Je réfléchis à revenir en Europe dans les trois ans à venir après avoir vécu 12 abs au Québec. Pas d'enfant, pas de biens particuliers et pas un train de vie extravagant. 

Je prévois de garder les REER et de les vider lorsque je serai en retraite ce qui n'arrivera pas avant 20 ans. 

À ceux qui sont retournés dans leur pays, en particulier la France, avez-vous décidé de garder vos REER ? Est-ce possible (je pense que oui) ? Avez-vous du payer un impôt là-dessus lorsque vous avez fait vos premières déclarations dans votre pays ?

Si vous avez contacté un fiscaliste, j'aimerais en savoir plus. Des recommandations sont bienvenues. 

J'ai une petite question pour ceux qui auraient passé du temps au Canada pour ensuite rentrer en france.

Avez-vous payé de l'impôt de départ au Canada sur vos comptes d'épargne restés en france? Type PEL, livret A... par rapport au montant qu'ils valaient à votre entrée au Canada. Je n'arrive pas à savoir s'il y a des frais car il n'y a pas de gains en capital, plutôt des intérêts qui s'accumulent mais en même temps la devise fluctue.

Merci!

Pour les curieux qui ont gout de suivre mon aventure « retour en France » suite à mon témoignage posté sur le site il y un mois de ça intitulé : « Témoignage retour en France après 12 ans au Québec »

voici le lien : https://www.immigrer.com/temoignage-retour-en-france-apres-12-ans-au-quebec/

Je tenais à faire un petit témoignage quelques mois après mon installation de nouveau en France en novembre 2023.

Tout d’abord, j’aimerais dire que ma situation était des plus simples car je suis célibataire et sans enfant. J’avais aussi liquidé toutes mes possessions au Québec avant mon départ puisque je préparais celui-ci depuis déjà fin 2022. Je suis donc rentrée avec 4 valises et 2 sacs à dos.

Le timing du changement de résidence fiscal: pour toute personne voulant sauter le pas, je dirai que le timing est à considérer pour simplifier vos démarches. J’avais donc opté pour avoir et déclarer des revenus seulement dans un des pays en 2023, le Canada. Donc ma déclaration de revenus 2023 sera uniquement faite au canada. Pour les impôts français, après les avoir contacté, voici l’info fournie : Au vu des éléments indiqués, vous devrez, en avril/mai 2024 nous transmettre via cette messagerie sécurisée, une déclaration 2042NR (millésime 2024) en indiquant votre adresse au 01/01/2024 ainsi que la date de votre retour en France. Vous n'aurez pas de revenus à indiquer puisque vous n'avez pas perçu de revenus étranger ou français depuis votre retour en France. »

La santé : J’ai eu la malheureuse chance de devoir aller à l’hôpital avant d’être couverte par la sécurité sociale française (le transfert RAMQ-CPAM n’étant pas encore fait). Même en n’ayant pas la carte vitale, j’ai été considérée comme n’importe quel individu et ai eu accès à des soins. Je n’ai pas eu à avancer les frais non plus (la facture est envoyée par la suite et à payer sous 2 mois).

J’ai passé 3h au total a l’hôpital : rentrée à 22h, pris en charge à 22h20 par l’infirmière (prises des infos de base tension, palpitations etc., prise de sang), 23h15 par le médecin qui m’explique la suite de la procédure, 23h30 réception des résultats de la prise de sang, 0h15 passage au scan, 0h45 le médecin revient avec les résultats, le traitement et me donne les papiers de sortie.

Honnêtement je m’attendais à y passer la nuit. Une chose est sure, je suis surprise dans le bon sens de l’efficacité de l’hôpital public. Malgré les plaintes de beaucoup  de français, c’est une situation qu’on ne voit jamais vraiment au Québec. Par contre, j’étais dans un hôpital de province et non à Paris ou à Lyon. Peut-être cela fait une grande différence.

Facture totale remboursée 100% par mon assurance privé : 190€ soit 280CAD (compris analyse complète de sang, 3 transfusions, scan, et suivi médecin et infirmière).

Deux conseils pendant cette période charnière entre 2 pays :

-        prenez une assurance privée pour couvrir les pépins, ça aide à dormir sur ses deux oreilles le temps d’être affilié de nouveau

-        ou bien demander à l’ avance / partir avec le document d’entente entre Québec et France pour la réaffiliation. Cela facilitera grandement vos démarches. J’ai reçu le papier de la RAMQ en France 4 semaines après ma demande initiale, donc ça prend du temps quand même.

A titre indicatif, cela a pris ensuite 4 semaines au total entre le dépôt du dossier et la réception du courrier de couverture par la sécurité sociale française sur le compte Ameli.fr.

