Aller au contenu

torepadufeu

Habitués
  • Compteur de contenus

    1 432
  • Inscription

  • Dernière visite

  • Jours gagnés

    22

Messages posté(e)s par torepadufeu

  1.  
     
    Bonjour torepadufeu, c'est bien le bon format.
    Je m'explique, en fait pour les traductions il faut envoyer:
     
    - le document dans la langue d'origine et dans le format exigé ( original ou CCC ou photocopie)
    - l'original de la traduction complète faite par un traducteur assermenté ( même les cachets doivent être traduits).
     
    Or Pour l'attestation de travail le format exigé par le MIDI est la PHOTOCOPIE et non pas la CCC, donc tout va bien pour toi, reste à vérifier si le traducteur est assermenté, voici la liste des traducteurs reconnus en Tunisie :
     http://www.consulfrance-tunis.org/IMG/pdf/interpretes_assermentes_2016.pdf?1409/9e78530742b47699cd3067676882a14e8679e157
    Il doit figurer sur cette liste. 
    Inchallah que de bonnes nouvelles mon cher compatriote [emoji4] 
     

    @Lamy je te remercie pour ces clarifications. Ton avis rejoint celui de TED/A donc je suis plus rassuré maintenant.
    Concernant le traducteur chez qui j'ai fait la traduction, il est bien assermenté et cela figure meme sur son cachet.

    Merci encore et j'espère de bonnes nouvelles pour tous les attendeux :)




    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
  2. Ceci explique, fort malheureusement, le nombre de rejets énorme pour nous les Maghrébins, c'est vraiment dommage de rater une telle chance pour rien.Statistiques 2016.png


    Bonsoir,

    J'ai un souci par rapport à ce que a été publié concernant le format exigé par le midi.

    Voilà ce qui m'a été demandé dans l'IR que m'a envoyé le midi :
    - PHOTOCOPIE de l'attestation/certificat de travail
    - ORIGINAL de la traduction de l'attestation/ certificat de travail

    Ce que j'ai envoyé :
    - PHOTOCOPIE du certificat de travail en arabe
    - ORIGINAL de la traduction
    NB : Je n'ai pas envoyé la ccc du certificat en arabe

    Ma question : Est ce que cela pose problème? Est ce que je risque de voir mon dossier rejeté? Si oui, comment dois je procéder pour remédier à cette situation sachant que j'ai déjà envoyé ma mise à jour depuis le 05/11/2016 et que le dernier délai fixé par le midi est lié 19/01/2017.

    Merci pour vos réponses

    Envoyé de mon SM-T561 en utilisant Tapatalk

  3. bonsoir les amis
    est ce qu'il y'a des csq dans l'air????? j'ai envoyé ma mise a jour  le 12/09/16 aucun signe de vie du micc depuis :fou4:!!!
     


    Bonsoir,

    J'ai appelé aujourd'hui le midi. L'operatrice m'a confirmé que mon dossier de mise à jour que j'ai envoyé le 05 novembre 2016 a bien été reçu de leur part le 09 novembre 2016 et que mon dossier est encore au niveau de la 1ere étape.
    Elle m'a dit que j'aurais probablement une réponse après 3 mois de la réception de la mise à jour.

    Bref rien de vraiment enthousiasmant !

    Stats :
    AR DCSQ : 05/14
    IR : 10/16
    MAJ : 11/16


    Envoyé de mon SM-T561 en utilisant Tapatalk

  4. bonsoir les amis
    est ce qu'il y'a des csq dans l'air????? j'ai envoyé ma mise a jour  le 12/09/16 aucun signe de vie du micc depuis :fou4:!!!
     


    Bonsoir,

    J'ai appelé aujourd'hui le midi. L'operatrice m'a confirmé que mon dossier de mise à jour que j'ai envoyé le 05 novembre 2016 a bien été reçu de leur part le 09 novembre 2016 et que mon dossier est encore au niveau de la 1ere étape.
    Elle m'a dit que j'aurais probablement une réponse après 3 mois de la réception de la mise à jour.

