fannyerika

Je pense aussi que la nuance se fait sur la durée.
L'expatriation est vécue pour quelques mois ou années, c'est souvent une mutation dans le cadre du travail.
Lorsque j'étais ados mon papa a accepté une expatriation en famille en Afrique, nous y avons vécu 4 ans. Mais ensuite, à la fin de sa mission, nous sommes retournés en France.
Alors que l'émigration a une connotation plus définitive.

Quoi qu'il en soit merci pour ce beau récit très plaisant à lire.
Je vous souhaite tout le meilleur pour la suite

Bonjour,

Nous sommes un couple d'Algériens installés à Montréal depuis un peu plus de 15 jours, nous sommes tous deux Ingénieurs en Génie Civil et avons une petite fille de 7 ans.

Lorsque nous avions fait notre demande de résidence permanente il y a 5 ans, nous ne pensions pas vraiment quitter notre pays d'origine, pour nous c'était juste une opportunité, un défi...une façon de nous prouver que nous étions capables d'accéder à une certaine qualité de vie. Mon mari était Directeur de la Construction et nous étions 'bien', matériellement parlant. Quant à moi, je veillais à l'éducation de notre fille.

Les années passèrent, notre fille grandissait et commençait à faire la différence entre les valeurs que nous lui apprenions et le monde extérieur auquel elle se trouvait quotidiennement confrontée...pratiquement TOUT lui était en contradiction! Sa maitresse d'école nous avait même signifié à maintes reprise qu'elle était trop idéaliste, qu'elle voulait que tout fonctionne à son gré, qu'elle était trop perfectionniste et qu'elle allait nous causer des soucis en grandissant! Nous avons alors amèrement réalisé que la société dans laquelle nous vivions n'était pas faite pour elle...ni pour nous d'ailleurs...d'autant plus que cette société était en constante dégradation!

Alors, aussitôt nos visas en main après 5 longues années d'attente, nous décidâmes de nous jeter à l'eau...ou plutôt de nous envoler vers d'autres cieux...plus cléments? L'avenir nous le dira...

Nous voici donc à Montréal, un certain 15 Mars. Notre installation s'est faite assez rapidement je dois dire car nous avions déjà réservé un 3 1/2 avant d'arriver...il ne restait qu'à le meubler et le tour était joué. Le propriétaire, un Tunisien d'une grande intégrité installé à Montréal depuis 1968, nous a énormémént aidé et je ne l'en remercierai jamais assez!

S'en suivirent les différentes démarches à l'arrivée, NAS, RAMQ, scéances d'information...etc...
Au passage, je tiens à remercier ce site pour l'aide précieuse qu'il offre aux futurs immigrants. Je tiens à remercier en particulier Futurquébecois, ses blogues sont une véritable mine d'or pour nous autres Algériens, bravo et chapeau bas Monsieur!

Nous avons ensuite inscrit notre fille à la commission scolaire de notre région et attendons incessamment leur coup de fil pour nous indiquer l'école où elle sera placée en classe d'acceuil...eh oui, elle ne maitrise pas encore la langue de Molière. Je peux vous dire qu'elle est impatiente de connaitre sa nouvelle école, sa nouvelle maitresse et ses nouveaux petits camarades...elle était première de sa classe et nous avons de grands espoirs pour elle...en fait, nous avons tout quitté pour qu'elle ait une meilleure éducation et un meilleur niveau d'études! Comble de malchance, elle devra patienter encore quelques jours à cause des vacances de pâques...mais le jeu en vaut la chandelle!

Aujourd'hui, notre préoccupation majeure est la fameuse quête de l'emploi...c'est une tâche ardue j'en conviens, mais pas impossible! Nous savons très bien que le plus dur reste à faire mais nous nous sommes déjà armés de patience et de persévérance avant même de venir ici...il le faut pour le bien-être de notre petit bout-de-choux!

A l'instant, j'observe discrètement ma fille qui regarde ses dessins animés sur Télétoon...je repense au pays...sera-t-elle mieux ici? L'unique réponse qui me vient à l'esprit est: sans aucun doute!

Mon seul regret aujoud'hui est d'avoir laissé mes parents 'là-bas', d'autant plus qu'ils se font vieux...merci à celui qui a inventé Skype!

Bonne journée et joyeuses Pâques à tous!

Je tiens à donner mes félicitations pour avoir fait l'effort d'écrire un texte dans un beau français lisible. C'est de plus en plus rare sur le(s) forum(s) pour que ça soit nécessaire de le souligner.