Ligne téléphonique : il faut des justificatifs français pour ouvrir une ligne téléphone en France : justificatif domicile de moins de 3 mois, une pièce d’identité, un RIB, un chèque annulé ou une carte bancaire française. Cela va s’en dire que si vous n’avez pas gardé de compte en banque en France ou bien si vous n’avez pas encore de logement, il est difficile d’avoir une ligne de téléphone. (Et pour toute démarche, on vous demande votre téléphone). Ma famille m’a aidé dans cette démarche et a pris une ligne à leur nom au départ. Ensuite, j’ai pu transférer la ligne à mon compte quand j’avais tous les justificatifs nécessaires. (Procédure très simple)

Pour la ligne canadienne, attention, votre numéro vous permet d’accéder aux sites gouvernementaux comme Revenu Québec ou Revenu Canada, votre plan de retraite privé etc. Vérifiez bien que cela ne posera pas de problème en ayant par la suite un numéro étranger. Pour Sunlife, cela n’a pas posé de problèmes, pour Revenu Canada et Québec par contre, il y a l’identification à deux facteurs. Revenu canada ne prend pas les numéros de téléphones étrangers donc il faut appeler pour changer le mode de connexion.

J’ai lu aussi que certaines personnes ont transféré leurs numéros canadiens au Service Fongo pour y avoir encore accès par la suite. Cela me parait une option à considérer (hélas que je n’avais pas exploré au départ).

L’ouverture d’un compte en banque : vraiment une grosse frustration. Je n’avais pas pu garder mes comptes en France il y a 12 ans puisque je ne résidais plus en France et ma banque m’avait demandé de les clôturer. La réouverture du compte en banque a été un sacré parcours. J’ai fait 3 banques différentes qui ont refusé de traiter avec moi car situation compliquée pour finalement être acceptée à la caisse d’épargne car ma sœur avait ses comptes la bas.

Pour ouvrir un compte dans une banque 100% en ligne, il faut un RIB d’une institution française classique à la base. (Un peu absurde au final) donc l’option n’était pas envisageable.

Pour les pièces justificatives, il faudra une pièce d’identité, encore une fois un justificatif de domicile ou par défaut l’attestation de votre hébergeur si votre famille vous loge (et donc aussi une quittance de loyer et la carte d’identité de l’hébergeur), l’information de votre compte en banque au Canada (les 3 derniers relevés), 50€ pour le dépôt à l’ouverture, un justificatif de revenus (à défaut votre inscription a pole emploi).

Pour les transferts d’argent, j’ai utilisé Wise. Le problème étant que le taux de change est au plus bas en ce moment, il vaut mieux prévoir ceci quand la conjoncture est favorable pour ne pas perdre trop d’argent.

Le logement : très très très compliqué. A part si vous essayez pour un logement social d’urgence, il est quand même inaccessible pour la simple raison que vos revenus canadiens seront surement supérieurs à la limite pour y accéder (de tête c’est un 20000€ par an) ou bien parce que vous ne résidez pas en France depuis plus de 3 mois encore.

Il reste donc le parc de logements privés. Encore là, en province ou je suis, 95% sont gérés par des agences immobilières. 2 agences sur 3 ne voulaient pas faire affaire à des cas compliqués de personnes revenant de l’étranger sans justificatif français comme le mien. Sans revenus en France, vous avez aussi peu de chances que votre dossier passe avec le propriétaire. Je n’ai pas eu le choix que d’être logée chez ma famille le temps de trouver un emploi. Et l’emploi doit être CDI ou alors vous serez en bas de la liste.

Il vous faudra aussi un garant pour l’appartement. Un site d’aide « action logement »  vous permet de vous orienter pour vous aider à trouver un garant (garantie visale), voire avancer la caution et les frais au départ. (Cela dépend de votre situation a l’arrivée : emploi trouvé, âge etc)

Inscription pôle emploi : une des premières choses à faire et qui va souligner votre retour en France. Ce fut la démarche la plus facile dans tout le lot. J’ai eu un RDV 3 semaines après. Si cela fait moins de 3 ans que vous êtes partis de France, certains droits peuvent encore être accessibles (dépendant de votre situation encore une fois). Si cela fait plus de 3 ans, vous êtes considérer comme n’avoir jamais travaillé en France donc Pole emploi (maintenant France travail depuis le 1^er janvier 2024)  ne vous indemnisera pas. Ce qui est tout à fait normal au final. Il faut juste s’attendre à la situation et le savoir.

Le RSA (revenu solidarité active) : si vous n’avez pas de revenus encore ou n’avez pas encore de travail, c’est la dernière solution de dépannage. Sachez néanmoins qu’il faut justifier de 3 mois de retour en France. Ne partez pas dans l’optique que vous serez aidé à votre retour, préparez votre budget en conséquence. Je trouve cela normal car personne ne devrait toucher une aide que j’appelle « de secours » si on n’habite pas en France de façon régulière.

La CAF : si vous êtes quand même rendus à devoir demander le RSA, il vous faudra soit remplir le dossier papier soit faire la demande en ligne via votre compte CAF. Le mien n’était pas à jour et je n’ai pas pu faire aucune démarche ni même le mettre à jour moi-même. On vous demandera par contre justificatifs de domicile et attestation de la sécurité sociale entre autre. Donc cette démarche passe automatiquement après l’affiliation à la sécurité sociale française.

