en maintenance depuis maintenant une semaine, j'ai changé de navigateur, vidé le cache, les cookies etc mais rien n'y fait ! Quelqu'un d'autre a aussi ce problème ?
-
Super, merci beaucoup de la réponse si rapide !
-
Petite question, dans le formulaire de demande (le IMM 1294), à la troisième page, dans la partie "the cost of my studies will be" et dans la case "tuition", vous mettez vos frais de scolarité pendant 1 ou 3 années d'études ?
Merci d'avance !
-
Merci beaucoup vous deux ! J'ai été chercher sur le site http://www.cic.gc.ca/ et je n'ai pas trouvé de changement de formulaire pour le PE, quelqu'un d'autre a-t-il été voir et a vu autrement ?
-
Merci pour le post !
Petite question, où est-ce qu'on doit remplir ce fameux "numéro d'établissements d'enseignements désigné" ? Sur quel formulaire ?
Merci d'avance !
-
Les enfants, je vous vois tous en panique avec vos délais mais je voulais vous dire : moi j'ai tout fait courant mars, donc forcément devait pas y avoir affluence et j'ai tout reçu assez rapidement (je crois que j'ai dû attendre quinze jours, max, entre l'envoi du dossier et la réception du papier, pour le CAQ comme pour le PE). Mais même maintenant, début mai, vous devriez recevoir tout ça assez rapidement. Les délais extra longs indiqués sur les sites officiels sont extra longs justement pour éviter que leur ligne téléphonique et leurs boites mails soient saturées (ça avait été pareil quand j'avais fait refaire mon passeport l'an dernier, on m'avait dit huit semaines et je l'ai eu en dix jours). Bref, laissez passer une bonne quinzaine de jours, pensez à autre chose, il est tôt, ça va encore être rapide pour vous. Ne traînez pas pour autant bien sûr, plus tôt c'est fait mieux on se porte, mais pas de panique
je reste à disposition pour ceux qui sont encore dans les démarches et auraient des questions sur les dossiers.Merci beaucoup, moi aussi ça me rassure tout ça !
-
Bonjour/bonsoir,
Je crois avoir lu quelque part qu'il faut avoir reçu le CAQ avant de demande un permis d'études car on en besoin pour faire la demande de PE, est-ce vrai ? J'aimerais faire ma demande avant le 1er juin (à cause de nouvelles lois qui rentrent en vigueur et qui semblent compliquées, plus d'informations ici ; http://www.cic.gc.ca/english/study/study-changes.asp ) mais je ne pense pas avoir reçu mon CAQ d'ici là, vous pensez que cela posera problème ?
Merci d'avance !
-
-
Je vois, dans tous les cas si on se pointe au bureau des étudiants internationaux de la fac avant le début des cours ils sauront régler tout ça
-
Oui j'ai vu ça, il faut une copie du permis d'étude etc, on verra ça en temps voulu !
Merci de ton aide en tous cas !
-
Oui oui quand je parlais d'exemption, je voulais parler du même prix qu'un étudiant québécois, je me suis mal exprimée ^^
Je vois, donc pas besoin de le signaler à l'université ? Car sur mon "student account" sur le site de Concordia ils me disent que je dois payer les mêmes frais qu'un étudiant étranger "normal", donc sur le moment j'ai eu un peu peur je dois t'avouer !
-
Coucou tout le monde !
Je débarque un peu sur le forum, je ne sais pas trop où poster, mais je suis acceptée à Concordia pour la rentrée 2014 en commerce, je suis en train de faire ma demande de CAQ
Je voulais savoir, en tant que ressortissants de la France nous avons de le droit à l'exemption des frais de scolarité à l'université au Québec, mais est-ce qu'il faut envoyer des papiers à l'université ou que sais-je pour y avoir le droit ou bien c'est l'université qui le fait directement dans leur système ? J'espère que avoir été claire et que vous voyez ce que je veux dire
-
Aucune idée, franchement je m'en remets à toi, si c'est ce qu'ils t'ont dit alors je te crois, j'avais juste vu ça sur le site, mais tu as sans doute raison
Le plus simple est de le faire dès que possible, comme ça c'est fait et on en parle plus !
-
En commerce
En décembre vraiment ? Car comme il faut payer les frais de scolarité avant le 30 septembre j'aurai cru qu'il fallait le faire avant, non ? -
Ah super, tu es admise dans quel programme ? Et c'est quoi la date butoir pour le permanent code ?
-
Bonjour tout le monde !
Je suis tombée ici en cherchant des informations sur ce fameux "permanent code" et comme Orenda, ma lettre d'acceptation à Concordia me demande de l'obtenir. Si j'ai bien compris vos réponses, sans ce code il y a une surcharge de +/- $400 par crédit ? Donc (si j'ai bien compris) si nous obtenons ce code, ces $400 disparaissent et nous retournons aux frais de scolarités "normaux" c'est bien cela ?
Dernière petite question, quand devons-nous obtenir ce code ? Par internet une fois le permis d'étude reçu ou une fois sur place ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Traducteur certifié relevé de notes
dans Études et stages
Posté(e)
Merci Ivy Bijou, j'ai déjà été sur le site de l'ottiaq et il y a tellement de choix que je ne savais pas qui prendre. J'aurais plutôt aimé des suggestions de membres du forum qui ont déjà eu affaire à des traducteurs et si ils en avaient en particulier à me recommander