Bon courage pour la suite en tout cas, mais vous m'avez l'air d'avoir la tête sur les épaules alors je ne pense pas que ce sera trop difficile pour toute la famille.

Métro ici au Québec
- un paquet de 10 steaks hachés de bœuf…………………………… 8,49 $
- une laitue………………………………………………………………… 0.99 $
- 1 kg de tomates………………………………………………………… 5.49 $
- 1 l d'huile………………………………………………………………… 5.25 $ (huile de tournesol)
- 1 l de vinaigre…………………………………………………………… 6.69 $
- 1 kg de pommes………………………………………………………… 3.95 $
- 1 kg de pâtes fraiches………………………………………………..... 7.99 $
- 5 kg de pommes de terre……………………………………………… 3.99 $
- 1 kg de carottes………………………………………………………… 2.79 $
- beurre…………………………………………………………………… 5.39 $
- sel………………………………………………………………………… 6.40 $
- poivre……………………………………………………………………… 4.49 $ = 130.54 $ Le panier à Métro. (sans les taxes )
- 1 paquet de pâtes (spaghetti)………………………………………… 0.99 $
- 20 œufs…………………………………………………………………… 8.00 $
- 1 l de lait………………………………………………………………… 5.59 $ les 2 litre
- 1 paquet de farine……………………………………………………… 6.29 $
- des mouchoirs en papier conditionnés par paquets de 10……… 1.19 $
- 1 shampoing H & S…………………………………………………… 5.97 $
- 1 l de produit pour nettoyer la vaisselle palmolive………………… 2.97 $
- papier WC (8 rouleaux )……………………………………………… 8.49 $
- 1 boîte de plat préparé………………………………………………… 9.98 $
- 12 yaourts aromatisés Yoplait………………………………………… 5.99 $
- Café instantané Nescafé décaféiné………………………………… 7.79 $
- 1 bouteille de Coca cola……………………………………………… 2.39 $
- 1 baguette de Pain…………………………………………………… 2.99 $



Auchan
- un paquet de 10 steaks hachés de bœuf…………………………… 5.99 €
- une laitue ……………………………………………………………..... 0.79 €
- 1 kg de tomates grappe……………………………………………… 9.16 €
- 1 l d'huile……………………………………………………………….. 1.98 € (huile de tournesol)
- 1 l de vinaigre…………………………………………………………… 3.89 €
- 1 kg de pommes………………………………………………………… 3.49 €
- 1 kg de pâtes…………………………………………………………… 3.93 €
- 5 kg de pommes de terre……………………………………………… 2.99 €
- 1 kg de carottes………………………………………………………… 1.50 €
- beurre…………………………………………………………………… 3.05 € les 500 gr
- sel………………………………………………………………………… 1.65 €
- poivre…………………………………………………………………… 1.35 €
- 1 paquet de pâtes (spaghetti)……………………………………… 0.92 € = 72.25 € Le panier à Auchan (Auchan direct) avec TVA...
- 20 œufs………………………………………………………………… 3.62 €
- 1 l de lait………………………………………………………………… 0.80 € le litre
- 1 paquet de farine……………………………………………………… 1.29 €
- des mouchoirs en papier conditionnés par paquets de 10………… 1.87 €
- 1 shampoing h & s …………………………………………………… 4.70 €
- 1 l de produit pour nettoyer la vaisselle palmolive…………………… 2.23 €
- papier WC 8 rouleau Marque Auchan………………………………… 3.75 €
- 1 boîte de plat préparé………………………………………………… 3.42 €
- 12 yaourts aromatisés Yoplait………………………………………… 3.28 €
- Café instantané Nescafé décaféiné………………………………… 4.86 €
- 1 bouteille de Coca cola……………………………………………… 1.99 €
- 1 baguette de pain…………………………………………………………………………. 0.75 €


Voici donc un panier avec les deux calculs des commerces dont je fais les courses...

En France Auchan direct (par internet avec 2,50 € de frais de livraison)
Au Québec Métro (sans les taxes + il faut rajouter 2,50 $ de frais de livraison)....


Le panier donc ici est plus cher qu'en France...

N'ayant aucun autre moyen de faire mes courses car sans char....le prix du taxi étant aussi cher si je vais faire mes courses ailleurs...J'ai déjà fait l'expérience et c'est pas rentable....