    Bref rien de vraiment enthousiasmant !

    Stats :
    AR DCSQ : 05/14
    IR : 10/16
    MAJ : 11/16


    Envoyé de mon SM-T561 en utilisant Tapatalk

  5. Bonsoir tlm,
    Je suis en plein préparatifs de mon dossier de MAJ et j'ai besoin de vos conseils.
    Ma femme est allée confirmer son inscription à la prochaine session de TCFQ (25/11/16). À notre grande surprise, le centre ne délivre pas d'attestation provisoire. Une seule attestation sera remise après au mieux 4 semaines. Donc pour l'attestation provisoire c'est mort.
    Je voudrais vous demander s'il serait pertinent d'envoyer avec le dossier de MAJ des copies conformes de la convocation et du reçu de payement des frais des épreuves.
    Merci de vos conseils.@MedAmineBH@Helena_27


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk

  6. Mise à jour très simple, donc tu n'a rien à craindre, nchallah zina.
    N'oublis pas l'annexe B ( cocher par "oui" si tu va fournir un document correspondant à la rubrique et "non" le cas contraire, aussi la dernière feuille de la mise à jour
    ( fiche d'accompagnement ). Essaye d'être rapide pour ne pas perdre du temps et croisons les doigts pour une réponse favorable de leur part et dans les plus brefs délais.


    Merci Amine pour ton retour.
    En fait je vais attendre jusqu'au 25/11/16, date à laquelle ma femme passe le TCFQ et reçois son attestation provisoire.
    Donc, Si tout va comme prévu, le dossier de MàJ (avec attestations de travail, certificat de travail, copie passeport, attestation provisoire TCFQ) sera envoyé le 26/11/16 par rapid poste.

    Pour les autres formulaires c'est ok. Le mail du MIDI est on ne peut plus clair ;)

    Quoi de neuf concernant ton dossier?
    Tu l'as envoyé? Tu as eu une quelconque réponse?
    @MedAmineBH


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
  7. Félicitations pour la mise à jour,
    On a presque les mêmes statistiques, je viens aussi de répondre à une mise à jour demandée le 29 Septembre dernier.
    Si non pour le test, tu peux leur envoyer la mise à jour sans le résultat des test de ta conjointe et attendre leur réponse, d'ailleurs ils vont pas tarder pour vous répondre ( CSQ ou demande d'autres documents faute de nombre de points non atteint ).
    Il t'ont demandé quoi d'autres dans la mise à jour?


    Salut Med Amine

    Ils m'ont demandé les attestations ou certificats de travail pour moi et ma femme (+traductions le cas échéant) ainsi que les documents exigés pour tout changement sur les éléments suivants (état civil, études, expériences professionnelles etc)

    Je n'ai pas de grands changements sauf pour l'expérience prof (attest de travail) et les nouveaux passeports (copies)

    Si je dois faire attention à d'autres éléments merci de m'en aviser afin de les prendre en compte.




    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
  8.  
    Toutes mes félicitations avant tout pour la mise à jour [emoji6]
     
    1- Bein comme a dit notre hannibal007. Une simple attestation de travail est suffisante. C'est ce que j'ai envoyé moi aussi entre autres et c'était acceptée. (Rajoute une lettre explicative avec une fiche de paie contenant ton régime horaire si tu veux être à l'aise).
     
    2-L'important c'est le respect des délais de 90 jours max. Tu sais autant que moi que lorsque c'est dépassé il y'a un rejet définitif du dossier et ce sans révision acceptable. Sinon, la MAJ doit se faire dans un seul envoi comme tu peux lire dans le courriel reçu. Donc mon conseil pour toi, c'est d'envoyer le résultat provisoire dans ton dossier et de rajouter avec une lettre explicative que le résultat final sera envoyé dès réception pour éviter de dépasser le délai fixé.
    * A mes cinnaissances, le résultat provisoire n'est pas accepté.
    * Rejet=>non. Tant que tu envoies tout ce qui est demandé dans le format exigé // Refus=>qu'en cas de manque de point selon ce que vous avez déclaré au départ comme niveau linguistique.
    * Entretien: possible sans preuve qui cinfirme le niveau linguistique déclaré.
     