La recherche d’emploi : c’est ce que j’ai commencé de suite à mon arrivée via Indeed et Linkedin (cela peut aussi être anticipé au Canada a l’avance). En parallèle de mon inscription pôle emploi, j’ai postulé à une trentaine d’emplois en 2 semaines. J’étais très surprise du retour rapide et du suivi des entreprises françaises comparé à la situation au Québec. Les emplois sont réellement à pourvoir et même si vous n’êtes pas retenus, on vous fait un retour, ce qui est que très rarement le cas au Québec. Sur les dix premières candidatures que j’avais envoyées la première semaine, j’ai eu 6 entrevues en visio dès la deuxième semaine. Une grosse surprise au final. L’expérience à l’étranger n’est pas vue négativement, au contraire.  (Au Québec, il fallait une expérience québécoise la plupart du temps). J’ai postulé à une offre vers le 15 décembre, et signé 3 semaines après un contrat CDI après une série de 3 entrevues à différents échelons.

Le bémol est pour ma part d’être en province et il faut impérativement une voiture pour avoir plus de chance de trouver un emploi. Prévoyez un budget si ce sera votre cas. Ceci est peut être aussi idéal pour un retour car les employeurs ont moins de candidats en province, donc peut être plus facile de trouver un emploi rapidement.

La recherche d’une voiture : oulala, ça fait mal car je cherchais une bonne occasion et celles-ci partent comme des petits pains sortis du four. Considérant ma localisation dans une petite ville de province, il a fallu me déplacer dans une plus grande ville pour trouver un véhicule. Impossible de trouver un véhicule pas cher en bon état sans mettre une somme assez conséquente. Je pense que le marché de l’occasion est aussi très difficile au Québec actuellement. J’ai fini par trouver un véhicule dans un budget 6500-7000€. Je n’avais pas prévu autant au départ pour être honnête.

Attention aussi, sans justificatif français de revenus et autres, il faudra payer le véhicule comptant, même si vous passez par un garage. Ils ne prennent aucun risque sur les paiements.

L’assurance voiture : compliqué quand on a passé plus de 3 ans à l’étranger. Au vu de l’assurance, vous recommencez à un statut équivalent à celui de jeune conducteur (ni bonus ni malus). Certains assureurs peuvent essayer de faire passer une attestation d’assurabilité étrangère qui justifie que vous étiez assuré les 3 dernières années sans accident. Je vous conseille vivement de l’avoir pour ne pas repasser par la case départ. De mon côté, j’avais vendu mon véhicule un an avant de partir et n’est pas retrouvé les papiers pour demander à l’assureur que j’avais à l’époque. J’ai donc appelé et fait faire des devis a 6 assurances différentes en France pour avoir des tarifs entre 40 à 110€/mois.

Donc 3 conseils encore :

-        penser à demander une attestation de votre assureur canadien justifiant les 3 dernières années d’assurance (date contrat et bien faire mentionné que vous n’avez pas eu d’accidents)

-        se mettre en conducteur second en France avec votre famille pour gagner des points en parallèle

-        pensez à prendre à la SAAQ votre relevé d’incidents pour justifier de votre bonne conduite. (utile aussi quand vous allez devoir changer votre permis de conduire)

le permis de conduire : démarche facile sur le site ANTS (pour les documents officiels français). Par contre, j’ai fait ma demande début décembre et fin janvier, j’attends toujours. J’ai néanmoins toujours en ma possession mon permis français qui est toujours valide. Le format du permis français va changer prochainement donc si vous en demandez un nouveau, fort probablement il sera dans le nouveau format style carte d’identité et non plus le permis rose a 3 feuillets.

Déclaration de départ du Canada : je n’ai malheureusement pas pu la faire. Je ne me suis pas rappelée que mon inscription au registre des français à l’étranger était périmée. Je devais la renouveler durant le COVID mais impossible de se présenter au consulat à ce moment-là et puis après, j’ai tout simplement oublié. Donc je vous conseille d’être a jour (et pas comme moi d’être tête en l’air! Haha) et de vérifier.

Ensuite sur votre carte du consulat vous avez un numéro NUMIC. Vous avez besoin d’avoir une situation en règle sur le registre des français à l’étranger pour pouvoir déclarer en ligne votre départ du Québec sur le site français. Sans quoi vous ne recevrez pas le document :radiation au registre des français à l’étranger. Ce document semble important si vous revenez avec des biens en France au retour. Il est utile pour la douane et l’exemption de taxe apparemment.

Cout de la vie : les français se plaignent mais le pays suit les mêmes conséquences de l’inflation que le Canada. (Sauf pour le logement, rien n’égale la montée des prix au Canada!). La nourriture coute un 30% plus cher que les prix que j’avais relevés en 2021. Les négociations des centrales d’achats sont bientôt finies et il semble que des baisses de prix seront en vigueur très prochainement.