L'avantage en Achetant chez métro c'est qu'il nous livre et qu'il est prés de la maison donc économique pour nous pas besoin de voiture, ni de frais de bus ou taxi puisqu'il livre pour simplement 2,50 $...

Cela reste toutefois un des supermarchés chers

super C est moins cher que Métro...j'ai déjà testé mais la viande pas toujours top à super C, elle est meilleur à Métro avec un bouché qui nous la coupe et nous laisse choisir le morçeau...

pour une famille de 4 personnes comme nous, nous avons un panier d'un peu plus de 600 $ pour 15 jours (petit déj, collations pour les enfants, repas et lunch du midi, goutter et soupé )

Nous aimons le Fromage et les laitages donc nous ne nous en privons pas et n'avons pas changé nos habitudes non plus en 11 mois...

J'espère avoir pu vous apporter un peu d'aide...

Bon week-end à tous....

Ben dans un 1er temps, on reste un peu sur Mtl, histoire de se faire un petit réseau, mais notre but final, c'est de s'éloigner de la ville...
Enfin bon, pour le moment tout va bien, malgré notre zoo, nous avons trouvé un appart sur l'Ile des soeurs: bon compromis entre ville et verdure!
Départ dans moins de 30 jours...

Salut!

Nous sommes dans la dernière ligne droite: mon mari et moi avons fini depuis vendredi nos boulots respectifs, et maintenant on est en plein dans la préparation: administratif, liste d'amis à voir une dernière fois avant de partir, formalités, organisation sur place... etc...
Bref, pas mal d'occupation!
Et toi, quoi de neuf?

Oui, y a pas à dire, tu es vraiment quelqu'un de positif Angebee!
C'est vraiment génial comme attitude et je ne peux que te soutenir d'avantage à continuer dans cette voie!

On finit toujours par arriver à son but, par n'importe quel moyen (oui, bon, ben, euh... pas TOUS les moyens non plus, mais bon! )

C'est un père de famille qui m'écrit: Je supervisais l'autre soir les devoirs de ma fille qui est en 2e année, elle avait à répondre à des questions à la suite de la lecture d'un texte, les questions 4, 5 et 6 étaient ainsi formulées par sa maîtresse:
Qu'on entendu les vaches?
Qu'on entendu les lapins?
Qu'on entendu les moutons?
Je corrige en ajoutant un «t» aux trois «qu'on». J'explique à ma fille qu'il s'agit du verbe avoir à la troisième personne du pluriel, les vaches, les moutons, les lapins ont entendu. Je n'en parlerais plus si la maîtresse n'avait lourdement insisté en corrigeant mes corrections, barbouillant mes «t» et expliquant à son tour à ma fille que c'était bel et bien ainsi qu'il fallait écrire qu'on, sans «t».
Que feriez-vous à ma place, monsieur le chroniqueur?
Je soumettrais à la prof une troisième orthographe: Con entendu les moutons? Con entendu les lapins? Con entendu les vaches? J'écrirais CON assez gros.
Je faisais écho l'autre jour à la lettre que des enfants d'une école alternative ont écrite à Victor-Lévy Beaulieu, 3 lignes, 147 fautes, ni accents ni majuscules... Cela s'est retrouvé sur les réseaux sociaux, sur Facebook notamment où une enseignante horrifiée, abondant dans mon sens, écrit: «J'ai dû récemment recommandé à mes étudiants de relire leurs emails avant de me les envoyer... J'ai souvent l'impression d'être une domestique à leur service.» Elle ajoute plus loin: Je me suis fait plaisir ce matin, je les ai traité de mécréants durant 3 heures!
Les cancres sont de toutes les époques, mais je ne me souviens pas d'une époque où les profs, LES PROFS, étaient aussi nuls que leurs élèves.
Je connais une dame qui enseigne en histoire en troisième et cinquième au secondaire - ai-je dit en histoire? Pardon, en univers social, selon l'appellation de la nouvelle pédagogie -, anyway, elle me raconte comment elle se fait tordre le bras par son directeur pour faire passer des élèves qui ne devraient pas passer, des directives du genre: mettez 60 à tous ceux qui ont 55.
À la rentrée, à la première grande réunion avec les profs, ce même directeur se pète les bretelles avec des graphiques en couleurs qui démontrent que les élèves s'améliorent! Et le classement de l'école aussi évidemment. Tout le monde est content.
Je repose la question: con entendu les vaches, les moutons, les lapins et con entendu les cons d'après vous?