    Sinon, pour les dossiers de 2014: les tests de langues c'est pas exigé lors du dépôt de dossier ?
    Un conseil sinon: vérifie s'il y'a pas d'autres dates plus proches pour le test, un tcf ou tcfq peu importe.


    Bonjour helena_27

    Merci pour ta réponse.

    1) Attestation --> c'est clair

    2) Test de langue --> ce test concerne ma femme et pas moi (on n'a rien déclaré pour le niveau linguistique de la conjointe au niveau de la demande)
    Pour ma part j'ai envoyé un DELF lors du dépôt de la DCSQ.
    Le 25/11 c'est la date disponible la plus proche pour tcfq. Ce test n'a pas été demandé par le MIDI dans le mail de MàJ mais on a voulu décrocher qq points en plus.

    Voilà !

    Merci



    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
  9. Bonjour tlm,
    J'ai reçu hier un mail de mise à jour de la part du midi et j'ai quelques questions à ce propos :
    1) Le midi demande une attestation de travail. L'attestation doit contenir plusieurs renseignements (nbre d'heures travaillées par semaine, description des tâches etc.). Le problème est que mon employeur ne peut pas me délivrer une attestation avec toutes les données demandées. Le MIDI accepterait il une simple attestation sans tous les renseignements exigés?

    2) ma femme va passer le test TCFQ le 25/11/16 mais l'attestation définitive ne pourrait être récupérée qu'après plusieurs semaines. Le dernier délai de réception de la mise à jour est fixé au 18/01/2017.
    * Est ce que le MIDI accepte l'attestation provisoire?
    * Et si on n'envoie pas l'attestation, y a t il un risque de rejet/refus/invitation à une entrevue?

    En attente de vos réponses et conseils :)
    @helena_27


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk

  10. une bonne nouvelle 637484.gif cette fois de ma part 150.gif

    j'ai appelé le SIQ aujourd'hui, une gentille agente m'a répondu et après vérification des coordonnés elle m'a félicité chaleureusement en m'informant qu'ils ont émis mon CSQ le 11 Aout 170.gifdieu merci

    quelques informations sur mon dossier:

    - Niveau de scolarité: 10 points (8 pour un DEST + 2 supplémentaires car mon domaine est prioritaire)

    - Domaine de formation: 12 points

    - Expérience professionnelle: 8 points

    - Age: 16 points

    - Connaissances linguistiques:

    français: 13 points (TCFQ envoyé avec le dossier de MAJ)

    anglais: j'ai pas passé le test

    - Famille au Québec: 3 points

    - Capacité d'autonomie financière: 1 point

    Total: 63 points

    quelques informations sur mon dossier de MAJ:

    - j'ai envoyé un historique CNSS officiel (avec cachet) sans faire la traduction de l’entête et de pied de page, aussi j'ai pas traduit le mot écrit en arabe en bas de la page "1/1 الصفحة" (page 1/1)

    - j'ai envoyé une simple copie de l'évaluation comparative

    durée de la procédure provinciale: une attente de 4 ans 8 mois depuis l'envoi de ma demande, presque 5 ans vécu avec une belle famille virtuelle ou on a partagé les bonnes et les mauvaises nouvelles ensemble mais ce qui compte à la fin c'est réussir son projet pour ça je vous souhaite de tout mon cœur la réussite parce que vous la méritez :give_rose:

    Toutes mes félicitations Bahrini !!

    Envoyé de mon iPhone à l'aide de Tapatalk

×
×
  • Créer...
Ouvrir un compte bancaire avant mon départ
© 2024 immigrer.com

Advertisement