Pour le domaine immobilier, l’année 2023 a été catastrophique pour les ventes donc les vendeurs sont prêts à baisser leur prix. Néanmoins les taux d’intérêt sont de l’ordre de 4.5% actuellement.

L’électricité est censée prendre un autre 10% d’augmentation cette année, le gouvernement ne prendra pas à sa charge l’augmentation qu’il prenait les 2 dernières années.

Selon mon budget, mes dépenses prévisionnelles seraient de 1050€ par mois, soit un 1540CAD environ, comprenant un loyer de 550€ (2 chambres). Par contre il faut comparer le comparable : je suis installée en province dans une ville de 35 000 habitants, et je suis célibataire sans enfant. A Lyon par exemple le loyer serait dans les 800€ env.

Les gens : les premiers jours, il faut se réhabituer au franc-parler et au discours très direct des gens. Mais en général, j’ai eu de belles conversations et rencontres en peu de temps. La négativité est toujours très présente dans le discours, mais je pense que c’est culturel. Mon expérience au Québec m’aura appris à être positive et voir le verre plutôt à moitié plein.

L’insécurité semble par contre présente partout, aussi bien dans les grandes villes que les petites en province. Il faut faire attention. C’est une grosse adaptation à ce niveau. Mais encore une fois, en province, la situation n’est pas aussi dramatique même si il faut retrouver les réflexes oubliés : bien fermer sa porte, vérifier aussi de rien laisser dans sa voiture, ne pas trainer dehors le soir seule, et si ça vous rassure au final : avoir une bombe lacrimo ou le sifflet alerte attaque dans son sac quand on sort etc.

Budget de retour : Rien n’est facile. Pour ma part, j’ai pu être hébergée dans ma famille (donc pas de loyer à payer) jusqu’à ce que ma situation se stabilise et que je m’installe définitivement.

Le budget serait sinon :

-       -  subsistance : de 1000-1500€ en fonction de votre situation et lieu de résidence

-        - achats voiture : de 5000 à 10000€ dépendant de vos critères = vous pouvez trouver moins cher mais le véhicule aura du km (plus de 250 000km ou l’état sera très moyen).

-        - frais d’installation : ex ouverture compte gaz 20€, ouverture compte EDF 15€, mise en service ligne internet 50€, carte grise véhicule min 120€ env, frais dossier assurance auto 39€, frais agence immobilière entre 300 à 600€ (en général un loyer env. dépendant de l’agence), frais de caution aussi équivalente a un loyer, frais de banque 9.50€/mois  etc.

-       -  rachat d’immobilier au neuf  si vous n’en avez pas : j’avais estimé un 2000€ pour le minimum via Cdiscount. Sinon peut être à moitié prix si vous êtes patient sur le bon coin.

PPour conclure, je dirai qu’anticiper tous les aléas et difficultés procédurales avant votre retour va vous permettre de limiter les surprises et déceptions. J’espère que mon témoignage aidera certains dans leurs démarches et seront réalistes : le retour ou le changement n’est jamais simple, il faut être patient.

Je ne regrette pas pour l’instant mon retour mais cela fait juste quelques mois pour l’instant. Je vous tiendrai informée de la suite au prochain épisode J

Ma situation :

• J’ai obtenu ma résidence permanente au Canada le 20 avril 2022.
• J’ai du quitter le Canada pour des raisons professionnelles et familiales le 22 mai 2022.
• Depuis cette date, je ne suis plus retourné au Canada.
• J’envisage un retour définitif en décembre 2025 et je prévois d’y rester jusqu’à au moins décembre 2027, sans sortir du territoire.

Ma question :

Selon la loi, un résident permanent doit avoir passé au moins 730 jours au Canada sur une période de 5 ans. L’article 28(2)(b) :

Est-ce que cela signifie que :

1. Le calcul des 730 jours doit obligatoirement se faire à partir de la date d’obtention du statut (dans mon cas, avril 2022), ce qui rendrait ma situation non conforme même si je suis présent 2 ans avant la demande de renouvellement ?

OU

2. Que l’obligation est simplement d’avoir été présent 730 jours dans les 5 ans précédant la date de contrôle ou de demande.

Autrement dit, si je reviens en décembre 2025 et reste jusqu’en décembre 2027, je totaliserai bien mes 730 jours avant de demander le renouvellement de ma carte (même si celle-ci expire en avril 2027). Est-ce que cette stratégie est légale et suffisante pour préserver mon statut de résident permanent et renouveler ma carte, ou l’agent d’immigration pourrait-il me considérer comme non conforme et enclencher une procédure de perte de statut ?