Pierre Foglia
La Presse

Effectivement, c'est plutôt risqué de louer à distance... mais les sites tels que homelidays donnent une certaine assurance de ne pas se faire avoir, mais sans pour autant en être sûr à 100%. Les avis des précédents locataires (inscrit avec un n° de locataire nominatif) sont d'autant plus d'arguments qui sont là pour rassurer le locataire.

Il faut pas être végétarien....

Pffff, je sais bien... Cet aprèm, j'ai tout laisser en plan et je suis allée me goinfrer de crêpes dans le snack du père de ma meilleure amie: crêpes, bonbons, glaces... bref, il y avait tout ce qu'il faut pour se remonter le moral (et les kg aussi!)
Demain est une autre semaine qui commence, donc on verra la semaine prochaine!
Bonjour Maoria! Je vois que tu as validé tes visas en 2010; tu ne pars t'installer que maintenant? (oui, je suis très curieuse! Mais tu n'es pas obligé de répondre...)

Waou!!!!! Ah bon !!! Vous croyez que c'est si facile d'abandonnez son animal de compagnie comme ça??
En tous les cas moi je n'aurai pas le coeur a faire cela.

Euh, une voiture, c'est pas possible!!! On loue une camionnette.

Mais bon sang, ce n'est pas un peu fini de critiquer toujours les choix des uns et des autres? Il faut arrêter de lire en diagonale! Lovcen a bien précisé : " Dans mon domaine, la gestion des identités et des accès informatiques, l'écart s'est creusé de manière conséquente par rapport à ce que j'ai pu voir dans de grandes organisations québécoises."
En France, le nombre de sociétés positionnées sur ce créneau a doublé. J'ai retrouvé une situation en deux semaines et il se passe rarement une semaine sans que je ne sois pas sollicité." Il a également précisé : "Le Marché du travail en France n'est pas au beau fixe. En comparaison, au Canada, le taux de chômage est de 7.4 %." et aussi " Sur le plan relationnel, je comprends mieux pourquoi un canadien/québécois peut être choqué par le comportement particulier des français de France et je reprends l'image du Maudit français pour signaler ce qui est relativement courant dans les entreprises françaises: une manière très directe de dire les choses, des manifestations d'émotions plus évidentes, la confrontation des idées avec parfois l'envoi de Scuds, une façon de travailler moins respectueuse des frontières de responsabilités des uns et des autres." ou bien " en France, le marasme me parait pas mal dans la tête des gens et dans un pessimisme ambiant, ou lié à un problème d'employabilité que je suis très heureux de ne pas vivre mais qui serait vécu par ma femme plus cruellement de ce côté de l'Atlantique."

On dirait que tu as besoin de te prouver que tu as bien fait d'immigrer. Nous n'avons pas tous les mêmes raisons d'immigrer et de rentrer au pays quelquefois. Si tu as envie d'apporter une réponse, relis d'abord attentivement tout ce qui a été écrit plus haut et tu constateras que Lovcen n'a jamais nié qu'en France la situation était difficile mais nous parle de son expérience personnelle.
et sans vouloir te vexer, je doute que le salaire qu'on lui a proposé puisse être comparé à ton petit 19,50 de l'heure ou au mien. Nous ne jouons pas dans la même cour. Et lui au moins, a la grande richesse d'avoir pu essayer et d'avoir pu choisir. Son avis motivé de rentrer est tout à fait aussi respectable que le tien de rester au Québec.

Et puis, comment résister à ça:



J'adooooooooooooooooooore! Rien que cette vidéo en fait le métro le plus cool au monde!

Bonjour,

Je rejoins Logan sur ses commentaires: Lors de ta rencontre avec le médecin, il vaut mieux jouer la carte de la transparence, plutôt que de croiser les doigts et espérer que certains des antécédents médicaux ne se voient pas!
Je suis passée par là en Novembre: j'ai une scoliose très importante qui était clairement éliminatoire pour le dossier (d'ailleurs le radiologue m'a plombé le moral quand on a fait la radio, car il m'a dit que la RP ne serait jamais acceptée à cause des degrés de courbures trop importants...).

Du coup, alors qu'au départ je n'avais pas vraiment l'intention d'en parler au médecin, finalement j'ai changé de "stratégie":
J'ai annoncé clairement que j'avais une grosse scoliose qui avait été suivie et traitée par corset et kiné pendant + de 15 ans, et que je faisais 2 fois/semaine du sport en piscine afin de réduire au max les douleurs et ne pas être dépendante des médicaments.