Merci à ceux qui prendront le temps de lire et de répondre. Tous les éclairages ou expériences similaires sont les bienvenus

Ne jamais envisager de ramener sa voiture achetée au Canada en France. Les certificats de conformité (COC)  nécessaires et obligatoires pour immatriculer n'importe quelle voiture dans la CEE ne sont pas disponibles auprès des maisons mères des marques. Les voitures vendues en Amérique du Nord ne sont tout simplement PAS CONFORMES aux normes européennes. Les maisons mères des marques en Europe vous délivreront au mieux un Certificat de conformité "partielle" ou de "non conformité". C'est à dire "changer une partie de votre voiture" ou"tout changer sur votre voiture", j'exagère un peu mais c'est tout comme. Les compagnies du Canada qui vous affirment qu'il n'y a pas de problème pour exporter sa voiture vers l'Europe vous MENTENT. Vous faire payer le frêt est tout ce qui les intéressent (2500$) Attention aussi aux frais monstrueux de dédouanement, de transit, manutention au port du Havre (2000€). J'en ai fait la cuisante expérience et je ne veux pas qu'une autre personne en soit victime.

J'avais passé du temps sur ce forum, peut-être avec un autre compte, il y a quelques années quand je souhaitais venir au Québec avec ma femme.

Je suis franco-canadien, donc binational, né en France en 87 et j'ai passé mon enfance au Québec entre 91 et 99.

C'est en 2025 que je rentre chez moi, même si ça fait longtemps depuis 99.

J'ai toujours été un peu désynchronisé avec la France, comme une plante qui ne parviendrait pas à s'enraciner dans une terre qui ne lui correspond pas, malgré les qualités de cette terre pour d'autres plantes.

A 38 ans il est temps de faire un choix structurant.

Je suis retourné en vacances juste avant le Covid, j'ai pu revoir un ami d'enfance avec qui j'étais très proche.

Et divorçant cette année + perte de mon travail en France, je n'ai plus rien qui me retiennne et j'ai le désir de changer de vie.

Mon programme est de faire le DEP Transport par camion vers l'automne/hiver. J'arrive en août.

Formation au CTFC de Charlesbourg, Québec city. Ce métier m'intéresse pour diverses raisons et me semble un bon tremplin pour m'installer rapidement. Je souhaitais de toute manière arrêter définitivement les métiers de bureau.

J'aurais besoin de vos conseils sur le budget mensuel que j'ai estimé :
 

Aussi, je pensais louer un Airbnb 1 ou 2 semaines pour louer l'appartement, c'est suffisant ? 1 semaine peut-elle suffire ?

Merci

J'ai passé 5 ans au Québec et j'ai cotisé dans un fond de pension pendant toute cette durée.

A mon départ, j'ai transféré ces fonds dans un CRI (Compte Retraite Immobilisé).

Je suis rentré depuis 1 an en France et je pourrai avoir accès à ces fonds dans 1 an (déblocage possible au bout de 2 ans hors Canada).

Ma question : 

Puis-je rappatrier ces fonds en France, libre d'impôts ?

Ou alors dois-je obligatoirement les placer dans un support dédié à la retraite ?

Si personne ne sais, pouvez-vous me conseiller un fiscaliste qui pourrait m'aider ?

Merci à tous !

Bref, surprise car je comptais utiliser ce bien pour y habiter a mon retour en France.

A savoir donc avant d immigrer au Canada car l equivalent de cette taxe n existe pas en France sauf erreur de ma part

Tout retour sur ce sujet est le bienvenu.

Cordialement

Est ce que quelqu'un a une expérience de transfert d'argent RBC vers Wise. Petite 1 à 10kCAD ou grosse somme 20 à 100 kCAD quelle est l'avantage et inconvénient ?

merci

je suis de retour en France et je souhaite vendre une partie de mes RSSP (REER). 
 

je comprends que le gouvernement canadien prélève 25% à la vente. 
 

je me demande ce que le fisc français va demander (flat tax, autre?) et si le crédit d’impôt s’appliquera. 
 

si des personnes sont passés par la je suis preneur de l information!

par avance merci. 
 

Je prévois de rentrer en France et je me demande comment la France va traiter mes REER accumulés sur les 10 dernières années.

Quelqu'un a-t-il une expérience à partager?

J'ai contacté le bureau fiscal de l'ambassade de France à Washington (qui traite des questions de fiscalité avec le Canada) et ils m'ont renvoyé sur une sous-direction à Bercy en me disant que la question est sous étude. J'ai écrit à cette sous-direction et je n'ai pas eu de réponse. 

Je me demande 2 choses. Est-ce que les gains des REER seront (toujours) considérés non-imposable une fois que je serai de retour en France?

Est-ce que si je retire des sommes de ces REER, seul le Canada sera habilité à percevoir des impots sur les sommes en question ou bien est-ce que je devrais payer des impôts français et même la CSG/CRDS?

Bon, je ne dois pas être le seul français à rentrer avec des REER et le sujet doit donc être pertinent pour d'autres ...

Merci pour vos retours,

Guillaume

Je m’appelle Caroline Marion et je suis actuellement étudiante à la maîtrise en

histoire à l’Université Concordia, à Montréal. Dans le cadre de la rédaction de mon

mémoire, je suis à la recherche de potentiels participants qui seraient prêts à

témoigner de leurs souvenirs liés à leur expérience migratoire au Québec, plus

particulièrement sur leurs souvenirs liés à leur retour en France.
 

Cette recherche est intitulée “Le retour à la maison : Memories of Return

Migration From Québec to France” et à pour but de comprendre les enjeux et

potentielles difficultés vécus par des français lors de leur retour en France. Que vous

ayez vécu au Québec durant les années 90 ou après 2010, que vous ayez été

étudiant ou travailleur à temps plein, et que vous soyez rentrés en France après 1 an

ou 20 ans, vous êtes invités à participer à cette recherche. Ultimement, cette

recherche mettra de l’avant l’importance du contexte historique lors duquel ces

français se sont rétablis dans leur pays d’origine et comment celui-ci a pu influencer

cette expérience de réinstallation en France.
 

Vous trouverez ci-joint un poster comportant des informations sur la nature de ma

recherche ainsi que sur le processus de recrutement de participants et la

participation à cette recherche. Si vous connaissez une ou plusieurs personnes

parmi votre entourage – ou celui de vos proches – susceptible(s) de pouvoir

participer à cette recherche, n’hésitez pas à lui/leur faire parvenir ce poster.
 

Veuillez noter que le comité d’éthique de l’Université Concordia ainsi que Dr.

Barbara Lorenzkowski, Professeur d’histoire et codirectrice du Centre d’histoire orale

et de récits numérisés à l’Université Concordia, ont donné leur approbation afin de

poursuivre cette recherche.
 

Pour toute question en lien avec cette recherche, vous pouvez me contacter à

l’adresse courriel suivante: *****@*****.tld
 

Merci à toutes et à tous!

Caroline Marion, candidate à la Maîtrise en histoire, Université Concordia

Poster

Dans le cadre de ma recherche intitulée “Le retour à la maison: Memories of Return

Migration Experiences From Québec to France” pour mon mémoire de maîtrise en

histoire à l’Université Concordia (Montréal), je suis à la recherche de français anciennement

établis au Québec prêts à témoigner de leur expérience, particulièrement en ce qui a trait à

leur retour en France. Que vous ayez vécu au Québec durant les années 90 ou après 2010,

que vous ayez été étudiant ou travailleur à temps plein, et que vous soyez rentrés en France

après 1 an ou 20 ans, vous êtes invités à participer à cette recherche. Tous les profils sont

les bienvenus!

Cette recherche suivra la méthodologie de l’histoire orale. En acceptant de participer à la

recherche, vous serez invité à partager vos souvenirs de votre expérience sous forme

d’entrevue suivant une structure de type conversationnelle, soit en ligne ou en personne.

Pour participer à la recherche, vous devez:

- Avoir plus de 18 ans;

- Avoir vécu au minimum un an au Québec;

- Être prêt à parler de votre expérience migratoire, particulièrement de votre

réinstallation en France;

- Être prêt à participer à une rencontre avec la chercheuse qui consistera en une

entrevue, sur Zoom ou en personne (en France), entre le mois de juillet et décembre

2024, ainsi que de choisir et relire les passages à votre sujet lors de l’écriture du

brouillon du mémoire pour un total d’environ 2 heures d’implication.

En participant à cette recherche, vous ne serez pas rémunéré et vous ne tirerez aucun

avantage. Par contre, vous aiderez grandement à développer plus de connaissances de

nature historique quant à la question de la migration de retour.

Veuillez noter que le comité d’éthique de l’Université Concordia ainsi que Dr. Barbara

Lorenzkowski, Professeur d’histoire et codirectrice du Centre d’histoire orale et de récits

numérisés à l’Université Concordia, ont donné leur approbation afin de poursuivre cette

recherche.

Vous aurez la possibilité de vous rétracter de cette recherche à tout moment, et ce, sans

justification. Si tel est le cas et que vous ne souhaitez pas que vos données soient

conservées, elles seront effacées dans les 48 heures suivant votre demande.

Si vous êtes intéressés à prendre part à cette étude, ou pour toutes autres questions en lien

avec cette recherche, contactez Caroline Marion, étudiante à la maîtrise en histoire à

l’Université Concordia, à Montréal, par courriel à l’adresse

suivante: *****@*****.tld

Merci de l’intérêt que vous porterez à cette recherche!

Je suis revenu en France il y a 6 mois. J'ai déclaré mon changement de domicile et je me suis fait radier du registre des français du consulat de Vancouver. Je ne me suis pas encore réinscrit sur les listes électorales en France. Pourtant, j'ai reçu un email du consulat de Vancouver selon lequel je peux voter par correspondance dans la circonscription rattachée à Vancouver. Pensez-vous que c'est normal ? Est-ce que je peux vraiment voter ou s'agira-t-il d'une fraude électorale ? Je ne suis inscrit nulle part ailleurs.

Merci, 

Montréal ? un rêve d'enfant réalisé après un voyage, des amis sur place et une longue préparation, en lisant notamment ce forum.