Il m'a ausculté longuement, et a fini par me dire que effectivement c'était très important et voyant, mais que j'avais l'air d'avoir la tête sur les épaules et que j'avais l'air de savoir ce que je devais faire pour réduire au max ce problème...

Et en sortant de la salle, il a dit à mon mari: "Bonne installation au Québec!".

Bon courage!

@ LouisArthur et Angebee: bon courage pour la suite de vos dossiers respectifs! J'espère qu'ils aboutiront asap sans encombres... et qu'on pourra se rencontrer au Québec!

De notre côté, nous avançons notre départ: nous sommes en train de finaliser un gros fichier de tous nos biens à vendre (càd quasi tout!), que nous diffuserons à nos amis, famille, et coiffeur (!!! Ne rigolez pas, ma coiffeuse est ma meilleure commerciale! Avant d'avoir ce fichier entre les mains, elle m'a déjà vendu une partie de mes meubles!)
Nos billets ont été pris pour nous et nos animaux. Nous avons acheté 1 caisse /2 pour nos chiens, afin qu'ils s'y habituent à tour de rôle, car 2 caisses de cette taille là dans le salon ça prend trop de place et on ne pourrait plus circuler (ben oui, taille XL quand même).

La bonne nouvelle est que nous avons trouvé un logement qui accepte toutes nos bêtes à poils! C'est (comme je m'en doutais un peu...à sur l'Ile des Soeurs.
Nous avons racheté un "package" à des français qui rentrent en France en Juin: tous les meubles, accessoires (vélos, jouets...) qui sont dans leur appart, ainsi que leur voiture. Ça peut paraître un peu fou, mais nous avons pris le temps de la réflexion, puis nous avons parlé par Skype à ces personnes et visité l'appart. Ensuite, nous avons convenu d'une date d'arrivée pour nous et de départ pour eux, qui nous permette de nous rencontrer pendant au moins 2-3 jours afin de remplir certains papiers (style pour la voiture). Nous avons tous signé une sorte de contrat pour valider la transaction, et voilà!

Maintenant, nous devons nous occuper de la paperasse ... Pfff...

@+

C'est bien vrai, mais en meme temps, meme si ce n'est pas parfait, c'est toujours mieux que la certitude d'avaler des residus de pesticides et surtout, c'est un moyen de soutenir un mode de production qui vise justement a limiter cette degradation de l'environnement (certains producteurs sont vraiment engages dans une demarche de respect de la terre qui est tout a leur honneur)


D'ailleurs, si ce choix d'alimentation se generalisait, (ainsi qu'un choix de consommation responsable au sens plus large), les choses iraient peut etre un peu mieux

Pour le prix, c'est vrai que c'est plus cher, mais comme ca on a moins d'argent a depenser dans des loisirs/gadget, ameublement ou habillement neuf qui eux aussi genere de la pollution

Enfin, c'est comme qui dirait un choix de vie!

Cela dit, je te remercie pour cette indication. Ce magazin a l'air de rssembler a ceux de chez nous : mais par contre ils ne disent rie de leur prix sur leur site, est ce qu'ils sont cher?

On vient de prendre les billets d'avion pour nos 4 animaux (2 grands chiens et 2 chats) chez Air Transat pour le mois de Juin: 275$/animal...
+ les caisses de transports à leur taille, c'est à dire 190€ par chien (dont on ne servira certainement plus jamais!) et ??? par chats, car j'espère en trouver d'occaz.
+ les passeports internationaux (+/- 60€ selon les vétos), les visites de contrôles avant le départ et les rappels des vaccins
+ éventuellement les puces électroniques si le tatouage n'est pas très lisible
+ la visite à Trudeau (35$)...
...Ca fait....................beaucoup de sous!!!

Mais "quand on aime, on ne compte pas"!!!

Cela dit, je trouve qu'à ce prix là, les compagnies aériennes pourraient au moins proposer un service de soute irréprochable, avec Schmackos à l'apéro, bouteille d'eau fraîche, pâté mijotée aux petits légumes et une musique d'ambiance pour déstresser tout ce petit monde!!! Tiens, je vais faire part de ces réflexions à Air Transat!!!

Bouhhhh! Ils sont tous trop gros les miens! Allez hop, en soute, et tarif plein pot svp!

Moi j'aime pas ce concept

il fait froid l'hiver alors les soirées sans les bon programmes quebecois ...

Félicitations !

Félicitations !