Nous sommes arrivés ma conjointe et moi il y a six mois dont un mois ou nous sommes rentré en France pour revenir.

Notre bilan ?

Nous trouvons ce pays très accueillant, avec beaucoup de sécurités, il fait fait meilleur vivre au quotidien qu'en France, les gens râlent moins, respectent beaucoup plus les biens publics, les autres.

Nous aimons la diversité culturelle, le non racisme visible, et l'ambiance particulière de cette ville qu'est Montréal.

Vivre à Montréal c'est bien, mais pour y vivre il faut travailler et c'est bien la qu'est le problème.

J'ai eu un premier job à couche tard grâce à un ami qui y travaille, mais le magasin ou j'étais affecté était assez loin de mon lieu de résidence, et donc pas forcement de transports en communs aux diffèrent horaires tôt le matin ou tard la nuit.

J'ai eu un autre emplois en centre d'appel ou je suis resté deux mois, car il y avait beaucoup de calculs à faire et c'est pas mon fort, bref en gros 25% des gens ne restent pas plus d'un mois dans ce centre d'appel, et j'en ai fait parti. En dehors de ca ? j'ai fait des salons de l'emplois, postulé sur internet, en porte à porte, la ou il y a des affiches (on embauche),la ou il n'y en a pas, en essayant le resautage... Bref pas beaucoup de retour, quelques entrevues, mais aucun job à la clé.

Les agences de placements n'ont rien donné non plus, et en discutant avec d'autres immigrés, (français, belges, sénégalais...) on à tous eu la même réaction : le boulot n'est pas si simple à décrocher.

D'autres, rencontré au grès du hasard on décidé de repartir, et certains, depuis quelques année ici on du mal à "décoller" et reste pour raisons familiale (pour ceux que je connais)

Voila tout ca pour dire que ce pays est vraiment merveilleux, mais l'empois y est difficile, notre but était bien Montréal et pas ailleurs, de plus quand on est engagé sur un appartement n'est pas si simple de s'en défaire si on ne trouve pas d'autres locataires.

Je ne suis pas diplôme mais ait une bonne voire très bonne expérience en service à la clientèle dans le tourisme, et mon amie est diplômée d'un master, parfaitement bilingue mais travailles toujours en centre d'appel...

Pour ceux qui liront ce message et qui ne sont pas encore installé, prenez bien le soins d'être prêt à toutes éventualités, certains travaillent plus facilement par rapport à leur domaine, ou par chance aussi, mais sachez que j'ai postulé dans tout type de jobs, jobines, avec le fameux cv à la québécoise, mais que ce n'est pas si simple !

Nous avions prévu le coup, et sommes pas démuni, juste un peu déçu car tout le reste nous plait, mais il faut quand même vivre !

Nous rentrons en France pour le printemps prochains ou notre résautage marche mieux qu'ici, et reviendrons certainement en vacances pour en profiter pleinement !!

Nous retournons en France après avoir passé 17 ans au Québec, juste pour des raisons familiales, nous sommes très conscients que Montréal va nous manquer énormément.. on adore la vie ici … mais des fois il y a des choix difficiles!
 

j ai une question concernant la rente du Québec, est ce possible de racheter les trimestres de retraite dont nous avons accumulé au Quebec ? Nous allons avoir une vie active en France mais nous n’allons pas cotiser autant pour percevoir une bonne retraite !

Je suis sur que certains d’entres vous sont retournes  en France , comment aviez vous procéder pour les questions de la retraite?

merci d’avance.

Olivier 

Après 20 ans au Québec, je pense retourner vivre en France.

Mon questionnement porte sur la taxe de départ du Canada. J'ai compris qu'il faut additionner la valeur de l'ensemble de ses biens, détenus au Canada, et en aviser les impôts canadiens. Ceci dit, plusieurs biens sont exemptés du calcul comme la maison, les REEER/CELI , l'argent comptant, meubles, vêtements ( si moins de 10 000$). 

• Savez-vous comment se calcul cet impôt de départ? j'imagine que c'est un pourcentage appliqué à la valeur de mes biens ? Quel est ce pourcentage ? 
• J'ai des immeubles à revenus à mon nom personnel et une compagnie non opérante, qui n'a pas d'argent dedans mais qui détient un terrain. Savez-vous si mes immeubles à revenus sont exemptés du calcul étant donné qu'ils sont à mon nom personnel ? 
• Aussi, il semble il y avoir différents statut de résidence: résident, non résident, résident réputé. J'ai du mal à les distinguer. Pouvez-vous m'éclairer ? 

Merci d'avance pour cet échange  

Je compte faire un DEC Technologie du génie électrique - Automatisation et contrôle après mon BTS CIRA en France mais je voudrais savoir si après ce DEC quand je reviendrai en France cela m'aiderait à avoir un meilleur salaire et un meilleur échelon ? Ou il serait plus convenable de continuer mes études en licence en France ?

Quel transporteur me conseiller vous pour ramener des affaires en France depuis le Qubec (Lévis) environs 2M3.

J'ai lu beaucoup d'avis negatif sur gallieni, et j'ai pas envie de retrouver mes affaires en morceaux, voir pas du tout .

Merci beaucoup

Est ce que quelqu'un d'entre vous à déjà adapté un BBQ au gaz normes américaines aux normes CE ?

On m'a dit qu'il y a juste le détendeur à changer, est ce vrai ?

Ou en trouve t'on ?

Merci et bonne journée

Je suis parti de Colombie-Britannique le 3 Septembre pour la Croatie car j'étudie en ligne avec une fac à Paris. J'ai le statut d'étudiant en France mais pour des raisons personnelles je dois habiter en Croatie. Je ne pourrai demander la résidence locale et la couverture maladie croate qu'à partir du 3 Novembre. L'assurance maladie provinciale expire 30 jours après le départ de la province (donc le 3 Octobre). Sachant cela, comment suis-je censé faire ? Officiellement je ne suis pas encore résidant en Croatie et ne pourrai pas l'être avant 3 mois. Ma résidence reste-t-elle donc la Colombie Brittanique. En même temps, je suis censé notifier la caisse maladie de ma date de départ 

J'ai regardé les assurances privées mais je ne vois que des assurances voyages, qui ne sont pas l'équivalent de la couverture maladie standard. Si vous en connaissez une, je suis preneur.

Sinon, comme je n'ai pas encore notifié la caisse maladie provinciale de mon départ, ils ne savent pas que je suis parti. Y-a-t-il un risque de ne rien dire jusqu'à l'obtention de la couverture ici en Croatie, et leur dire après qu'en fait je suis parti ya 3 mois ? Je sais pas trop comment faire. Normalement je peux être en dehors de la CB pour tourisme. 

Merci

Je suis actuellement étudiante en psychologie en dernière année de baccalauréat (équivalence licence en France), et j’aimerais revenir en France pour faire un master. 
 

Est ce que quelqu’un a déjà été dans cette situation?

Ma question concerne les stages obligatoires en France qui ne le sont pas au Québec; j’ai rencontré une psychologue qui m’a dit que si je faisais un stage en France, il ne serait peut être pas pris en compte car je ne suis pas inscrite dans une université française. Hors, les stages sont obligatoires pour entrer en Master en France.Savez vous ce qu’il en est ou comment faire pour contourner ce problème?

Concernant l’équivalence des diplômes, est il possible de faire reconnaître un baccalauréat canadien comme une licence et m’inscrire en master? Y a t’il des conditions particulières à remplir? 
 

Merci d’avance. 
 

Bonjour,

J’aimerais savoir s’il y à parmi vous certains on retournait en France puis revenir à Québec après plus de 4 mois d’absences. La raison est juste pour savoir comment ça se passe au niveau administratif, surtout la RAMQ, sachant que la carte de RP reste valide si on s’absente pas plus de six mois d’affiliés.

Merci pour votre partage d’expérience 

Après 5 ans au Québec je vais retourner définitivement dans mon pays. J'ai juste de la difficulté à avoir les renseignements. Impossible de joindre les services et pas de e-mails pour communiquer.

Quels services faut-il avertir avant son départ ? vous avez des liens concrets ? 

On m'a chaque fois envoyé sur des pages qui n'avaient rien à voir. Je vais peut-être prendre un conseiller, mais je fais que de payer depuis que je suis ici.

Si vous connaissez quelqu'un qui est parti et qui a des liens concrets à me donner c'est bienvenu.

Suis-je obligé de renoncer à ma résidence comme on me le propose ?

Je vous remercie pour vos réponses.

salutation.

J'aimerai bien comprendre pourquoi les sites internet canadiens sont si compliqués une fois on clic sur un truc tu te retrouve dans 36 pages qui s'ouvrent ,j'ai demandé des visas les sites sont très simples , clairs l'à ça nous facilite pas la tache tellement c'est compliqué j'ai laissé tomber . 

J ai lu que le Canada fait parti des pays qui ont des accords bi lateraux avec la securite sociale Francaise, question : qu en est il des trimestres passes au Canada ? certains me conseil de  cotiser a la CFE pour ne pas perdre mes trimestre restant ,,d autres me disent que cela fera doublon puisque je cotiserai a la secu canadienne

il me reste 21 trimestre avant la retraite,si quelqu un a des infos la dessus ?

j ai contacte le CLEISS en France,j attends leur reponse ...

merci

cdlt

Je cherche désespérément à savoir si je ferais mieux de maximiser mes CÉLI et RÉER avant de rentrer en France, ou alors si je ferais mieux de me débarrasser de mon CÉLI. Je n’arrive pas à trouver d’information pour savoir comment la France taxera ces comptes enregistrés. J’ai lu la Convention d’imposition France Canada mais ça ne m’a pas aidé.

J’ai lu que les États-Unis reconnaissent les RÉER mais pas les CÉLI. Qu’en est-il de la France ?

Toute aide bienvenue. Merci.